Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

gentile

  • 21 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) ikke-jøde; ikke-jødisk
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) ikke-jøde; ikke-jødisk

    English-Danish dictionary > gentile

  • 22 gentile

    bukan keturunan Yahudi
    * * *
    orang bukan Yahudi
    * * *
    bukan keturunan yahudi
    * * *
    kafir

    English-Indonesian dictionary > gentile

  • 23 gentile

    héntiles

    English-Tagalog dictionary > gentile

  • 24 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) sem er ekki gyðingur

    English-Icelandic dictionary > gentile

  • 25 gentile

    idegen nép, nem zsidó
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) nem zsidó, pogány

    English-Hungarian dictionary > gentile

  • 26 gentile

    N/Adj
    1. यहुदी या गैर ईसाई
    The Nazi Germany tortured the gentiles.

    English-Hindi dictionary > gentile

  • 27 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) gentio
    * * *
    gen.tile
    [dʒ'entail] n 1 pessoa que não é judia. 2 gentio. 3 entre os mórmons, o que não pertence a esta seita. • adj 1 que não é judeu. 2 gentílico, pagão. 3 que não pertence ao mormonismo.

    English-Portuguese dictionary > gentile

  • 28 gentile

    1. n
    1) бібл. неєврей
    2) амер. немормон
    3) ідоловірець, язичник
    2. adj
    1) бібл. неєврейський, іновірний
    2) амер. немормонський
    3) язичеський
    4) що стосується нації (племені, роду)
    5) що належить до того самого племені (роду), до тієї ж нації
    * * *
    I n
    1) peл. неєврей
    2) aмep. немормон
    3) бібл. язичник, ідолопоклонник
    II a
    1) peл. неєврейський, іновірний
    2) aмep. немормонський
    3) peл. язичеський
    III a
    1) який відноситься до нації, племені
    2) який відноситься до того ж роду, племені

    English-Ukrainian dictionary > gentile

  • 29 gentile

    I n
    1) peл. неєврей
    2) aмep. немормон
    3) бібл. язичник, ідолопоклонник
    II a
    1) peл. неєврейський, іновірний
    2) aмep. немормонський
    3) peл. язичеський
    III a
    1) який відноситься до нації, племені
    2) який відноситься до того ж роду, племені

    English-Ukrainian dictionary > gentile

  • 30 gentile

    adj. yahudi olmayan, mormon olmayan
    ————————
    n. yahudi olmayan kişi, mormon olmayan kişi
    * * *
    musevi olmayan
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) Yahudi olmayan kimse

    English-Turkish dictionary > gentile

  • 31 Gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) pogan; poganski
    * * *
    [džéntail]
    proper name
    ki ni Žid; pogan; poganski; ki ni mohamedanec; American ki ni mormonec

    English-Slovenian dictionary > Gentile

  • 32 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) pogan; poganski
    * * *
    I [džéntail]
    adjective
    poganski, arijski, nežidovski; American nemormonski
    II [džéntail]
    noun
    arijec, -jka, ki ni žid; pogan, -nka; American ki ni mormon, -nka

    English-Slovenian dictionary > gentile

  • 33 gentile

    • pakana
    • ei-juutalainen
    * * *
    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) ei-juutalainen

    English-Finnish dictionary > gentile

  • 34 Gentile

    n., a. (유대인 측에서 본)이방인(의), 이교도(의)

    English-Korean dictionary > Gentile

  • 35 gentile

    گوئيم‌ ، غير كليمي‌ ، كسيكه‌ نه‌ مسيحي‌ و نه‌كليمي‌باشد باشد

    English to Farsi dictionary > gentile

  • 36 gentile

    adj 1. koji na pripada židovskoj (semitskoj) rasi, azijski 2. koji nije Mormonac
    * * *

    goj
    koji na pripada židovskoj rasi
    koji ne pripada židovskoj rasi
    koji nije Mormonac
    krivovjerac
    kršćanin
    kršćanski
    neznabožački
    onaj koji nije Mormonac
    pripadnik nežidovske rase

