-
121 был таким, что
Был таким, что-- The heat generation rate in the bed was such that RI was close to RIc.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > был таким, что
-
122 неизменно
Неизменно - invariably, consistently; would have (+ past indefinite)In this application, bearings invariably fail because of the lack of sufficient elastohydrodynamic film.The heat generation model yields an efficiency of 80 percent. Experimental data consistently indicate the efficiency is on the order of 50 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неизменно
-
123 оказываться
Оказываться - to be found, to turn out, to prove, to appear, to transpire (брит.) (обнаруживаться); to find oneself (очутиться); be, become (стать)The activation energy for superplastic flow turns out to be unexpectedly high.This approach has proven to be adequate in the simulation of other power generation systems. (Этот метод оказался пригодным при моделировании других...)It appeared also that knowledge of the effect of array configuration on heat transfer characteristics was inadequate for achievement of optimal designs.The sea level environment of the two combustors and their duties were very similar but their smoke characteristics transpired to be very different.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказываться
-
124 определяться не столь просто
Определяться не столь просто-- However, the location of CHF is not as predictable in a tube bundle that has nonuniform axial heat generation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определяться не столь просто
-
125 по отдельности или вместе
По отдельности или вместеOne must look to other mechanical properties, either singly or in combination, for a correlation.The performance of both thrust and journal bearings can be evaluated, either separately or jointly, as an all-flexible rotor-support system.Waste heat boilers can be used either separately or in combination with coal to provide the best combination of steam generation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по отдельности или вместе
-
126 ранее уже делались попытки
Ранее уже делались попытки -- Attempts have been made in the past to relate heat generation to fatigue behavior.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ранее уже делались попытки
-
127 рекомендации по расчёту
Рекомендации по расчёту-- Particular attention was directed to the heat generation rates at various component locations to provide design guidance for lubrication systems.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рекомендации по расчёту
-
128 связываться
Связываться - to bind (склеивать); correlate with, to relate to (соотношением); to couple with, to tie to (факты, процессы и т.п.)Thus, reductions in fatigue life correlate with degree of sensitization rather than heat input.This expression relates R to t, a, k1, and k2.It becomes necessary to couple the effects of the upstream vapor volume, downstream liquid inertia, and upstream throttling with the two-phase region.The ability of internal fins to improve the thermal contact is tied directly to the ability to reduce the entropy generation rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связываться
См. также в других словарях:
heat island — noun : an urban area in which significantly more heat is absorbed and retained than in surrounding areas * * * an urban area having higher average temperature than its rural surroundings owing to the greater absorption, retention, and generation… … Useful english dictionary
heat island — an urban area having higher average temperature than its rural surroundings owing to the greater absorption, retention, and generation of heat by its buildings, pavements, and human activities. [1960 65] * * * … Universalium
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Generation IV reactor — Generation IV reactors (Gen IV) are a set of theoretical nuclear reactor designs currently being researched. Most of these designs are generally not expected to be available for commercial construction before 2030, with the exception of a version … Wikipedia
Heat de Miami — Heat de Miami … Wikipédia en Français
Heat-shrinkable sleeve — (or commonly shrink sleeve ) is a corrosion protective coating for pipelines in the form of a wraparound or tubular sleeve that is field applied. History The first heat shrinkable sleeves were introduced over 35 years ago when polyethylene… … Wikipedia
Generation X (альбом) — Generation X Студийный альбом Generation X Дата выпуска март 1978 Жанры панк рок … Википедия
Generation X — Datos generales Origen Londres, Inglaterra Información artística … Wikipedia Español
Heat Generation — Infobox Album Name = Heat Generation Type = studio Longtype = Artist = The Radiators Released = 1981 Recorded = Ultrasonic Studios, New Orleans, Louisiana Genre = swamp rock Length = 44:37 Label = Croaker Records Producer = Bill Cat and The… … Wikipedia
Heat equation — The heat equation is an important partial differential equation which describes the distribution of heat (or variation in temperature) in a given region over time. For a function of three spatial variables ( x , y , z ) and one time variable t ,… … Wikipedia
Heat sink — A heat sink (or heatsink) is an environment or object that absorbs and dissipates heat from another object using thermal contact (either direct or radiant). Heat sinks are used in a wide range of applications wherever efficient heat dissipation… … Wikipedia