-
21 генеральная доверенность
Универсальный русско-английский словарь > генеральная доверенность
-
22 загальне доручення
unlimited power of attorney; general power of attorney; global power of attorney -
23 общая доверенность поверенного
1) General subject: general power of attorney (документ, удостоверяющий право поверенного на ведение делопроизводства по группе заявок)2) Patents: general power of attorneyУниверсальный русско-английский словарь > общая доверенность поверенного
-
24 генеральне доручення
unlimited power of attorney; general power of attorney; global authority; general mandate -
25 blankofullmakt
subst. general power of attorney, full power of attorney, proxy in blank, carte blanche subst. document in-blank granting agency authority -
26 poder ilimitado
m.unlimited power, general power of attorney, unrestricted power. -
27 загальне доручення
full power, general power of attorneyУкраїнсько-англійський юридичний словник > загальне доручення
-
28 تفويض مطلق
تَفْوِيضٌ مُطْلَقgeneral power of attorney, unlimited authority, full power, carte blanche -
29 وكالة عامة أو مطلقة
وَكَالَةٌ عامّةٌ أو مُطْلَقَةgeneral power of attorney, full power, unlimited authority, carte blanche -
30 Generalhandlungsvollmacht
Generalhandlungsvollmacht f general power of attorney; general authority to act -
31 generalfullmakt
subst. general power of attorney subst. general authority, blanket powers -
32 Prokurist
* * *der Prokuristconfidential clerk; managing clerk; authorized clerk; signing clerk* * *Pro|ku|rịst [proku'rɪst]1. m -en, -en, Pro|ku|ris|tin[-'rIstɪn]2. f -, -nenholder of a general power of attorney, ≈ company secretary (Brit)* * *Pro·ku·rist(in)<-en, -en>[prokuˈrɪst]m(f) authorized signatory (of a company)* * ** * *m.confidential clerk n. -
33 Generalhandlungsvollmacht
Ge·ne·ral·hand·lungs·voll·machtf JUR general power of attorney -
34 Gesamthandlungsvollmacht
Ge·samt·hand·lungs·voll·machtf JUR general power of attorney -
35 Blankovollmacht
Blankovollmacht f unlimited authority; general power of attorney; proxy in blank; (Fr, colloq.) carte blanche -
36 Generalvollmacht
Generalvollmacht f general power of attorney -
37 universalfullmakt
subst. (jus) general power of attorney -
38 Prokura
Pro·ku·ra <-, Prokuren> [proʼku:ra, pl -ku:rən] fjdm \Prokura erteilen to give sb procuration, to confer procuration [up]on sb ( form)\Prokura haben to have the general power of attorney -
39 нотариально удостоверенная доверенность
General subject: notarized power of attorney, notarially certified power of attorneyУниверсальный русско-английский словарь > нотариально удостоверенная доверенность
-
40 генеральная доверенность
general (full) power of attorney, general proxy (authority)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > генеральная доверенность
См. также в других словарях:
general power of attorney — see power of attorney Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. general power of attorney … Law dictionary
general power of attorney — See power of attorney … Ballentine's law dictionary
general power of attorney — document giving a person legal power to act for another … English contemporary dictionary
power of attorney — power of attorney: an instrument containing an authorization for one to act as the agent of the principal that terminates esp. upon revocation by the principal or death of the principal or agent – called also letter of attorney; du·ra·ble power… … Law dictionary
limited power of attorney — A power of attorney that gives the agent power to handle only a specified matter for example, to sign papers completing a single business transaction or property transfer. Compare: general power of attorney Category: Business, LLCs & Corporations … Law dictionary
Power of attorney — For the television program, see Power of Attorney (TV show). A power of attorney (POA) or letter of attorney is a written authorization to represent or act on another s behalf in private affairs, business, or some other legal matter. The person… … Wikipedia
power of attorney — A written instrument, known as a power of attorney, letter of attorney, or warrant of attorney, People v Smith, 112 Mich 192, 70 NW 466, by which one person, as principal, appoints another as his agent and confers upon him the authority to… … Ballentine's law dictionary
attorney-in-fact — A person named in a written power of attorney document to act on behalf of the person who signs the document, called the principal. The attorney in fact s power and responsibilities depend on the specific powers granted in the power of attorney… … Law dictionary
special power of attorney — A power couched in specific rather than general terms, as a power to sell, not any land owned by the principal, but specified land of the principal; a power to sell to a particular purchaser, not any purchaser; or a power to sell on specified… … Ballentine's law dictionary
Attorney General — In most common law jurisdictions, the Attorney General, or Attorney General, is the main legal advisor to the government, and in some jurisdictions may in addition have executive responsibility for law enforcement or responsibility for public… … Wikipedia
Attorney general — In most common law jurisdictions, the attorney general, or attorney general, is the main legal advisor to the government, and in some jurisdictions he or she may also have executive responsibility for law enforcement or responsibility for public… … Wikipedia