-
41 оптимальное соотношение цена/качество
General subject: best value for money, good value for moneyУниверсальный русско-английский словарь > оптимальное соотношение цена/качество
-
42 по соотношени
General subject: value for money (В не строго экономических текстах, особенно в сочетаниях типа high quality - value for money services и т.п., во избежание повтора можно отойти от строгого клише "соотношение цена-качество") -
43 повысить стоимость
General subject: upvalue, enhance the value (of) (Renovations will enhance the value of your property. - повысить стоимость квартиры / дома)Универсальный русско-английский словарь > повысить стоимость
-
44 прибавочная меновая стоимость
General subject: surplus exchange value, surplus valueУниверсальный русско-английский словарь > прибавочная меновая стоимость
-
45 принимать что-либо за чистую монету
General subject: accept something at its face value, take something at its face valueУниверсальный русско-английский словарь > принимать что-либо за чистую монету
-
46 принять что-либо за чистую монету
General subject: accept something at its face value, take something at its face valueУниверсальный русско-английский словарь > принять что-либо за чистую монету
-
47 служебное слово указывает на принадлежность
General subject: of (of value ценный), of (of value ценный)Универсальный русско-английский словарь > служебное слово указывает на принадлежность
-
48 способ списания стоимости пропорционально объёму продукции
Универсальный русско-английский словарь > способ списания стоимости пропорционально объёму продукции
-
49 стоимость предмета ипотеки
General subject: value of mortgaged property (в текстах англ. термину обычно предшествует опред. артикль; англ. термин взят из статьи: Creditors' Rights. Foreclosure. Stays. Crediting of Potential Value of)Универсальный русско-английский словарь > стоимость предмета ипотеки
-
50 финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток
General subject: financial assets at fair value through profit or loss (в англ. текстах также встречается сокращение "FVTPL", образованное от "fair value through profit or loss"; перево)Универсальный русско-английский словарь > финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток
-
51 фирма-посредник, вносящая добавленную стоимость
General subject: Value Added Reseller (VAR), VAR (Value Added Reseller)Универсальный русско-английский словарь > фирма-посредник, вносящая добавленную стоимость
-
52 целебное свойство солнца
General subject: curative value of sunshine, curatory value of sunshineУниверсальный русско-английский словарь > целебное свойство солнца
-
53 ценность (ст
General subject: non-use value or 'passive use' value (ценность отложенного использования, существования экологического ресурса или объекта, при измерении которой используются методы субъективной оценки, готовности платить, оценки комфортности и т.п.) -
54 что-либо ценное
General subject: anything of value (Bribing a government official could lead to criminal penalties. You must not give presents, meals or anything of value to government officials, employees or members of their familie) -
55 эмиссионный доход
General subject: Paid-in capital in excess of par, Paid-in capital in excess of par (русск. терминология), additional paid-in capital, additional paid-in capital (русск. терминология), capital in excess of par, capital in excess of par (русск. терминология), capital paid-in in excess of par value, capital paid-in in excess of par value (русск. терминология), premium on capital stock -
56 номинальная величина облигации
General subject: (стоимость) face value (principal, par, maturity value)Универсальный русско-английский словарь > номинальная величина облигации
-
57 объёмный расход воды в кубометрах в час
General subject: (далее см. комментарий) KV value (Kv value is the metric measure for the flow of a valve. It is defined as: The volume flow in cubic metres per hour of water at a temperature of between 5° and 40° celsius with)Универсальный русско-английский словарь > объёмный расход воды в кубометрах в час
-
58 всеобщая форма стоимости
general form of value, generalized form of valueРусско-Английский новый экономический словарь > всеобщая форма стоимости
-
59 Гитаго
General subject: Gitagovinda (Lyrical poem celebrating the romance of the divine cowherd Krishna and his beloved, Radha, renowned both for its high literary value and for its expression of religious longing, and popular particularly among Vaisnavas of India) -
60 правдивая (честная) стоимость
General subject: fair valueУниверсальный русско-английский словарь > правдивая (честная) стоимость
См. также в других словарях:
Value Inn Darwin (Darwin) — Value Inn Darwin country: Australia, city: Darwin (Central) Value Inn Darwin Location Located in the centre of Darwin, walking distance to shopping and commercial centre.Rooms Compact rooms with queen size bed, TV, air conditioning, and ensuite… … International hotels
Value theory — encompasses a range of approaches to understanding how, why and to what degree people should value things; whether the thing is a person, idea, object, or anything else. This investigation began in ancient philosophy, where it is called axiology… … Wikipedia
Value Measuring Methodology — (or VMM) is a tool that helps planners balance both tangible and intangible values when making investment decisions, and monitor benefits.Formal methods to calculate the Return on Investment (or ROI) have been widely understood and used for a… … Wikipedia
General equilibrium — theory is a branch of theoretical microeconomics. It seeks to explain the behavior of supply, demand and prices in a whole economy with several or many markets. It is often assumed that agents are price takers and in that setting two common… … Wikipedia
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
Value and Capital — is a book by the British economist John Richard Hicks, published in 1939. It is considered a classic exposition of microeconomic theory. A central result in consumer demand theory that the book builds on is that goods have value even with only… … Wikipedia
General Mediterranean Holding — SA (GMH) is an international holding company established by Iraqi born investor Nadhmi Auchi and based in Luxembourg. Since its founding in 1979, GMH has expanded into many fields including Banking Finance, Hotel Leisure, Aviation, Industrial… … Wikipedia
Value engineering — is a systematic method to improve the value of goods and services by using an examination of function. Value, as defined, is the ratio of function to cost. Value can therefore be increased by either improving the function or reducing the cost. It … Wikipedia
Value added — refers to the additional value of a commodity over the cost of commodities used to produce it from the previous stage of production. An example is the price of gasoline at the pump over the price of the oil in it. In national accounts used in… … Wikipedia
Value of information — (VoI) in decision analysis is the amount a decision maker would be willing to pay for information prior to making a decision. imilar termsVoI is sometimes distinguished into value of perfect information, also called value of clairvoyance (VoC),… … Wikipedia
Value — may refer to: *Value (mathematics), the value of a variable in mathematics. *Value (philosophy), the degree of importance, including the value independent on subjective valuations by any individual *Value (personal and cultural), the principles,… … Wikipedia