-
1 generować zawartość
• generate contentSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > generować zawartość
-
2 opracowywać materiały
• generate contentSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > opracowywać materiały
-
3 generować zawartość
• generate contentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > generować zawartość
-
4 opracowywać materiały
• generate contentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opracowywać materiały
-
5 gener|ować
impf vt 1. książk. to generate [bezrobocie, straty] 2. Fiz. to generate [energię, falę magnetyczną] 3. Jęz. to generate [zdania]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gener|ować
-
6 generować
* * *ipf.fiz., jęz. generate; (= wytwarzać) produce.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > generować
-
7 produkować
1. (-uję, -ujesz); perf wy-2.linia/jednostka produkcyjna — production line/unit
to produce, to manufacture, to make; ( tworzyć) to produce* * *ipf.1. (= wytwarzać) produce, manufacture, make; (np. energię, elektryczność) generate; produkować masowo mass-produce; produkować w nadmiarze overproduce; przestać produkować (model, wzór wyrobu) discontinue.2. przen. (filmy, dzieła sztuki, informacje itp.) produce.ipf.zw. uj. (= występować) perform.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > produkować
-
8 wygener|ować
pf vt 1. książk. (wytworzyć) to generate, to make [dochód, zysk, stratę, dźwię]- grafiki/hasła wygenerowane przez komputer computer-generated graphics/passwords ⇒ generować2. Fiz. to generate, to produce [energię, impulsy elektryczne] ⇒ generowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygener|ować
-
9 przynieść
* * *pf.1. (= dostarczyć) bring; mówić, co ślina na język przyniesie blabber; co cię tu przyniosło? what brought you here?; diabli go przynieśli what is he doing here?2. (= przemieścić) (zapach, dźwięk) bring, carry.3. (= spowodować) (suszę, ulewę, ulgę, skutek, zmiany) bring (about); przynosić więcej szkody niż pożytku bring more harm than good; przynosić wstyd komuś/czemuś be a disgrace to sb/sth.4. (= poinformować, donieść) (sprawozdanie, opis, recenzje) carry.5. (= dać korzyści materialne) bring in, generate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przynieść
-
10 wytwarzać
impf ⇒ wytworzyć* * *(meble, energię, jad) to produce; (atmosferę, sytuację) to create* * *ipf.1. (= produkować) produce; (np. ciepło, energię) generate.2. (= powodować) create; wytwarzać niepokój create anxiety.ipf.1. (= tworzyć się) be formed.2. (= pojawiać się) arise, spring up; w pokoju wytworzyła się niemiła atmosfera the atmosphere in the room became l. grew unpleasant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytwarzać
-
11 profi|t
m (G profitu) książk. profit- czerpać z czegoś profit a. profity to draw profit from sth- przynosić duży profit a. duże profity to generate a good profitThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > profi|t
-
12 prote|st
m (G protestu) 1. (sprzeciw) protest- na znak protestu (przeciwko czemuś) in protest (against sth)- wywołać falę/burzę protestów to generate a wave/storm of protest- wnieść/złożyć/zgłosić protest to lodge a. file a. register a protest- wywołać protest to cause a. draw a. spark off a. trigger a protest- stłumić protest to put down a. quell a protest- złożyli protest w parlamencie they lodged a protest with parliament- wystosowali protest do dyrektora generalnego w związku z… they made a protest to the director general about…- zgodził się na wszystko bez protestu he agreed to everything without protest- wyszedł z domu, nie zważając na protesty matki he went out, ignoring his mother’s protests2. Fin., Prawo protestThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prote|st
-
13 stw|orzyć1
pf — stw|arzać impf vt 1. (powołać do życia) to create [instytucję, sieć sklepów]- stworzyć przemysł elektroniczny od podstaw to create the electronics industry from scratch- stworzenie świata the Creation2. (spowodować) [osoba] to create [warunki, możliwości, atmosferę]; to generate [napięcie, konflikt]- chłopiec nie stwarza problemów wychowawczych the pupil doesn’t present any problems in class■ nie byłem stworzony na kaznodzieję I wasn’t meant to be a preacher- okolica jakby stworzona do wypoczynku an ideal recreation area- ona jest stworzona do roli matki she’s meant to be a mother- oni są jakby stworzeni dla siebie they seem meant for each otherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stw|orzyć1
-
14 waśni|ć
