Перевод: с английского на русский

с русского на английский

genius+(noun)

  • 61 idiot

    1. n мед. идиот; слабоумный

    professional idiot — "профессиональный идиот"

    prize idiot — патентованный дурак; идиот каких мало

    2. n разг. идиот, дурак
    Синонимический ряд:
    1. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead
    2. fool (noun) ament; ass; asshead; booby; cretin; dimwit; donkey; doodle; fool; half-wit; ignoramus; imbecile; jackass; jerk; jester; madman; mooncalf; moron; motley; natural; nincom; nincompoop; ninny; ninnyhammer; nitwit; oaf; poop; simpleton; softhead; tomfool; underwit; zany
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > idiot

  • 62 savant

    n ирон. часто эрудит; учёный муж
    Синонимический ряд:
    1. expert (noun) authority; champion; expert; genius; maestro; virtuoso
    2. scholar (noun) guru; intellectual; learned person; philosopher; pundit; sage; scholar; teacher; thinker; waling encyclopedia; wise man

    English-Russian base dictionary > savant

  • 63 wizard

    1. n колдун, маг, чародей, кудесник, волшебник
    2. a арх. волшебный
    3. a арх. заколдованный
    4. a арх. колдовской
    5. a арх. разг. чудесный, отличный, великолепный
    6. v редк. околдовать
    Синонимический ряд:
    1. expert (noun) adept; artist; artiste; authority; doyen; expert; genius; master; master-hand; maven; passed master; past master; pro; prodigy; professional; proficient; swell; virtuoso; whiz; wiz
    2. magician (noun) archimage; charmer; conjurer; diviner; enchanter; mage; magian; magician; magus; necromancer; seer; soothsayer; sorcerer; voodoo; voodooist; warlock; witch

    English-Russian base dictionary > wizard

  • 64 gift

    1. noun
    1) подарок, дар; I would not take (или have) it at a gift = я этого и даром не возьму
    2) способность, дарование; талант (of); the gift of the gab дар слова, дар речи; the gift of tongues (или for languages) способность к языкам
    3) право распределять (приходы, должности)
    Greek gift дары данайцев
    Syn:
    genius
    2. verb
    1) дарить
    2) одарять, наделять
    * * *
    (n) дар; дарование; подарок; пожертвование; способность; субсидия; талант
    * * *
    подарок, дар; талант
    * * *
    [ gɪft] n. подарок, дар, дарование, талант, способность, право распределять
    * * *
    дар
    дарение
    даяние
    подарок
    преподношение
    * * *
    1. сущ. 1) а) подарок б) юр. акт дарения 2) способность, дарование; дар, талант (к чему-л. - of; for) 3) право дарения, право распределения (чего-л.) 2. гл. 1) а) дарить (что-л.), жаловать (чем-л.) б) придавать шарм 2) награждать

    Новый англо-русский словарь > gift

  • 65 impress

    I
    1. noun
    1) отпечаток, оттиск
    2) штемпель, печать
    3) впечатление, след, отпечаток, печать (чего-л.); a work bearing an impress of genius работа, носящая печать гения
    Syn:
    influence
    2. verb
    1) отпечатывать; печатать
    2) клеймить, штемпелевать, штамповать (on); to impress a mark upon smth. оттиснуть, отпечатать знак на чем-л.
    3) внушать, внедрять, запечатлевать (в сознании); impress on him that he must... внушите ему, что он должен...
    4) производить впечатление, поражать; to impress smb. favourably произвести благоприятное впечатление на кого-л.
    II
    verb
    1) mil. hist. вербовать силой
    2) реквизировать (имущество и т. п.)
    * * *
    (v) впечатлить; впечатлять; произвести впечатление на; производить впечатление на
    * * *
    * * *
    [im·press || ɪm'pres] v. производить впечатление, импонировать; запечатлевать, поражать, внушать; внедрять; оттиснить, отпечатывать, штемпелевать, печатать; клеймить, штамповать; вербовать силой
    * * *
    внедрять
    внушать
    впечатление
    впечатлять
    запечатлевать
    клеймить
    клеймо
    отпечаток
    отпечатывать
    отражение
    оттиск
    печатать
    печать
    поражать
    поразить
    реквизировать
    след
    тавро
    штамповать
    штемпелевать
    штемпель
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) штамповка б) печать 2) а) отпечаток б) перен. впечатление; след, отпечаток, печать (чего-л.) 2. гл. 1) клеймить, штемпелевать, штамповать (on) 2) отпечатывать II гл. 1) а) воен.; ист. вербовать силой б) перен. привлекать 2) реквизировать (имущество и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > impress

