-
1 благоприятный
(42; ен, на) günstig* * *благоприя́тный (-ен, -на) günstig* * *благоприя́т| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил günstigблагоприя́тный моме́нт günstiger Augenblick mблагоприя́тный отве́т positive Antwort f* * *adj1) gener. beförderlich, erfolgreich, erfreulich, favorabel, opportun, freundlich, günstig2) liter. genießlich3) milit. günstig (об условиях погоде)4) econ. vorteilhaft5) subl. wohlgefällig -
2 выгодный
(42; ен, на) vorteilhaft (Д für A), gewinnbringend; günstig* * *вы́годный (-ен, -на) vorteilhaft (Д für A), Gewinn bringend; günstig* * *вы́год| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (удо́бный) vorteilhaft, günstig2. (при́быльный) lukrativ, Gewinn bringend* * *adj1) gener. beförderlich, ergiebig, favorabel, gewinnbringend, lohnend, lukrativ, nutzbringend, nützlich, preisguenstig, profitabel, rentabel, von Vorteil, vorteilhaft2) liter. genießlich4) commer. interessant5) econ. einträglich6) pompous. ersprießlich7) f.trade. günstig -
3 прибыльный
adj1) gener. einträglich, ergiebig, ertragfähig, gewinnreich, rentabel, vorteilhaft, wirtschaftlich, gewinnbringend, lukrativ, profitabel2) liter. genießlich3) law. ersprießlich, lohnend4) econ. ertragreich, gewinngünstig, wirtschaftlich ergiebig5) fin. nutzbringend6) f.trade. ertragsfähig, erträglich
См. также в других словарях:
Genießlich — * Genießlich, adj. et adv. welches nur im Oberdeutschen üblich, im Hochdeutschen aber fremd ist. 1) Was sich genießen, d.i. als Speise oder Trank zu sich nehmen lässet; genießbar. 2) Zur Ungebühr auf seinen Genieß, d.i. Nutzen, Vortheil, bedacht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Buben — Buben, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur mit huren in hartem gehässigen Verstande üblich ist. Huren und buben, die schändlichsten Ausschweifungen begehen. Bey dem Logau findet sich auch das Diminutivum bübeln, in nicht so… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Genieß, der — * Der Genieß, des es, plur. inus. ein im Hochdeutschen veraltetes Hauptwort von dem Zeitworte genießen. 1) Der Genuß einer Sache, bey den Jägern. Den Hunden den Genieß geben, ihnen von dem gefällten Wildbrete das Eingeweide und den mit Brot… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Genießbar — Genießbar, er, ste, adj. et adv. was sich genießen lässet; im Oberdeutschen genießlich. Die Gaben des Glücks verlieren ihren Werth, wenn die Freude sie uns nicht genießbar macht. Daher die Genießbarkeit, plur. inus … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nütz — Nütz, er, este, adj. et adv. brauchbar, und in weiterer Bedeutung nutzbar, nützlich. Und sind uns doch sehr nütze Leute gewesen, 1 Sam. 25, 15, sehr nützliche. Der Krämer nützer Schwur und ihr genießlich Lügen, Logau. Den nützen Freund nur immer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vortheilen — * Vórtheilen, verb. regul. neutr. welches mit dem Hülfsworte haben gebraucht wird, aber nur im gemeinen Leben einiger Gegenden üblich ist, auf seinen Vortheil, d.i. Gewinn, Nutzen, bedacht seyn, besonders, so fern solches auf eine unerlaubte Art… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
