Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

gently

  • 1 güzellikle

    gently, without using force

    İngilizce Sözlük Türkçe > güzellikle

  • 2 hafif hafif

    gently, slowly

    İngilizce Sözlük Türkçe > hafif hafif

  • 3 nazikçe

    gently, kindly

    İngilizce Sözlük Türkçe > nazikçe

  • 4 usul usul

    gently, quietly

    İngilizce Sözlük Türkçe > usul usul

  • 5 efil efil

    (blowing or waving) gently, softly, lightly. - esmek to blow gently. - etmek to wave gently, blow lightly.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > efil efil

  • 6 kibarca

    adv. politely, nicely, gently, in style, mannerly, aristocratically, civilly, mildly, sweetly
    * * *
    gently

    Turkish-English dictionary > kibarca

  • 7 kapı

    1. door. 2. gate. 3. possibility. 4. formerly government office. 5. place of work. 6. backgammon a point. -sında in the household of. -sı açık hospitable. - açmak /dan/ to mention, bring up. -yı açmak 1. to begin. 2. to be the first, break the ice. 3. /dan/ to bring up (a topic) which will lead to the main point. - ağası the chief white eunuch in the sultan´s palace. - almak/yapmak backgammon to get two men on a point, block a point. - aralığı slang bastard. -sını aşındırmak /ın/ to visit (someone) often. - baca açık unprotected (place). - bir komşu next-door neighbor. -yı büyük açmak 1. to embark on an expensive undertaking. 2. to spend money prodigally. -sında büyümek /ın/ to grow up in the household of. -sını çalmak /ın/ 1. to knock at (someone´s) door. 2. to resort to, seek help from. -yı çekmek to shut the door. - çerçevesi door frame. -ya dayanmak to heave into sight, be pounding at the door, be upon one. - dışarı etmek /ı/ to show (someone) the door, throw (someone, an animal) out. - duvar olmak for no one to answer the door (after repeated knocking). - gibi strapping. -nın ipini çekmek to call on (so many) people. - kadar huge, enormous. -dan kapıya door-to-door. - kapı dolaşmak 1. to visit many people. 2. to go from office to office (trying to get one´s business done). -sına kilit vurmak /ın/ 1. to lock up (a place). 2. to close down (a business). - kolu door handle. - komşu next-door neighbor. -dan kovsan/kovulsa bacadan düşer/girer. colloq. He is shamelessly persistent. - kuzusu/yavrusu wicket (in a large door or gate). - mandalı 1. door latch. 2. person whom no one considers important. - numarası street number (of a house). -sı olmak /ın/ to require (so much money): Bu, on liranın kapısıdır. This will cost you ten liras. - tokmağı knocker, door knocker. -yı vurmak to knock at the door. - yapmak 1. /a/ to lead up to (a subject or request) gently. 2. to visit (a specified number of) homes. 3. backgammon to block a point. -sını yapmak /ın/ to lead up to (a subject or request) gently. - zinciri door chain.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kapı

  • 8 nazikçe

    adv. politely, gently, kindly, sweetly, in style, civilly
    * * *
    kindly

    Turkish-English dictionary > nazikçe

  • 9 soylu

    adj. noble, of good family, well-born, well bred, aristocratic, aristocratical, gently born, born in the purple, genteel, of gentle birth, grand, high, patrician, pedigreed, princely, thoroughbred, titled, truebred, U
    --------
    n. noble, blue blood, aristocrat, silk stocking, noble blood
    * * *
    1. princely 2. well bred 3. wellborn 4. genteel 5. noble

    Turkish-English dictionary > soylu

  • 10 usul

    adv. gently, quietly
    --------
    n. method, procedure, way, technique, process, system, order, brand, cut, formality, modus, observance, practice, rite, usage, wise
    * * *
    method

    Turkish-English dictionary > usul

  • 11 uysalca

    adv. meekly, gently, amenably, facilely, supply
    * * *
    meekly

    Turkish-English dictionary > uysalca

  • 12 usulca

    adv. gently

    Turkish-English dictionary > usulca

  • 13 yumuşak bir biçimde

    adv. gently

    Turkish-English dictionary > yumuşak bir biçimde

  • 14 ulas

    ulas köz - "A gently-glancing eye", like the eye of a druken man

    Old Turkish to English > ulas

  • 15 ulas

    ulas köz - "A gently-glancing eye", like the eye of a druken man

    Old Turkish to English > ulas

  • 16 hafiften

    lightly, gently

    İngilizce Sözlük Türkçe > hafiften

  • 17 hafifçe

    "lightly; slightly, gently"

    İngilizce Sözlük Türkçe > hafifçe

  • 18 püfür püfür esmek

    to blow gently, to breeze

    İngilizce Sözlük Türkçe > püfür püfür esmek

  • 19 tatlılıkla

    kindly, gently, mildly

    İngilizce Sözlük Türkçe > tatlılıkla

  • 20 yavaşça

    "quite slowly; gently"

    İngilizce Sözlük Türkçe > yavaşça

См. также в других словарях:

  • Gently — Studioalbum von Liza Minnelli Veröffentlichung 1996 Label Angel Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Gently — may refer to:* Dirk Gently, a fictional character created by Douglas Adams * George Gently, a fictional character created by Alan Hunter * Gently (song), a song by American nu metal band Slipknotee also* Gentleness …   Wikipedia

  • Gently — Исполнитель …   Википедия

  • Gently — Gen tly, adv. In a gentle manner. [1913 Webster] My mistress gently chides the fault I made. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gently — [jent′lē] adv. 〚ME gentilly〛 in a gentle manner or to a gentle degree * * * See gentleness. * * * …   Universalium

  • gently — early 14c., befitting one of gentle rank, from GENTLE (Cf. gentle) + LY (Cf. ly) (2). Meaning quietly, softly is from 1550s …   Etymology dictionary

  • gently — [jent′lē] adv. [ME gentilly] in a gentle manner or to a gentle degree …   English World dictionary

  • gently — gent|ly W3 [ˈdʒentli] adv 1.) in a gentle way ▪ You go back to bed now, he said gently. ▪ She kissed me gently on the cheek. ▪ Gently cook the peppers for 10 15 minutes. ▪ Rain pattered gently on the roof above. ▪ The road curved gently upwards.… …   Dictionary of contemporary English

  • gently — gen|tly [ dʒentli ] adverb *** 1. ) carefully, without a lot of force or sudden change in movement: She tapped him gently on the shoulder. Gently peel the paper off. a ) with small or slow movements: The trees swayed gently in the breeze. 2. ) in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • gently — adverb 1 in a gentle way: I patted her gently on the shoulder. | The road curved gently upwards. 2 gently! BrE spoken used to tell someone to be careful when they are handling something, moving something etc: Gently, Sammy, you don t want to… …   Longman dictionary of contemporary English

  • gently */*/*/ — UK [ˈdʒentlɪ] / US adverb 1) a) carefully, without a lot of force or sudden change in movement She tapped him gently on the shoulder. Gently peel the paper off. b) with small or slow movements The trees swayed gently in the breeze. 2) in a kind… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»