impf Ⅰ vt książk. to generate a. foment discord- waśnić kolegów/małżeństwo to stir up discord among friends/to set a couple at loggerheads ⇒ powaśnićⅡ waśnić się książk. to fight, to feud (z kimś o coś with sb over sth)- bracia waśnili się między sobą o spadek the brothers were quarrelling over the inheritance ⇒ powaśnić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > waśni|ć
-
15 wydziel|ić
pf — wydziel|ać impf Ⅰ vt 1. (wytwarzać) to secrete [sok, śluz, hormony]; to give off [zapach, ciepło, światło]- wydzielać energię to generate energy2. (oddzielić) to section a. mark off, to allocate- wydzielić część ulicy na parking to section off a part of the street for parking- w budżecie wydzielono na ten cel skromne środki very little money was budgeted for this project- wydzielić teren pod budowę hotelu to mark off a site for the construction of a hotel3. (przyznać) wydzielili każdemu po kromce chleba each person was allotted a slice of bread- żywność wydzielano skąpo the rations were scanty- wydzielić pacjentowi dawkę leku to administer a dose of medicine to a patientⅡ wydzielić się — wydzielać się 1. (wytworzyć się) [śluz, sok, ślina] to be secreted; [zapach] to exude 2. Chem. [substancja, gaz] to be liberatedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wydziel|ić
-
16 wytw|orzyć
pf — wytw|arzać impf Ⅰ vt książk. 1. (produkować z materiałów) [osoba, fabryka, kraj] to manufacture, to produce [samochody, żywność, kosmetyki]; to generate [prąd, energię] 2. (stwarzać w sobie) [organizm, gruczoł, komórka] to produce [hormon, białko, enzym, krwinki]; [roślina, owad] to produce [miód, pyłek, nektar]; (wywoływać) to induce [pole magnetyczne, prąd elektryczny] 3. (ukształtować) to create [atmosferę, więzi, normy, system] Ⅱ wytworzyć się — wytwarzać się (powstać) [więź, nastrój] to be created, to ariseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytw|orzyć
См. также в других словарях:
Generate LA-NY — Generate is a Los Angeles based entertainment studio that produces content for distribution across mediums, including the Internet, television, film, video games, mobile devices and books. The company completed a $6 million Series A round of… … Wikipedia
generate — gen‧e‧rate [ˈdʒenəreɪt] verb [transitive] 1. MANUFACTURING to produce energy or power: • These solar panels generate enough electricity to supply a home with all its energy requirements. • The water goes first to generate hydroelectric … Financial and business terms
generate — vb Generate, engender, breed, beget, get, sire, procreate, propagate, reproduce are comparable when they mean to give life or origin to or to bring into existence by or as if by natural processes. Generate, which means no more than this, is used… … New Dictionary of Synonyms
Generate — Gen er*ate, v. t. [imp. & p. p. {Generated}; p. pr. & vb. n. {Generating}.] [L. generatus, p. p. of generare to generate, fr. genus. See {Genus}, {Gender}.] [1913 Webster] 1. To beget; to procreate; to propagate; to produce (a being similar to… … The Collaborative International Dictionary of English
Generate — may refer to:* CreateScience and math * Generate and test (trial and error) * Generating function, in math and physics * Generating primes * Generating set * Generating trigonometric tablesOther * Generated collection, in music theory *… … Wikipedia
generate — [jen′ər āt΄] vt. generated, generating [< L generatus, pp. of generare, to beget, produce < genus (gen. generis): see GENUS] 1. to produce (offspring); beget; procreate 2. to bring into being; cause to be [to generate hope] 3. a) … English World dictionary
generate — I verb animate, author, be the cause, beget, begin, breed, bring about, bring forth, bring into being, bring into existence, call into being, call into existence, cause, cause to be, conduce, construct, contrive, create, develop, do, effect,… … Law dictionary
generate — c.1500, to beget (offspring), a back formation from generation or else from L. generatus, pp. of generare to beget, produce (see GENERATION (Cf. generation)); originally to beget; in reference to natural forces, conditions, substances, etc.,… … Etymology dictionary
generate — [v] produce, create accomplish, achieve, bear, beget, breed, bring about, bring to pass, cause, develop, effect, engender, form, found, get up, give birth to, give rise to, hatch, inaugurate, induce, initiate, institute, introduce, make, multiply … New thesaurus
generate — ► VERB 1) cause to arise or come about. 2) produce (energy, especially electricity). DERIVATIVES generable adjective. ORIGIN Latin generare create , from genus stock, race … English terms dictionary
generate — verb ADVERB ▪ quickly ▪ automatically, spontaneously ▪ People used to believe that dirt spontaneously generated disease. ▪ randomly ▪ a sequence of r … Collocations dictionary