-
1 gepr.
gepr. adj (Abk. für: geprüft) PRÜF checked, examined -
2 gepr.
= geprüft -
3 gepr.
гл.бизн. geprüft -
4 gepr.
-
5 gepr.
-
6 gepr.
-
7 gepr.
→ geprüft -
8 gepr. u. gen.
= geprüft und genehmigt -
9 gepr.u.gen.
гл.бизн. geprüft und genehmigt -
10 gepr. gepreßt
гл.свар. прессованный -
11 gepr. geprüft
гл.свар. проверил (на чертеже) -
12 staatl. gepr.
abbr See: von staatlich geprüft* * *A. adj attr state…; Maßnahmen, Vorschriften, Subventionen etc: government …; (staatseigen) Industrie etc: nationalized, state-owned; Unternehmen: public;staatliche Mittel government funds, public money;das Unternehmen ist rein staatlich this enterprise is fully state-ownedB. adv:staatlich anerkannt officially recognized ( oder approved);staatlich gefördert state-sponsored;geleitet state-control(l)ed, state-run;staatlich geprüft (abk staatl. gepr.) state-certified -
13 staatl. gepr.
-
14 staatlich
I Adj. attr. state...; Maßnahmen, Vorschriften, Subventionen etc.: government...; (staatseigen) Industrie etc.: nationalized, state-owned; Unternehmen: public; staatliche Mittel government funds, public money; das Unternehmen ist rein staatlich this enterprise is fully state-ownedII Adv.: staatlich anerkannt officially recognized ( oder approved); staatlich gefördert state-sponsored; staatlich gelenkt oder geleitet state-control(l)ed, state-run; staatlich geprüft (abgek. staatl. gepr.) state-certified* * *political; public; national; governmental* * *staat|lich ['ʃtaːtlɪç]1. adjstate attr; Gelder, Unterstützung etc auch government attr; (= staatseigen) Betrieb, Güter auch state-owned; (= staatlich geführt) state-run2. advby the statestáátlich subventioniert — subsidized by the state, state-subsidized
stáátlich anerkannt — state-approved
stáátlich geprüft — state-certified
* * *staat·lichI. adj\staatliche Einrichtungen state [or government] facilities\staatliche Schuldenverwaltung management of the national debt\staatliche Schuldtitel/Stellen government bonds/agencies\staatliche Anreize POL government incentives\staatliche Förderung government promotion\staatliche Mittel public funds; (Stipendium) grant\staatliche Unterstützung ÖKON government supportII. adv\staatlich anerkannt state- [or government-] approved\staatlich gefördert FIN government-sponsored\staatlich geprüft [state-]certified\staatlich subventioniert state-subsidized, subsidized by the state pred* * *1.Adjektiv state attrib. <sovereignty, institutions, authorities, control, etc.>; <power, unity, etc.> of the state; state-owned <factory etc.>2.staatliche Mittel — government or public money sing
adverbial by the statestaatlich anerkannt/geprüft/finanziert — state-approved/-certified/-financed
* * *A. adj attr state…; Maßnahmen, Vorschriften, Subventionen etc: government …; (staatseigen) Industrie etc: nationalized, state-owned; Unternehmen: public;staatliche Mittel government funds, public money;das Unternehmen ist rein staatlich this enterprise is fully state-ownedB. adv:staatlich anerkannt officially recognized ( oder approved);staatlich gefördert state-sponsored;geleitet state-control(l)ed, state-run;staatlich geprüft (abk staatl. gepr.) state-certified* * *1.Adjektiv state attrib. <sovereignty, institutions, authorities, control, etc.>; <power, unity, etc.> of the state; state-owned <factory etc.>2.staatliche Mittel — government or public money sing
adverbial by the statestaatlich anerkannt/geprüft/finanziert — state-approved/-certified/-financed
* * *(Unternehmen) adj.nationalized adj.state-owned adj. adj.state- prefix -
15 geprüft
Abk. gepr. испытанный; проверенный; проверил (на чертеже)→ gepr.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geprüft
-
16 geprüft
-
17 geprüft
geprüft II part adj прове́ренный, о́пытный; ein geprüfter Elektrotechniker о́пытный электроте́хникgeprüft III part adv (сокр. gepr.) прове́рено (поме́тка на докуме́нте)
См. также в других словарях:
gepr. — 1) gepreßt EN pressed, hurried 2) geprüft EN tested, examined, checked … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
gepr.u.gen. — geprüft und genehmigt EN checked and approved … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
staatl.gepr. — staatlich geprüft EN state tested … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Berufsgrundschule — Der Name Berufskolleg bezeichnet, wegen der zum Teil unterschiedlichen Bildungssysteme in den einzelnen Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland, zum Teil ganz unterschiedliche Schulsysteme oder Bildungsgänge. In einigen Bundesländern sind… … Deutsch Wikipedia
Berufskolleg — Der Name Berufskolleg bezeichnet, wegen der zum Teil unterschiedlichen Bildungssysteme in den einzelnen Bundesländern der Bundesrepublik Deutschland, teilweise ganz unterschiedliche Schulsysteme oder Bildungsgänge. In einigen Bundesländern sind… … Deutsch Wikipedia
Earthstar (band) — Infobox musical artist Name = Earthstar Img capt = Craig Wuest of Earthstar in 1977 Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Utica, New York, United States Instrument = Genre = Electronic music Kosmische… … Wikipedia
Nathan Mahl — From left to right: Guy LeBlanc, Guy Dagenais, Alain Bergeron, and Tristan Vaillancourt performing at FMPM, 2007. Background information Origin … Wikipedia
Bühnenmeister — Der Theatermeister, im umgänglichen Sprachgebrauch auch oft Bühnenmeister genannt, ist das Bindeglied zwischen der technischen Leitung und den Bühnenarbeitern eines Theaterbetriebes. Personen, meistens sind es Männer, die diese anspruchsvolle… … Deutsch Wikipedia
Flugzeugmechaniker — Fluggerätmechaniker Berufsinformationen Ausbildungsform Duales System Ausbildungsdauer 3,5 Jahre Arbeitsorte Industriebetriebe Flughäfen Fliegerhorste (Militär) Berufsbezeichnung Fluggerätmechaniker Fachrichtungen Instandhaltungstechnik… … Deutsch Wikipedia
Hermes Phettberg — (2008) Hermes Phettberg (* 5. Oktober 1952 in Hollabrunn als Josef Fenz) ist ein österreichischer Schauspieler, Schriftsteller und Talkshow Moderator.[1] … Deutsch Wikipedia
Medizinische Universität Graz — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Medizinische Universität Graz Gründung … Deutsch Wikipedia
