-
1 genne
genne ['ɡɛnə] treiben, jagen, scheuchen -
2 genne
bundle, herd, shoo* * *vb chase, shoo ( fx shoo away the chickens); bundle ( fx they bundled the children off to bed), hustle;( om kvæg især) drift. -
3 согнать
vt pfсгоню, сгонит согнанныйipfсгонять1 drive, genne, jage bort2 fjerne3 drive, genne, jage sammen. -
4 bundle
1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) bundt2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) bundte; samle2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) genne; skubbe; jage* * *1. noun(a number of things bound together: a bundle of rags.) bundt2. verb1) ((often with up or together) to make into bundles: Bundle up all your things and bring them with you.) bundte; samle2) (to go, put or send (away) in a hurried or disorderly way: They bundled him out of the room.) genne; skubbe; jage -
5 herd
[hə:d] 1. noun(a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) flok2. verb(to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) drive; genne- - herd- herdsman
- the herd instinct* * *[hə:d] 1. noun(a group of animals of one kind that stay, or are kept, together: a herd of cattle; a herd of elephant(s).) flok2. verb(to gather together, or be brought together, in a group: The dogs herded the sheep together; The tourists were herded into a tiny room.) drive; genne- - herd- herdsman
- the herd instinct -
6 shoo
[ʃu:] 1. interjection(an exclamation used when chasing a person, animal etc away.) psst!2. verb(to chase away: She shooed the pigeons away.) genne* * *[ʃu:] 1. interjection(an exclamation used when chasing a person, animal etc away.) psst!2. verb(to chase away: She shooed the pigeons away.) genne -
7 fösa
verbum1. drive, jage, genne2. flytte noget (af vejen) gennem at skubbe/puffe til detManden kom pludselig hjem, og hustruen puffede elskeren ind bag ved døren
-
8 fösa
verbum1. drive, jage, genne2. flytte noget (af vejen) gennem at skubbe/puffe til detManden kom pludselig hjem, og hustruen puffede elskeren ind bag ved døren -
9 вогнать
vtв + akkpfвгоню, вгонит, вогнанныйipfвгонять drive, genne, jage ind i ngtвогнать кого-н. в краску få ngn til at rødmeэто меня вгонит в гроб det bliver min død. -
10 выгнать
vtиз + genpfвыгоню, выгонитipfвыгонять jage, drive, genne af ngtвыгнать со службы jage af tjenesten. -
11 гнать
vb. brygge, drive, fordrive, jage, koste* * *I vtipf.t. гоню, гонитbest.bev.verb.; drive, genne, jage (afsted)гони деньги! hit med pengene!II vtipf.t. гоню, гонит: destillere. -
12 гонять
vtipf.t. u best.bev.verb.1 drive, genne, jage (rundt med)2 sende (bud). -
13 догнать
vt pfдогоню, догонитipfдогонять1 indhente2 до + gendrive, genne, jage; drive det så vidt som til ngt. -
14 загнать
vt pfзагоню, загонит загнанныйipfзагонять drive, genne, jage (et sted hen)2 udmatte; skamride3 sælge, fyre af. -
15 изгнать
vb. forvise* * *vt pfизгоню, изгонит; изгнанныйipfизгонять uddrive, jage, genne ud; udstøde; bortjage, fordrive. -
16 издревле
advfra gammel ell. Arilds tid, siden tidernes morgen. uddrive, jage, genne ud; udstøde; bortjage, fordrive -
17 нагнать
vt pfнагоню, нагонитipfнагонять indhente2 drive, genne, jage sammen; samle3 + akk, + gen+ на + akk f eksнагнать страху на когд-н. jage ngn en skræk i livet. -
18 подогнать
vt pfподгоню, подгонит подогнанныйipfподгонять Ib1 drive, genne, jage (et sted hen)2 skynde på3 passe til. -
19 пригнать
I vt pfпригоню, пригонитipfпригонять drive, genne, jage (et sted hen); komme med.II vtк +datpfпригоню, пригонитipfпригонять tilpasse, få til at passe til ngt. -
20 прогнать
vt pfпрогоню, прогонит; прдгнанныйipfпрогонять drive, jage, genne bort ell. ud, fordrive.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Genne — Genne, s. Dschenne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
genne — Genne, Genner, voyez Geine … Thresor de la langue françoyse
genne — gen|ne vb., r, de, t; genne dyrene sammen … Dansk ordbog
Genne — rivage; sable, limon, boue anc. franc comtois … Glossaire des noms topographiques en France
Genevilliers — Gennevilliers 48°56′N 02°18′E / 48.933, 2.3 … Wikipédia en Français
Gennevilliers — 48° 56′ 00″ N 2° 18′ 00″ E / 48.9333, 2.3000 … Wikipédia en Français
Junge Generation (Zeitschrift) — Die Junge Generation war eine Zeitschrift in der DDR. Sie betitelte sich als Organ des Zentralrats der FDJ (Herausgeber) für das Verbandsaktiv. Dabei ist unter Verbandsaktiv folgende Zielgruppe zu verstehen: Funktionäre der FDJ Propagandisten… … Deutsch Wikipedia
Zwollerkerspel — Situation de la commune de Zwollerkerspel Zwollerkerspel est une ancienne commune néerlandaise de la province d Overijssel … Wikipédia en Français
John Coltrane — (Hamlet, ciudad en el condado de Richmond, en Carolina del Norte: 23 de septiembre de 1926 Nueva York: 17 de julio de 1967), apodado Trane, fue un saxofonista (tenor y soprano) y compositor estadounidense de jazz. Aunque también muy controvertido … Wikipedia Español
University of Michigan School of Music, Theatre & Dance — Infobox University name = School of Music, Theatre Dance established = 1880 type = Public dean= Christopher Kendall city = Ann Arbor state = Michigan country = USA students = 1,112 faculty= 150 campus = Urban website= http://www.music.umich.edu/… … Wikipedia
Kingdom of Gera — The Kingdom of Gera was one of the kingdoms in the Gibe region of Ethiopia that emerged in the 19th century. It shared its northern border with Gumma, its eastern border with Gomma, and was separated from the Kingdom of Kaffa to the south by the… … Wikipedia