  • 66 instinct

    I
    noun
    инстинкт, природное чутье; интуиция
    Syn:
    genius
    II
    adjective
    (predic.)
    instinct with (пре)исполненный (жизни, красоты и т. п.)
    * * *
    (n) инстинкт
    * * *
    инстинкт, природное чутье; интуиция
    * * *
    [in·stinct || 'ɪnstɪŋkt] n. инстинкт, интуиция, природное чутье
    * * *
    инстинкт
    инстинктивный
    * * *
    1. сущ. инстинкт, природное чутье; интуиция (for) 2. прил.; предик. полный

    Новый англо-русский словарь > instinct

  • 67 stroke

    1. noun
    1) удар;
    a finishing stroke
    а) удар, сражающий противника;
    б) решающий довод;
    2) med. удар, паралич; heat stroke тепловой удар; he had a stroke у него был удар
    3) взмах; отдельное движение или усилие; the stroke of an oar взмах весла; they have not done a stroke of work = они палец о палец не ударили; with one stroke of the pen одним росчерком пера
    4) прием, ход; a clever stroke ловкий ход; it was a stroke of genius это было гениально; a stroke of luck удача
    5) tech. ход поршня; up (down) stroke ход поршня вверх (вниз)
    6) штрих, мазок, черта; finishing strokes последние штрихи, отделка; to portray with a few strokes обрисовать несколькими штрихами
    7) бой часов; it is on the stroke of nine сейчас пробьет девять
    8) поглаживание (рукой)
    9) загребной; to row (или to pull) the stroke задавать такт гребцам
    2. verb
    1) гладить (рукой), поглаживать, ласкать; to stroke smb. down успокоить, утихомирить кого-л.
    2) задавать такт (гребцам)
    to stroke smb. the wrong way, to stroke smb.'s hair (или fur) the wrong way гладить кого-л. против шерсти; раздражать кого-л.
    * * *
    1 (n) гребец; длина хода; припадок; приступ; такт; удар; ход
    2 (v) задавать темп; испещрять полосами; оказывать влияние
    * * *
    удар on, at, against - по чему-л, во что-л.
    * * *
    [ strəʊk] n. удар, толчок; приступ; паралич; взмах; отдельное усилие; штрих, мазок, черта; бой часов; стиль плавания; ход поршня; поглаживание v. штриховать, перечеркивать; гладить рукой, поглаживать, ласкать
    * * *
    биение
    удар
    ударь
    * * *
    1. сущ. 1) удар on, at, against - по чему-л, во что-л. 2) единичное действие, проявление, манифестация какого-либо явления 3) такт; взмах; удар; ход 4) мед. перен. паралич 5) мазок, черта, штрих (букв. и перен.) 2. гл. 1) гладить, ласкать (рукой) 2) перен. успокаивать 3) вычеркивать, перечеркивать горизонтальной линией 4) устар. штриховать

