-
1 miembros de la clase refinada
• gentility• members of polite society as a groupDiccionario Técnico Español-Inglés > miembros de la clase refinada
-
2 refinación
• gentility• good strong wine• good temper• refinement• refining -
3 clase alta
f.upper class, high class, aristocracy, gentility.* * *upper class* * *(n.) = upper classEx. Do not list terms which have a common last word as a series (such as ' upper, middle, and working class').* * *(n.) = upper class -
4 gentileza
f.1 courtesy, kindness.¿tendría la gentileza de decirme…? would you be so kind as to tell me…?por gentileza de by courtesy of2 fine gesture, attention, corteous thing to do, courtesy.3 refinement, gentility, stylishness.* * *1 (gracia) grace, elegance, poise2 (cortesía) politeness, kindness■ tuvo la gentileza de dedicarnos la última canción he was kind enough to dedicate the last song to us\es una gentileza de la casa it's on the housepor gentileza de formal by courtesy of* * *SF1) (=amabilidad) kindness; (=cortesía) courtesy"por gentileza de..." — "by courtesy of..."
2) (=gracia) gracefulness; (=encanto) charm3) (=pompa) splendour, splendor (EEUU)4) (=gallardía) dash, gallantry* * *femenino kindnessgentileza de Joaquín Arias — (Corresp) by courtesy of Joaquín Arias
* * *= courtesy, graciousness.Ex. Why dont't they give these people some lessons in common courtesy?.Ex. Henrietta Rood was preeminently a comfortable woman, with a certain elegance and a graciousness of heart that expressed itself in her face.* * *femenino kindnessgentileza de Joaquín Arias — (Corresp) by courtesy of Joaquín Arias
* * *= courtesy, graciousness.Ex: Why dont't they give these people some lessons in common courtesy?.
Ex: Henrietta Rood was preeminently a comfortable woman, with a certain elegance and a graciousness of heart that expressed itself in her face.* * *kindnessno sé como voy a retribuir sus gentilezas or su gentileza I don't know how I can ever repay your kindnesstuvo la gentileza de cederme el asiento she was kind enough to let me have her seattenga la gentileza de esperar un momento would you be so kind as to wait a moment ( frml), would you kindly wait a moment ( frml)¡qué gentileza la suya! no tenía que haberse molestado how kind of you! you needn't have botheredgentileza de Joaquín Arias ( Corresp) by courtesy of Joaquín Arias* * *
gentileza sustantivo femenino ( cualidad) kindness;
(atención, gesto):
ni siquiera tuvo la gentileza de avisarnos he didn't even have the courtesy to inform us
gentileza sustantivo femenino
1 (amabilidad) kindness
2 (cortesía, deferencia) courtesy: te agradezco la gentileza, I appreciate your kindness
tuvo la gentileza de invitarnos, that was considerate of her to invite us
' gentileza' also found in these entries:
English:
courtesy
- compliment
- grace
* * *gentileza nf[amabilidad] kindness; [cortesía] courtesy, politeness;¿tendría la gentileza de decirme…? would you be so kind as to tell me…?;tuvo la gentileza de invitarme he was kind enough to invite me;por gentileza de by courtesy of;esta ronda es gentileza de la casa this round is on the house* * *f kindness;por gentileza de by courtesy of* * *gentileza nf1) amabilidad: kindness2) cortesía: courtesy -
5 refinación
f.1 refinement, good taste, gentility.2 refining.* * *SF refining* * *= refining.Ex. We might connect stream, current, flux, flow and evolution as being manifestations of motion; expurgation, disinfection, refining, bowdlerization and whitewashing as being manifestations of cleaning.* * *= refining.Ex: We might connect stream, current, flux, flow and evolution as being manifestations of motion; expurgation, disinfection, refining, bowdlerization and whitewashing as being manifestations of cleaning.
* * * -
6 donosura
-
7 aristocracia
• aristocracy• exercise of political power by the upper classes• gentility• gentry• high cholesterol• high class• high color• Nobili's rings• nobility• noble• upper class -
8 clase alta
• aristocracy• gentility• gentry• high cholesterol• high class• high color• upper class -
9 clase refinada
• aristocracy• gentility• polite society• refined society -
10 élite
• aristocracy• elite• gentility• gentry• high cholesterol• high class• high color• upper class -
11 gentileza
• cordiality• fine enough• fine gestures• gentilesse• gentility• gentleness• kindness• refinement• stylishness -
12 pobreza en que se guarda las apariencias
• shabby-gentilityDiccionario Técnico Español-Inglés > pobreza en que se guarda las apariencias
-
13 refinamiento
• fineness of gold• finesse one's way out• gentility• Good Book• good business• good strong wine• good temper• purifier• purifying agent• refinement -
14 clase refinada
f.gentility, aristocracy, refined society, polite society. -
15 gentilidad
f.1 gentilism, gentility, heathenism, paganism, religion of the heathens; the body of heathens or gentiles.2 gentiles as a group, gentiles, non Christians, non Christians as a group.
См. также в других словарях:
Gentility — Gen*til i*ty, n. [L. gentilitas the relationship of those who belong to the same clan, also, heathenism: cf. F. gentilit[ e] heathenism. See {Gentile}.] [1913 Webster] 1. Good extraction; dignity of birth. Macaulay. [1913 Webster] He . . . mines… … The Collaborative International Dictionary of English
gentility — index blood, comity, courtesy, decorum, presence (poise), society Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
gentility — mid 14c., gentle birth, from O.Fr. gentilité (14c.) or directly from L. gentilitatem (nom. gentilitas) relationship in the same family or clan, from gentilis (see GENTLE (Cf. gentle)). Meaning state of being gentile is from 1520s … Etymology dictionary
gentility — [n] sophistication, cultivation aristocracy, blue blood*, civility, courtesy, courtliness, culture, decorum, elegance, elite, etiquette, flower*, formality, gentle birth*, gentlefolk, gentry, good breeding*, good family*, good manners*, high… … New thesaurus
gentility — ► NOUN ▪ socially superior or genteel character or behaviour. ORIGIN from Old French gentil high born, noble (see GENTLE(Cf. ↑gently)) … English terms dictionary
gentility — [jen til′i tē] n. pl. gentilities [ME gentilete < OFr < L gentilitas < gentilis: see GENTLE] 1. a) the condition of belonging by birth to the upper classes b) members of the upper class, collectively 2. the quality of being genteel; now … English World dictionary
gentility — [[t]ʤentɪ̱lɪti[/t]] N UNCOUNT Gentility is the fact or appearance of belonging to a high social class. He surrounds himself with all the trappings of gentility dogs, horses, and fine paintings... The hotel has an air of faded gentility. Syn:… … English dictionary
gentility — gen|til|i|ty [dʒenˈtılıti] n [U] formal the quality of being polite, gentle, or graceful, and of seeming to belong to a high social class ▪ The hotel had an air of discreet gentility … Dictionary of contemporary English
gentility — noun (U) formal the quality of appearing to belong to a high social class: her pretensions to gentility … Longman dictionary of contemporary English
gentility — noun an air of old fashioned gentility Syn: refinement, distinction, breeding, sophistication; respectability, punctiliousness, decorum, good manners, politeness, civility, courtesy, graciousness, correctness; affectation, ostentation … Thesaurus of popular words
gentility — noun (plural ties) Date: 14th century 1. a. the condition of belonging to the gentry b. gentlefolk, gentry 2. a. (1) decorum of conduct ; courtesy (2) attitudes or activity marked by false delica … New Collegiate Dictionary
