-
1 strike
§ (struck, struck) გაფიცვა, strucken დარტყმა; გაოცება; გაფიცვის გამოცხადება§1 გაფიცვა2 დარტყმა (ომის დროს, ჩხუბში)●●the strike of the clock საათის რეკვა3 (struck, stricken) დარტყმა (დაარტყამს), კვრაto strike with a hammer / with one's fist / with one's foot ჩაქუჩით / მუშტით / ფეხით დარტყმაthe enemy struck at dawn მტერმა გარიჟრაჟზე დაგვარტყა / შემოგვიტიაhe struck his head against the door თავი კარს მიარტყა / მიახალაto strike a match / light ასანთის გაკვრაto strike a bargain ხელსაყრელ ფასში ყიდვა // გარიგება4 (struck, stricken) დაჯახება (დაეჯახება)the car struck a tree / buffalo მანქანა ხეს / კამეჩს დაეჯახა5 (struck, stricken) მოხვედრა (მოხვდება)the bullet struck him in the shoulder / struck the tree ტყვია მხარში / ხეს მოხვდა6 (struck, stricken) გარკვეული შთაბეჭდილების მოხდენა / შექმნა / დატოვება, აზრის მოსვლა, მიხვედრაit strikes me he's lying მგონი, ტყუისit suddenly struck me that… უცბად მივხვდი / აზრმა გამიელვა, რომ...7 (struck, stricken) გაოცება (გაოცდება), გაშტერებაI was struck by her patience მისმა მოთმინებამ გამაოცა / გამაკვირვა8 (struck, stricken) დაცემა (დაეცემა)●●she was struck blind / deaf / dumb / wooden with horror შიშისაგან დაბრმავდა / დაყრუვდა / დამუნჯდა / გახევდაthey struck gold ოქროს ძარღვი აღმოაჩინეს // ოქროს ძარღვს წააწყდნენ9 (struck, stricken) მოჭრა, ჭედვაto strike a coin / medal მონეტის / მედლის მოჭრა10 (struck, stricken) გაფიცვა (გაიფიცება)we're striking against bad working conditions ცუდი სამუშაო პირობების გამო გავიფიცეთto strike the right / false note სწორი / არასწორი ტონის შერჩევა
См. также в других словарях:
general paralysis — noun see general paresis * * * Pathol. a syphilitic brain disorder characterized by chronic inflammation and degeneration of cerebral tissue resulting in mental and physical deterioration. Also called general paresis. [1890 95] * * * general… … Useful english dictionary
general paralysis of the insane — noun General paresis (qv under ↑paresis) • • • Main Entry: ↑general … Useful english dictionary
general paralysis — Pathol. a syphilitic brain disorder characterized by chronic inflammation and degeneration of cerebral tissue resulting in mental and physical deterioration. Also called general paresis. [1890 95] * * * … Universalium
general paralysis of the insane — noun see general paresis … New Collegiate Dictionary
general paralysis of the insane — noun a syphilitic brain disorder characterised by chronic inflammation and degeneration of cerebral tissue, resulting in mental and physical deterioration. Abbrev.: GPI Also, general paresis …
general paralysis — see under paresis … Medical dictionary
general paralysis of the insane — a late consequence of syphilitic infection. The symptoms are those of a dementia and spastic weakness of the limbs. Deafness, epilepsy, and dysarthria may occur. The infecting organism can be detected in the brain cells and tests for syphilis in… … Medical dictionary
general paralysis of the insane — noun dementia, weakness, speech and hearing difficulty, and other symptoms, associated with the late stages of syphilis … English new terms dictionary
general paralysis of the insane — GPI a late consequence of syphilitic infection. The symptoms are those of a dementia and spastic weakness of the limbs. Deafness, epilepsy, and dysarthria may occur. The infecting organism can be detected in the brain cells and tests for syphilis … The new mediacal dictionary
general paresis — or general paralysis n. PARESIS (sense 2) * * * … Universalium
general paresis — or general paralysis n. PARESIS (sense 2) … English World dictionary