-
1 réalisation
réalisation [ʀealizasjɔ̃]feminine nouna. [de projet] realization ; [d'exploit] achievementb. [de meuble, bijou] making ; [de sondage] carrying outc. ( = création) achievementd. [de film] direction ; [d'émission de radio, de télévision] production• « réalisation: John Huston » "directed by John Huston"* * *ʀealizasjɔ̃1) (de rêve, d'ambition) (action, résultat) fulfilment [BrE]2) (d'étude, de sondage) carrying outconception et réalisation — (de meuble, satellite, hôtel) design and construction
amener un projet jusqu'à sa réalisation — ( après sa conception) to get a project underway; ( terminer) to bring a project to completion
3) ( ce qui est réalisé) achievement* * *ʀealizasjɔ̃ nf1) [projet, opération] carrying out, realization2) [rêve, souhait] fulfilmentla réalisation d'un rêve — the fulfilment of a dream, a dream come true
3) [exploit] accomplishment4) [film, émissions] makingLa réalisation a été confiée à un jeune français. — A young French director has been chosen to make the movie.
5) (= œuvre, création) work* * *réalisation nf1 (de rêve, d'ambition) (action, résultat) fulfilmentGB;2 (d'étude, de sondage) carrying out; conception et réalisation [de meuble, satellite, hôtel] design and construction; se lancer dans la réalisation d'un projet to become involved in a project; projet en cours de réalisation project in progress; amener un projet jusqu'à sa réalisation ( après sa conception) to get a project underway; ( terminer) to bring a project to completion;3 ( ce qui est réalisé) achievement; les réalisations d'entreprises régionales achievements of local firms; des réalisations mieux adaptées à notre région construction projects more suited to our region;[realizasjɔ̃] nom féminin[d'un rêve] fulfilment[d'un exploit] achievement2. [chose réalisée] achievement3. DROIT [d'un contrat] fulfilmentFINANCE [liquidation] realization‘réalisation (de) George Cukor’ ‘directed by George Cukor’5. RADIO [émission] production[enregistrement] recordingà la réalisation, Fred X sound engineer, Fred X
См. также в других словарях:
George Cukor — Cukor in 1973 Born George Dewey Cukor July 7, 1899(1899 07 07) New York City, New York, U.S. Died … Wikipedia
George Cukor — en 1973. Nombre real George Dewey Cukor Nacimiento 7 de julio de 1899 … Wikipedia Español
George Cukor — (1973) George Dewey Cukor (Aussprache: kjukɔ; * 7. Juli 1899 in New York City; † 24. Januar 1983 in Los Angeles) war ein US amerikanischer Filmregisseur und … Deutsch Wikipedia
George Cukor — en 1973. Données clés Nom de naissance George Dewey Cukor … Wikipédia en Français
George Cukor — [George Cukor] (1899–1983) a US film ↑director. He is best remembered for his film comedies, including The Philadelphia Story (1940), Pat and Mike (1952) and ↑My Fair Lady … Useful english dictionary
George Cukor — (Nueva York, 1899 Los Ángeles, 1983) Director de cine estadounidense. De gran cultura y procedente del teatro, dirigió numerosas adaptaciones teatrales para el cine y se distinguió por su elegancia y por su magnífica dirección de actores (David… … Enciclopedia Universal
George Cukor — ➡ Cukor * * * … Universalium
George Cukor — см. Кьюкор, Джордж … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Cukor — George Dewey Cukor (Aussprache: kjukɔ; * 7. Juli 1899 in New York City; † 24. Januar 1983) war ein US amerikanischer Filmregisseur und Filmproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Würdigung … Deutsch Wikipedia
George Boemler — (* 5. März 1902; † 11. Juni 1968 in Los Angeles, Kalifornien) war ein US amerikanischer Cutter. George Boemler wurde 1930 von MGM als Cutter unter Vertrag genommen und arbeitete sich über eher unbedeutende Filme langsam nach oben. Ab 1936… … Deutsch Wikipedia
George J. Folsey — Prise de vue pour La Vallée de la vengeance (1951) Joanne Dru et … Wikipédia en Français