-
1 chief
chief [tʃi:f]1 noun(a) (leader → of tribe, group) chef m;∎ in chief en chef;∎ editor in chief rédacteur(trice) m,f en chef;∎ too many chiefs and not enough Indians trop de chefs et pas assez d'hommes de troupe (pour exécuter les ordres et faire le travail)∎ he's the big white chief c'est lui le grand patron(a) (most important) principal, premier;∎ one of the chief conflicts un des principaux conflits;∎ the chief reason for doing sth la raison majeure ou principale pour faire qchprincipalement, surtout►► British chief accountant chef m comptable, chef m de la comptabilité;Chief Constable = en Grande-Bretagne, chef de la police d'un comté ou d'une région, ≃ commissaire m divisionnaire;Chief Education Officer ≃ recteur m d'académie;Administration chief executive directeur(trice) m,f;American Chief Financial Officer chef m comptable, chef m de la comptabilité;chief inspector (gen) inspecteur(trice) m,f principal(e), inspecteur(trice) m,f en chef; British (of police) ≃ commissaire m de police; British School ≃ inspecteur(trice) m,f général(e);chief librarian bibliothécaire mf en chef;Nautical chief petty officer ≃ maître m;chief of police ≃ préfet m de police;Military chief of staff chef m d'état-major; American (at White House) secrétaire m général de la Maison Blanche;British chief superintendent (in police) ≃ commissaire m principal;Military British chief technician (in Air Force) officier m technicien;Military chief warrant officer adjudant m chef;Politics Chief Whip = responsable du maintien de la discipline à l'intérieur d'un parti à la Chambre des communes -
2 chief
chief [t∫i:f]1. nouna. [of tribe] chef m2. adjective( = main) principal3. compounds► chief of police noun ≈ préfet m de police━━━━━━━━━━━━━━━━━En Grande-Bretagne, le parti gouvernemental et celui de l'opposition ont chacun leur Chief Whip, qui est responsable de la discipline du parti à la Chambre des communes. Il tient les députés informés des activités parlementaires et fait remonter l'opinion des députés jusqu'à la direction du parti. Il veille également à ce que les députés participent aux scrutins importants, son rôle est donc particulièrement décisif lorsque le gouvernement ne dispose que d'une faible majorité aux Communes.* * *[tʃiːf] 1.1) ( leader) gen chef mparty chief — Politics dirigeant/-e m/f de parti
defence chiefs — Politics responsables mpl de la défense
2) (colloq) ( boss) chef (colloq) m, patron (colloq) m2.1) ( primary) principal2) ( highest in rank) en chef3.- in-chief combining form en chef -
3 chief executive
2 US Pol Chef m de l'Exécutif (le Président des États-Unis). -
4 chief executive officer
-
5 Chief of Staff
Chief of Staff, C of S ⇒ Military ranks and titles n Mil chef m d'état-major ; ( of White House) secrétaire m général. -
6 chief, operating, officer
English-French legislative terms > chief, operating, officer
-
7 chief
British chief accountant chef m comptable, chef de la comptabilité;American Chief Financial Officer chef comptable, chef de la comptabilité -
8 general
['‹enərəl] 1. adjective1) (of, involving etc all, most or very many people, things etc: The general feeling is that he is stupid; His general knowledge is good although he is not good at mathematics.) général2) (covering a large number of cases: a general rule.) général3) (without details: I'll just give you a general idea of the plan.) général4) ((as part of an official title) chief: the Postmaster General.) général2. noun(in the British army, (a person of) the rank next below field marshal: General Smith.) général/-ale- generalise - generalization - generalisation - generally - General Certificate of Education - general election - general practitioner - general store - as a general rule - in general - the general public -
9 chief executive
American Chief Executive Officer directeur(trice) m, f général(e) -
10 chief executive officer
Entr. directeur général; président-directeur général (PDG) [s'il préside le Conseil d'administration]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > chief executive officer
-
11 General Chief of Staff
Mil. chef d'état-major général des armées [en France, il conseille le Président]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > General Chief of Staff
-
12 chief executive officer
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > chief executive officer
-
13 chief customs officer
[Douanes] administrateur général des douanesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > chief customs officer
-
14 chief of staff
1) Mil. chef d'état-major2) Pol. secrétaire général de la PrésidenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > chief of staff
-
15 chief executive
1) Administration, Commerce directeur m général2) US Politics Chef m de l'Exécutif ( le Président) -
16 Chief of Staff
C of S noun Military chef m d'état-major; ( of White House) secrétaire m général -
17 chief executive officer
noun ((also CEO) the president of a large company.) président-directeur général -
18 chief, administrative, officer
English-French legislative terms > chief, administrative, officer
-
19 chief, administrator
-
20 chief, diversity, officer
directeur(trice)général de la diversitéEnglish-French legislative terms > chief, diversity, officer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
General-in-Chief — has been a military rank or title in various armed forces around the world.In France, General in Chief ( général en chef ) was first an informal title for the lieutenant general commanding over others lieutenant generals, or even for some… … Wikipedia
general-in-chief — | ̷ ̷( ̷ ̷) ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural generals in chief) : a military officer in chief command (as of the entire armed forces operating at a front or in some services of an army division) … Useful english dictionary
Chief of Army (Australia) — Incumbent David Morrison … Wikipedia
Chief of the General Staff (United Kingdom) — Chief of General Staff Flag of the Chief of the General Staff … Wikipedia
Chief executive officer — Chief Executive redirects here. For other uses, see Chief executive (disambiguation). CEO and CEOs redirect here. For the island, see Ceos. For the musical project, see ceo (musician). A chief executive officer (CEO, American English), managing… … Wikipedia
Chief of the Defence Staff (United Kingdom) — Chief of the Defence Staff Incumbent Sir David Richards since 29 October 2010 … Wikipedia
Chief of the Imperial General Staff — (CIGS) was the title of the professional commander of the British Army from 1908 until 1964. From the Restoration of the monarchy in 1660, the Sovereign was able to wrest considerable control of the armed forces from Parliament with the… … Wikipedia
General Mills — General Mills, Inc. Type Public Traded as NYSE: GIS … Wikipedia
Chief Of The Imperial General Staff — British Army … Wikipédia en Français
Chief of the imperial general staff — British Army … Wikipédia en Français
Chief Auto Parts — was a United States based auto parts store chain and had stores located in the states of Tennessee, Texas, Nevada, Arizona, Arkansas and California. Chief was founded in 1955 in Norwalk, California. It was purchased by Southland Corporation in… … Wikipedia