Перевод: с английского на датский

с датского на английский

genvinde

  • 1 recover

    1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) komme sig
    2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) finde; få tilbage
    3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) genvinde
    * * *
    1) (to become well again; to return to good health etc: He is recovering from a serious illness; The country is recovering from an economic crisis.) komme sig
    2) (to get back: The police have recovered the stolen jewels; He will recover the cost of the repairs through the insurance.) finde; få tilbage
    3) (to get control of (one's actions, emotions etc) again: The actor almost fell over but quickly recovered (his balance).) genvinde

    English-Danish dictionary > recover

  • 2 senses

    noun plural ((usually with my, his, her etc) a person's normal, sane state of mind: He must have taken leave of his senses; When he came to his senses, he was lying in a hospital bed.) være gået fra forstanden; komme til fornuft; genvinde bevidstheden
    * * *
    noun plural ((usually with my, his, her etc) a person's normal, sane state of mind: He must have taken leave of his senses; When he came to his senses, he was lying in a hospital bed.) være gået fra forstanden; komme til fornuft; genvinde bevidstheden

    English-Danish dictionary > senses

  • 3 to recover

    at genvinde

    English-Danish mini dictionary > to recover

См. также в других словарях:

  • genvinde — gen|vin|de vb., r, genvandt, genvundet (foran fælleskønsord genvunden el. genvundet), genvundne (jf. §31 34); en genvunden el. genvundet titel; et genvundet mesterskab; genvundne mesterskaber …   Dansk ordbog

  • Rekuperere — Genvinde, komme sig …   Danske encyklopædi

  • Vello Helk — (* 23. September 1923 in Varstu, Võrumaa) ist ein dänischer Historiker und Archivar estnischer Herkunft. Nachdem er 1944 zum Dienst in der deutschen Wehrmacht eingezogen worden war, ging er nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs als DP nach… …   Deutsch Wikipedia

  • oprejsning — op|rejs|ning sb., en, er, erne (det at genvinde sin anseelse; opstilling); få oprejsning …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»