-
1 lay\ down\ general\ rules
-
2 rule
vonalzó, szokvány, uralkodás, szabály, szokás to rule: uralkodik, szabályoz, irányít, vonalaz, megvonalaz* * *[ru:l] 1. noun1) (government: under foreign rule.) uralom2) (a regulation or order: school rules.) szabály3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) szabály4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) szokás5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) vonalzó2. verb1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) uralkodik (vkin)2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) dönt3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) (meg)vonalaz (papírt)•- ruled- ruler
- ruling 3. noun(an official decision: The judge gave his ruling.) rendelkezés- rule off
- rule out -
3 hold
odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár to hold: tartalmaz, befog, tartósnak bizonyul, leköt, fog* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tart2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) (meg)fog3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) (vissza)tart4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) (ki)tart5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) fogva tart6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) tartalmaz (edény); fér (vmibe)7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) tart, rendez8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tart(ja magát)9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) marad, betölt10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) tart11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) érvényes, hatályos12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) kényszerít vkit vmi megtartására13) (to defend: They held the castle against the enemy.) megvéd14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) feltartóztat15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) leköt (figyelmet)16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) tart17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) tart, megünnepel18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) birtokol19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) folytatódik20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) vár21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) (ki)tart22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) (meg)őriz23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) tartogat2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) fogás2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) befolyás3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) fogás (birkózásban)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) hajóűr; raktér
См. также в других словарях:
Rules of origin — are used to determine the country of origin of a product for purposes of international trade. There are two common type of rules of origin depending upon application, the preferential and non preferential rules of origin.Fact|date=March 2008 The… … Wikipedia
General Agreement on Tariffs and Trade — an international organization formed in 1948 to establish common rules governing tariffs and to eliminate restrictive trade practices. Abbr.: GATT * * * ▪ international relations set of multilateral trade agreements aimed at the abolition… … Universalium
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
General Game Playing — refers to the design of Artificial Intelligence programs to be able to play more than one game successfully. [ [http://games.stanford.edu/competition/misc/aaai.pdf General Game Playing: Overview of the AAAI Competition] by Michael Genesereth and… … Wikipedia
General Winston's Daughter — is a fantasy novel by Sharon Shinn. The novel was written in 2007. infobox Book | name = General Winston s Daughter author = Sharon Shinn cover artist = Barry Marcus (photo), Linda McCarthy (design) country = United States language = English… … Wikipedia
General Quarters (rules) — General Quarters is a set of naval wargaming rules written by Lonnie Gill. Quick and easy to play they have become one of the most popular series of World War I and World War II era naval rules (they topped the poll of popular wargames rules… … Wikipedia
General chemistry — (sometimes called gen chem for short) is a course often taught at the high school and introductory university level. It is intended to serve as a broad introduction to a variety of concepts in chemistry and is widely taught. At the university… … Wikipedia
General Motors — Company Type Public Traded as NYSE: GM TSX: … Wikipedia
General Motors — Company Predecesor Motors Liquidation Company (anteriormente, General Motors Corporation) Fundación 1908 (primera fundación) 2009 (reestructurac … Wikipedia Español
General Court (European Union) — General Court Established 1989 Jurisdiction European Union Location Luxembourg, Luxembourg Website [1] … Wikipedia
general appearance — n: a court appearance by which a party submits to the jurisdiction of the court esp. by asking for any relief other than a ruling that the court has no jurisdiction over the appearing party compare special appearance ◇ General and special… … Law dictionary
