-
1 peu
[pø]Adverbe1. (gén) poucoj'ai peu voyagé viajei poucoils sont peu nombreux eles são pouco numerosospeu après pouco depoisil y a peu há poucosous ou d'ici peu dentro de ou daqui a poucopeu de gens pouca gentepeu de temps pouco tempopeu de livres poucos livrosà peu près mais ou menospeu à peu pouco a poucoNom masculin un peu um poucoun (tout) petit peu um pouquinhoun peu de um pouco de* * *[pø]Adverbe1. (gén) poucoj'ai peu voyagé viajei poucoils sont peu nombreux eles são pouco numerosospeu après pouco depoisil y a peu há poucosous ou d'ici peu dentro de ou daqui a poucopeu de gens pouca gentepeu de temps pouco tempopeu de livres poucos livrosà peu près mais ou menospeu à peu pouco a poucoNom masculin un peu um poucoun (tout) petit peu um pouquinhoun peu de um pouco de -
2 peu
[pø]Adverbe1. (gén) poucoj'ai peu voyagé viajei poucoils sont peu nombreux eles são pouco numerosospeu après pouco depoisil y a peu há poucosous ou d'ici peu dentro de ou daqui a poucopeu de gens pouca gentepeu de temps pouco tempopeu de livres poucos livrosà peu près mais ou menospeu à peu pouco a poucoNom masculin un peu um poucoun (tout) petit peu um pouquinhoun peu de um pouco de* * *peu pø]advérbioelle mange peuela come poucoil se contente de peucontenta-se com poucoil est peu raisonnableele é pouco razoávelil sort peuele sai pouco; ele sai poucas vezes4 (tempo, duração) poucoils sont arrivés depuis peu de tempschegaram há pouco tempoils sont arrivés peu avanteles chegaram pouco antesnome masculinoils ont oublié le peu de grammaire qu'ils avaient appriseles esqueceram a pouca gramática que tinham aprendidoils se contentent du peu qu'on leur donnecontentam-se com o pouco que lhe dãoun peu de silence, s'il vous plaîtum pouco de silêncio, por favorcoloquial un petit peuum pouco; um nicoreste encore un peufica mais um pouco3(ênfase) c'est un peu fort!essa é demais!montre-nous donc un peu comment tu dansesmostra-nos então como danças; mostra-nos lá como dançaspronome indefinido(pessoas) poucosbien peu le saventpoucos o sabem; poucas pessoas o sabemquase, aproximadamentebrevemente; em pouco◆ de peupor poucohá poucodaqui a poucopor pouco, pouco faltapouco a poucomais ou menospor pouco, por um trizraras vezespor pouco quepor pouco que◆ sous peubrevemente; em pouco◆ trop peude menosbastante, demasiadamente, muitíssimoum tanto ou quanto
См. также в других словарях:
Gens Du Voyage — Pour les articles homonymes, voir Les Gens du voyage. L expression « gens du voyage » a été mise en circulation par deux décrets français des années 1972, qui se référaient à la loi de 1969 sur l exercice des activités économiques… … Wikipédia en Français
Gens du voyage — ● Gens du voyage artistes du cirque, forains ; populations menant une vie nomade, en particulier les Tsiganes … Encyclopédie Universelle
Gens du voyage — Pour les articles homonymes, voir Les Gens du voyage. L expression « gens du voyage » est une catégorie juridique du droit français, mise en circulation par deux décrets de 1972, qui se référaient à la loi du 3 janvier 1969… … Wikipédia en Français
Gens du Voyage — Roms Pour les articles homophones, voir Rome (homophones) et Rhum. Roms (Tsiganes, Gitans, Sinti, Manouches, Romanichels) Populations significatives par régions … Wikipédia en Français
Gens du voyage en France — Gens du voyage Pour les articles homonymes, voir Les Gens du voyage. L expression « gens du voyage » a été mise en circulation par deux décrets français des années 1972, qui se référaient à la loi de 1969 sur l exercice des activités… … Wikipédia en Français
Les Gens Du Voyage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Gens du voyage est le titre de plusieurs œuvres : Les Gens du voyage, film de Jacques Feyder sorti en 1938 Les Gens du voyage, album de Gildas… … Wikipédia en Français
Les Gens du voyage (film, 1938) — Pour l’article homonyme, voir Gens du voyage. Les Gens du voyage (Fahrendes Volk) est un film franco allemand réalisé en 1937 par Jacques Feyder, sorti en 1938. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Les gens du voyage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Gens du voyage est le titre de plusieurs œuvres : Les Gens du voyage, film de Jacques Feyder sorti en 1938 Les Gens du voyage, album de Gildas… … Wikipédia en Français
Les gens du voyage (film, 1938) — Pour l’article homonyme, voir Gens du voyage. Les Gens du voyage (Fahrendes Volk) est un film franco allemand réalisé en 1937 par Jacques Feyder, sorti en 1938. Sommaire 1 Synopsis … Wikipédia en Français
Les Gens du voyage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Les Gens du voyage est le titre de plusieurs œuvres : Les Gens du voyage, film de Jacques Feyder sorti en 1938 Les Gens du voyage, album de Gildas… … Wikipédia en Français
Loi Besson (gens du voyage) — Pour les articles homonymes, voir Loi Besson. Loi Besson n°2 Titre Loi n°2000 614 du 5 juillet 2000 relative à l accueil et à l habitat des gens du voyage Code NOR : EQUX9900036L Pays … Wikipédia en Français