    Новый англо-русский словарь > stroke

  • 68 water

    1. noun
    1) вода; by water водным путем; on the water на лодке, пароходе и т. п.; let's go on the water покатаемся на лодке;
    to hold water
    а) не пропускать воду;
    б) выдерживать критику (о теории и т. п.);
    в) быть логически последовательным; to make water дать течь (о корабле); water bewitched joc. = а) водичка (слабый чай и т. п.);
    б) вода (о пустословии)
    2) водоем
    3) (oft. pl.) воды; море; волны
    4) (oft. pl.) (минеральные) воды; to drink the waters побывать на водах, пить лечебные воды (на курорте)
    5) прилив и отлив
    6) паводок
    7) жидкие выделения (организма); слезы, слюна, пот, моча, околоплодная жидкость, воды; to make/pass water мочиться; red water кровавая моча; water on the brain водянка мозга
    8) вода (качество драгоценного камня); of the first water чистой воды (о драгоценных камнях, особ. о бриллиантах); fig. замечательный; genius of the first water исключительный талант
    9) paint. abbr. of water-colour
    the waters of forgetfulness Лета, забвение, смерть
    to draw water in a sieve носить воду решетом
    to get into (или to be in) hot water попасть в беду (обыкн. по собственной вине)
    in deep water(s) в беде
    in low water 'на мели', близкий к разорению
    in smooth water преуспевающий
    like a fish out of water не в своей стихии; как рыба, вынутая из воды
    to spend money like water сорить деньгами
    to shed blood like water пролить море крови
    written in water недолговечный, преходящий (о славе и т. п.)
    2. verb
    1) мочить, смачивать
    2) поливать, орошать; снабжать влагой
    3) поить (животных)
    4) ходить на водопой
    5) набирать воду (о корабле и т. п.)
    6) разбавлять (водой; тж. water down)
    7) сглаживать, смягчать (тж. water down); to water down the differences затушевывать разногласия
    8) слезиться; потеть; выделять воду, влагу; it made his mouth water у него слюнки потекли
    9) разводнять (об акционерном капитале)
    10) text. муарировать
    * * *
    (n) вода
    * * *
    * * *
    [wa·ter || 'wɔtə(r),'wɑ- /'wɔː-] n. вода; воды, море; минеральные воды; паводок; волны; водоем; жидкие выделения, слезы, слюна, пот, околоплодная жидкость v. мочить, смачивать, увлажнять, поливать, разбавлять, поить, напоить, ходить на водопой, снабжать влагой, снабжать водой, набирать воду, орошать, выделять воду, выделять влагу, слезиться, потеть, разводнять, муарировать adj. водный, водяной; акварельный
    * * *
    акварель
    вода
    водный
    поливать
    полить
    разводнять
    * * *
    1. сущ. 1) а) вода б) жидкие выделения организма в) водная стихия, стихия Воды г) водная оболочка Земли 2) а) часто мн. воды, море б) водоем в) часто мн. (минеральные) воды г) брит. река Темза 3) а) прилив и отлив б) паводок 4) вода (качество драгоценного камня) 2. гл. 1) а) смачивать, мочить; поливать, орошать, снабжать влагой б) набирать воду (о корабле и т. п.) в) заправлять двигатель водой 2) а) спец. поливать мостовую, тротуар б) воен. вести интенсивную артиллерийскую стрельбу; "поливать" снарядами 3) а) поить (кого-л.), водить на водопой (животных) б) пить, ходить на водопой 4) а) прям. перен. разбавлять б) сглаживать в) разводнять ( об акционерном капитале)

    Новый англо-русский словарь > water

  • 69 academician

    n студент, преподаватель, профессор или научный сотрудник высшего учебного заведения
    Синонимический ряд:
    intellectual (noun) brain; egghead; genius; intellectual; scholar

    English-Russian base dictionary > academician

  • 70 borderland

    1. n пограничная область, пограничная полоса
    2. n промежуточная область
    3. n грань, граница
    4. n спец. бордерленд
    Синонимический ряд:
    frontier (noun) border; boundary; frontier; march; marchland

    English-Russian base dictionary > borderland

  • 71 central processing unit

    English-Russian base dictionary > central processing unit

  • 72 competency

    1. способность; компетентность
    2. компетентность
    3. компетенция
    Синонимический ряд:
    competence (noun) ability; adequacy; capability; capacity; competence; cunning; endowment; genius; might

    English-Russian base dictionary > competency

  • 73 constellation

    1. n астр. созвездие
    2. n плеяда
    3. n психол. комплекс эмоционально окрашенных представлений
    Синонимический ряд:
    configuration (noun) arrangement; configuration; dispersal; disposition; flight pattern; formation; order; pattern; shape

    English-Russian base dictionary > constellation

  • 74 coxcomb

    1. n фат, пижон
    2. n уст. шутовской колпак
    Синонимический ряд:
    fop (noun) beau; Beau Brummel; blade; blood; buck; dandy; dude; exquisite; fop; gallant; jackanapes; lounge lizard; macaroni; petit-maitre; popinjay; swell
    Антонимический ряд:
    genius; philosopher; sage; savant

    English-Russian base dictionary > coxcomb

  • 75 Genie

    1. n Джини
    2. n джин, дух
    Синонимический ряд:
    spirit (noun) genius; guardian angel; spirit

    English-Russian base dictionary > Genie

  • 76 hallmark

    1. n пробирное клеймо, проба
    2. n признак; критерий
    3. v ставить клеймо, пробу
    4. v определять качество; устанавливать критерий
    Синонимический ряд:
    tag (noun) classification; identification; label; marker; name; price tag; stamp; sticker; tag

    English-Russian base dictionary > hallmark

  • 77 human race

    a race fertile in genius — народ, богатый талантами

    Синонимический ряд:
    mankind (noun) civilisation; civilization; human culture; humanity; humankind; mankind; people

    English-Russian base dictionary > human race

  • 78 precocity

    1. n раннее развитие
    2. n преждевременное развитие; преждевременная зрелость

    sexual precocity — преждевременное половое созревание, преждевременная половозрелость

