-
1 generalnie
adv. 1. (ogólnie) generally, in general- generalnie się z panem zgadzam, ale… generally I agree with you, but…- generalnie rzecz biorąc generally speaking2. (całościowo, gruntownie) [zmienić, wyremontować] completely* * *adv.1. (= ogólnie) generally, in general; generalnie rzecz biorąc generally speaking; taking everything into consideration; all in all.2. (= całkowicie) generally, entirely, wholly.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > generalnie
-
2 generalnie
generalnie [gɛnɛralɲɛ] advgenerell, im Allgemeinen -
3 generalnie
1. в общем, в целом;2. гюлностью, целиком, до основания+1. ogólnie, powszechnie;
na ogół 2. gruntownie, całkowicie* * *1) в о́бщем, в це́лом2) по́лностью, целико́м, до основа́нияSyn: -
4 generalnie
1. загально;2. ґрунтовно -
5 ogólnie
\ogólnie biorąc im Großen und Ganzen\ogólnie mówiąc im Allgemeinen -
6 generell
generell [genə'rɛl] -
7 Gesamtheit
das Resultat ist in seiner \Gesamtheit positiv rezultat jest, generalnie rzecz biorąc, pozytywny -
8 Strich
Strich [ʃtrɪç] <-[e]s, -e> m2) (Teil\Strich einer Skala) jednostka f skali3) (fam: Straßen\Strich) prostytucja fauf den \Strich gehen ( fam) uprawiać prostytucjęunterm \Strich (fam: Ergebnis einer Abwägung der Vor- und Nachteile) generalnie rzecz biorąc
См. также в других словарях:
generalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} ogólnie, całościowo, w sposób gruntowny, ostateczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odpowiedzieć generalnie na wszystkie zarzuty. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
generalnie — «ogólnie, powszechnie; gruntownie, całkowicie» Rozstrzygnąć, załatwić coś generalnie … Słownik języka polskiego