    English-Croatian dictionary > gentile

  • 37 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) goj, człowiek niemojżeszowego wyznania

    English-Polish dictionary > gentile

  • 38 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) neebrejs
    * * *
    neebrejs; nemormonis; neebreju; nemormoņu

    English-Latvian dictionary > gentile

  • 39 gentile

    ариевец, каурин, припадник на нееврејска раса
    adj ариевски
    * * *
    n. 1. неевреин
    2. паганин
    3. христијанин; (adj) ариевски; каурин, припадник на нееврејска раса, ариевец; припадник на нееврејска раса, ариевец, каурин; ариевски

    English-Macedonian dictionary > gentile

  • 40 gentile

    noun, adjective
    ((also with capital: especially in the Bible) (of) anyone who is not a Jew.) nežydas

    English-Lithuanian dictionary > gentile

См. также в других словарях:

  • GENTILE — GENTILE, non Jew. It was only during the later Second Temple period that a sharp distinction and a barrier of separation was erected between the Jew and the gentile. The prohibition of marriage, which in the Bible was limited to the seven… …   Encyclopedia of Judaism

  • Gentile — ist der Familienname folgender Personen: Bartolomeo di Gentile ( 1465– 1534), italienischer Maler Claudio Gentile (* 1953), italienischer Fußballspieler und trainer Emilio Gentile (* 1946), italienischer Historiker und Faschismusforscher… …   Deutsch Wikipedia

  • GENTILE (G.) — GENTILE GIOVANNI (1875 1944) Ancien élève de l’École normale supérieure de Pise, Gentile enseigne dès 1903 la philosophie aux universités de Naples, de Palerme et de Rome. Il est, après Benedetto Croce, le représentant le plus éminent de la… …   Encyclopédie Universelle

  • gentilé — [ ʒɑ̃tile ] n. m. • 1752; lat. gentile nomen « nom de gens », de gens, gentis « race, famille » ♦ Didact. Dénomination des habitants d un lieu, relativement à ce lieu. ● gentilé nom masculin (latin gentile nomen, nom de famille) Ethnonyme.… …   Encyclopédie Universelle

  • gentile (1) — {{hw}}{{gentile (1)}{{/hw}}agg. 1 Che ha maniere garbate e affabili nei rapporti con gli altri: una persona gentile con tutti | Che mostra garbo e cortesia: invito, pensiero –g; SIN. Affabile, cortese, delicato, garbato. 2 Dotato di aspetto… …   Enciclopedia di italiano

  • Gentile — Gentile, Giovanni * * * (as used in expressions) Gentile da Fabriano Gentile di Niccolò di Massio Gentile, Giovanni …   Enciclopedia Universal

  • gentile — [jen′tīl΄] n. [< Fr & L; Fr gentil < L gentilis, of the same gens, clan, or race, also, foreigner (in opposition to Roman), in LL(Ec), pagan, heathen (in opposition to Jew and Christian): see GENTLE] [also G ] 1. any person not a Jew; often …   English World dictionary

  • Gentile — Gen tile, a. 1. Belonging to the nations at large, as distinguished from the Jews; ethnic; of pagan or heathen people. [1913 Webster] 2. (Gram.) Denoting a race or country; as, a gentile noun or adjective. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gentile — Gen tile (j[e^]n t[imac]l), n. [L. gentilis belonging to the same clan, stock, race, people, or nation; in opposition to {Roman}, a foreigner; in opposition to {Jew} or {Christian}, a heathen: cf. F. gentil. See {Gentle}, a.] 1. One neither a Jew …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gentile —   [dʒɛn ], Giovanni, italienischer Philosoph und Politiker, * Castelvetrano 30. 5. 1875, ✝ (durch antifaschistische Partisanen ermordet) Florenz 15. 4. 1944; war Professor in Palermo, Pisa und Rom (ab 1917), 1922 24 Unterrichtsminister im… …   Universal-Lexikon

  • Gentile — Gentile, 1) Maler, s. Fabriano; 2) mehrere Dogen von Genua im 16., 17. u. 18. Jahrh., s. Genua (Gesch.) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»