    3. n с. -х. скороспелость
    Синонимический ряд:
    intellect (noun) ability; aptitude; astuteness; brains; genius; gift; intellect; propensity; talent

    English-Russian base dictionary > precocity

  • 79 pro

    1. n разг.) профи
    2. n разг. голос «за»

    pro and con — «за» и «против»

    Синонимический ряд:
    1. expert (noun) adept; artist; artiste; authority; doyen; expert; genius; maestro; master; master-hand; maven; passed master; past master; professional; proficient; specialist; swell; veteran; virtuoso; whiz; wiz; wizard
    2. for (other) at the back of; behind; for; in favour of; in support of (US); on the side of

    English-Russian base dictionary > pro

  • 80 professional

    1. n профессионал; человек интеллигентного труда или свободной профессии
    2. n спортсмен-профессионал

    to turn professional — стать профессионалом; перейти в профессионалы

    3. n кадровый военнослужащий
    4. n инструктор по физкультуре, спорту; преподаватель физкультуры
    5. a профессиональный

    professional skill — профессиональное мастерство; производственная квалификация

    6. a имеющий профессию или специальность; профессиональный

    professional politician — профессиональный политический деятель, профессиональный политик

    Синонимический ряд:
    1. capable (adj.) able; acknowledged; capable; competent; efficient; licensed; on the ball; thorough; well qualified
    2. skilled (adj.) adept; experienced; expert; learned; masterful; proficient; skilled; trained
    3. expert (noun) adept; artist; artiste; authority; doyen; expert; genius; maestro; master; master-hand; maven; passed master; past master; pro; proficient; specialist; swell; veteran; virtuoso; whiz; wiz; wizard
    Антонимический ряд:
    amateur; awkward; inept; novice

    English-Russian base dictionary > professional

См. также в других словарях:

  • Genius, noun. — Gen|ius «JEEN yuhs, JEE nee uhs», noun. (in ancient Rome) a spirit attendant on a person or place: »Under him my Genius is rebuked, as it is said Mark Antony s was by Caesar (Shakespeare) …   Useful english dictionary

  • genius — ► NOUN (pl. geniuses) 1) exceptional intellectual or creative power or other natural ability. 2) an exceptionally intelligent or able person. 3) (pl. genii) (in some mythologies) a spirit associated with a person, place, or institution. 4) the… …   English terms dictionary

  • genius — noun 1 very great and unusual ability ADJECTIVE ▪ great, pure, real, sheer, true ▪ natural ▪ wayward (esp. BrE) …   Collocations dictionary

  • genius — noun 1 (U) a very high level of intelligence, mental skill, or artistic ability, which only a few people have: a writer/work/woman etc of genius: an imaginative novelist of great genius | The film reveals Fellini s genius. | a stroke of genius… …   Longman dictionary of contemporary English

  • genius — noun /ˈdʒiniəs / (say jeeneeuhs) (plural geniuses for defs 1 4 and 7, genii /ˈdʒiniaɪ / (say jeeneeuy) for defs 5, 6 and 8) 1. exceptional natural capacity for creative and original conceptions; the highest level of mental ability. 2. a person… …  

  • genius — noun 1) the world knew of his genius Syn: brilliance, intelligence, intellect, ability, cleverness, brains, erudition, wisdom, fine mind; artistry, flair Ant: stupidity 2) she h …   Thesaurus of popular words

  • genius — noun 1) the world knew of his genius Syn: brilliance, intelligence, intellect, ability, cleverness, brains 2) he has a genius for organization Syn: talent, gift, flair, aptitude, fa …   Synonyms and antonyms dictionary

  • genius — noun (plural geniuses or genii) Etymology: Latin, tutelary spirit, natural inclinations, from gignere to beget Date: 1513 1. a. plural genii an attendant spirit of a person or place b. plural usually genii a person who influences another for good …   New Collegiate Dictionary

  • genius — noun a) Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art etc. A work of genius b) Extraordinary mental capacity. Ant: idio …   Wiktionary

  • genius locorum — noun /ˈɡenius loˈkoːrum,ˈɡenius loˈkoːrũ]/ˈʤiːnɪəs lɒˈkɔːɹəm/ A genius guarding or presiding over multiple places or landmarks; compare …   Wiktionary

  • genius — I noun aptitude, brilliant intellect, cognition, creative power, endowment, expert, gift, ingenuity, insight, inspiration, intellect, intelligence, mastermind, natural gift, perception, percipience, prodigy, propensity, sagacity, science, sense,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»