Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

genest

  • 1 genista

    genesta (genista), ae, f. genêt.
    * * *
    genesta (genista), ae, f. genêt.
    * * *
        Genista, genistae. Plin. Genestre, Du genest.
    \
        Humiles genistae. Virgil. Basses, Qui ne croissent point haultes.

    Dictionarium latinogallicum > genista

  • 2 restis

    restis, is, f. (acc. -im, -em; abl. -i, -e) [st2]1 [-] corde, cordeau. [st2]2 [-] cordeau (pour diriger la danse). [st2]3 [-] corde, lacet (pour se pendre). [st2]4 [-] queue (d'ail, d'oignon).    - ad restim res rediit, Ter. (prov.): je n'ai plus qu'à me mettre la corde au cou.
    * * *
    restis, is, f. (acc. -im, -em; abl. -i, -e) [st2]1 [-] corde, cordeau. [st2]2 [-] cordeau (pour diriger la danse). [st2]3 [-] corde, lacet (pour se pendre). [st2]4 [-] queue (d'ail, d'oignon).    - ad restim res rediit, Ter. (prov.): je n'ai plus qu'à me mettre la corde au cou.
    * * *
        Restis, huius restis, foe. gen. in accusatiuo, restem vel restim. Plin. Une corde.
    \
        Sparteae restes. Colum. Faictes de genest.
    \
        Ad restim mihi quidem res rediit planissime. Terent. Je suis au desespoir, Je suis prest à m'aller pendre.
    \
        Restis aliorum. Plin. Une tresse d'aulx tressez et cordelez par les queues.

    Dictionarium latinogallicum > restis

  • 3 spartarium

        Spartarium, spartarii. Plin. Un lieu où il croist force genest.

    Dictionarium latinogallicum > spartarium

  • 4 sparteus

    spartĕus, a, um fait en sparte.    - spartea, ae, f. Col.: semelle de sparte (pour les chevaux).
    * * *
    spartĕus, a, um fait en sparte.    - spartea, ae, f. Col.: semelle de sparte (pour les chevaux).
    * * *
        Sparteus, Adiectiuum. Columel. Faict de genest.

    Dictionarium latinogallicum > sparteus

  • 5 spartum

    spartum (spartŏn), i, n. [st2]1 [-] le sparte (un jonc utilisé en sparterie). [st2]2 [-] Plin. cordage de sparte.    - [gr]gr. σπάρτον.
    * * *
    spartum (spartŏn), i, n. [st2]1 [-] le sparte (un jonc utilisé en sparterie). [st2]2 [-] Plin. cordage de sparte.    - [gr]gr. σπάρτον.
    * * *
        Spartum, sparti, siue Spartium. Plin. Du genest, de quoy on faict les cabas.

    Dictionarium latinogallicum > spartum

  • 6 sporta

    sporta, ae, f. panier, corbeille.
    * * *
    sporta, ae, f. panier, corbeille.
    * * *
        Sporta, sportae. Colum. Une sorte de panier ou corbeille faict de genest ou d'autre chose semblable.

    Dictionarium latinogallicum > sporta

  • 7 storea

    storea (storia), ae, f. natte (de roseaux).
    * * *
    storea (storia), ae, f. natte (de roseaux).
    * * *
        Storea, storeae. Pli. Toute maniere de couverture faicte de genest ou joncs, qu'on estend sur terre, comme pourroit estre une natte.

    Dictionarium latinogallicum > storea

  • 8 teges

    tegĕs, ĕtis, f. couverture, natte.
    * * *
    tegĕs, ĕtis, f. couverture, natte.
    * * *
        Teges, tegetis, pen. corr. foe. gen. Une sorte de couverture faicte de joncs ou de genest, ou de chanvre, ou d'autres herbes de marez, comme pourroyent estre des nattes.

    Dictionarium latinogallicum > teges

  • 9 tomex

    c. tomix.
    * * *
    c. tomix.
    * * *
        Tomex, tomicis, f. g. Plin. Une sorte de corde faicte de chanvre qui n'est point accoustré et de genest.

    Dictionarium latinogallicum > tomex

См. также в других словарях:

  • Genest — ist der Familienname folgender Personen: Corinna Genest, deutsche Schauspielerin Émile Genest, kanadischer Schauspieler und Komödiant Gudrun Genest, deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Jacques Genest (* 1919), kanadischer Mediziner… …   Deutsch Wikipedia

  • Genest — may refer to: *Claude Genest *Émile Genest *Jacques Genest *Gilles Genest *Charles Borromée Genest …   Wikipedia

  • genest — GENEST, ou Genet. s. m. Sorte d arbuste qui a les fleurs jaunes. Du genest d Espagne. un balay de genest. rasles de genest …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Genest — genest, ginest nm genêt Alpes Maritimes …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Genest — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom Genest peut désigner : Saint Genest Saint Genest, plusieurs communes françaises C est également l ancien nom officiel de Genêts (Manche),… …   Wikipédia en Français

  • genest — Du Genest, Iberica herba, Genista, Spartum. Fait de genest, Sparteus. Un lieu où il y a force genest, Spartarium …   Thresor de la langue françoyse

  • Genest — französischer Name griechischen Ursprungs, Bedeutung: Nachkomme …   Deutsch namen

  • Genest — Provenance. Prénom dérivé de Genès Vient du latin genus Signifie: origine Se fête le 25 août. Histoire. Scribe d Arles au IIIème siècle, en Provence, saint Genès est martyrisé pour avoir refusé de copier un édit impérial contre les chrétiens et… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • Genest, Edmond Charles — (1765 1834)    Dr Minister of France to the United States, 272; his intrigues in Canada, 273, 274.    Bib.: Cyc. Am. Biog …   The makers of Canada

  • Liste des puits situés à Saint-Genest-Lerpt — Cet article liste les puits de mines et les fendues du bassin houiller de la Loire situés sur le territoire de Saint Genest Lerpt. Article principal : Liste des puits du bassin houiller de la Loire. Sommaire 1 Liste des puits 2 Notes et… …   Wikipédia en Français

  • Le Genest — Saint Isle Le Genest Saint Isle Administration Pays France Région Pays de la Loire Département …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»