-
1 genvinde
* * *vb regain ( fx one's freedom, one's health, the former champion regained the title), recover ( fx one's strength);( land til dyrkning) reclaim;[ genvinde fatningen] regain (el. recover) one's composure. -
2 genvinde
genvinde ['ɡɛnvenˀə] wiedergewinnen -
3 genvinde
[gænpen'ə] vb.-vinder[-penb], -vandt \-pan'd\, -vundet [-pånəð]1. вновь обретать, возвращать обратно2. восстанавливать из отходов -
4 genvinde
აღდგენა, გადამუშავება -
5 genvinde
перероблювати, переробляти -
6 genvinde bevidstheden
-
7 at genvinde
to recover -
8 besinde
11) опо́мниться, прийти́ в себя́2) переду́мать* * *vb:[ besinde sig] collect oneself,( genvinde fatningen) regain one's composure,( betænke sig) think twice,( skifte sind) change one's mind, think better of it;( overveje) deliberate, consider;[ før han fik besindet sig] before he knew where he was. -
9 generobre
См. также в других словарях:
genvinde — gen|vin|de vb., r, genvandt, genvundet (foran fælleskønsord genvunden el. genvundet), genvundne (jf. §31 34); en genvunden el. genvundet titel; et genvundet mesterskab; genvundne mesterskaber … Dansk ordbog
Rekuperere — Genvinde, komme sig … Danske encyklopædi
Vello Helk — (* 23. September 1923 in Varstu, Võrumaa) ist ein dänischer Historiker und Archivar estnischer Herkunft. Nachdem er 1944 zum Dienst in der deutschen Wehrmacht eingezogen worden war, ging er nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs als DP nach… … Deutsch Wikipedia
oprejsning — op|rejs|ning sb., en, er, erne (det at genvinde sin anseelse; opstilling); få oprejsning … Dansk ordbog
