-
41 Gesamtplanung
f overall planning* * *Ge|sạmt|pla|nungfoverall planning* * *Ge·samt·pla·nungf general layout* * *Gesamtplanung f overall planning -
42 Schema
n; -s, -ta oder -s oder Schemen; (System) pattern, system; (Entwurf) scheme, plan; (grafische Darstellung) diagram; nach einem bestimmten Schema arbeiten work according to a fixed ( oder set) pattern ( oder scheme); es / er lässt sich in kein Schema pressen oder passt in kein Schema it / he doesn’t fit into any pattern; nach Schema F umg. according to a set routine, mechanically, without putting any real thought into it; ein Aufsatz etc. nach Schema F umg., pej. an unimaginative ( oder a matter-of-fact) essay etc.* * *das Schemapattern; scheme; set pattern; outline; general layout* * *Sche|ma ['ʃeːma]nt -s, Schemen or -ta[-mən, -ta] scheme; (= Darstellung) diagram; (= Ordnung, Vorlage) plan; (= Muster) pattern; (PHILOS, PSYCH) schemanach Schéma F — in the same (old) way
etw nach einem Schéma machen — to do sth according to a pattern
* * *(a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) scheme* * *Sche·ma<-s, -ta o Schemen>[ˈʃe:ma, pl ˈʃe:mata, ˈʃe:mən]nt1. (gedankliches Konzept) scheme, conceptnach einem \Schema according to a scheme [or concept]nach einem festen \Schema vorgehen to work according to [or to follow] a fixed scheme [or concept]in kein \Schema passen to not fit into a mould2. (schematische Darstellung) chart/diagram/plan3.in Behörden läuft alles nach \Schema F in the local government offices they always follow the rules and regulations* * *das; Schemas, Schemas od. Schemata odEx:/Ex:2) (Skizze) diagram* * *Schema n; -s, -ta oder -s oder Schemen; (System) pattern, system; (Entwurf) scheme, plan; (grafische Darstellung) diagram;es/er lässt sich in kein Schema pressen oderpasst in kein Schema it/he doesn’t fit into any pattern;nach Schema F umg according to a set routine, mechanically, without putting any real thought into it;ein Aufsatz etc* * *das; Schemas, Schemas od. Schemata odEx:/Ex:2) (Skizze) diagram* * *-en n.formula n.schema n.scheme n. -
43 schema
n; -s, -ta oder -s oder Schemen; (System) pattern, system; (Entwurf) scheme, plan; (grafische Darstellung) diagram; nach einem bestimmten Schema arbeiten work according to a fixed ( oder set) pattern ( oder scheme); es / er lässt sich in kein Schema pressen oder passt in kein Schema it / he doesn’t fit into any pattern; nach Schema F umg. according to a set routine, mechanically, without putting any real thought into it; ein Aufsatz etc. nach Schema F umg., pej. an unimaginative ( oder a matter-of-fact) essay etc.* * *das Schemapattern; scheme; set pattern; outline; general layout* * *Sche|ma ['ʃeːma]nt -s, Schemen or -ta[-mən, -ta] scheme; (= Darstellung) diagram; (= Ordnung, Vorlage) plan; (= Muster) pattern; (PHILOS, PSYCH) schemanach Schéma F — in the same (old) way
etw nach einem Schéma machen — to do sth according to a pattern
* * *(a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) scheme* * *Sche·ma<-s, -ta o Schemen>[ˈʃe:ma, pl ˈʃe:mata, ˈʃe:mən]nt1. (gedankliches Konzept) scheme, conceptnach einem \Schema according to a scheme [or concept]nach einem festen \Schema vorgehen to work according to [or to follow] a fixed scheme [or concept]in kein \Schema passen to not fit into a mould2. (schematische Darstellung) chart/diagram/plan3.in Behörden läuft alles nach \Schema F in the local government offices they always follow the rules and regulations* * *das; Schemas, Schemas od. Schemata odEx:/Ex:2) (Skizze) diagram* * *…schema n im substAblaufschema operating diagram;Schaltschema wiring ( oder circuit) diagram2. fig:Denkschema thought pattern;* * *das; Schemas, Schemas od. Schemata odEx:/Ex:2) (Skizze) diagram* * *-en n.formula n.schema n.scheme n. -
44 Schema
-
45 Übersichtskarte
-
46 sytuacyjny
adj* * *a.situation; form. situational; komedia sytuacyjna situation comedy, sitcom; kontekst sytuacyjny situational context; plan sytuacyjny general layout; bud. site plan.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sytuacyjny
-
47 докладчик
Докладчик (на конференции)Each contributor will receive a map showing the general layout of the rooms to be used for the poster sessions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > докладчик
-
48 Gesamtanordnung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gesamtanordnung
-
49 план
муж.снимать план чего-л. — to make a plan of smth.
выдвинуться на передний план — to come to the fore, to advance to the forefront
срывать планы (враждебные) — to defeat/foil the plans
строить планы — to plan, to make plans
широкие планы — extensive /big plans
расстраивать планы — to spoil/upset smb.'s plans; foil
сверх плана — in excess of the plan, over and above the plan
срыв плана — wrecking/frustration of the plan
срывать план — to ruin/frustrate a plan
••- первый план
- передний план -
50 генеральный план
застройки) development plan, general layout, master planРусско-Английский новый экономический словарь > генеральный план
-
51 расположение
arrangement, location, posi-
(размещение) — tion
- агрегатов на двигателе — accessory locations on engine
- вор/дме, вынесенное совместное — offset со-location vor/dme
- вор/дме, соосное — coaxial со-location vor/dme
- крыла (рис. 9) — wing position
-, общее — general layout /arrangement/
- (нескольких элементов) под углом.... град — spacing.... deg. apart
- приборных досок, панелей и пультов в кабине экипажа — flight compartment /cockpit/ panel arrangement
- тандем — tandem arrangement
- уступами — staggered arrangement
- цилиндров (двигателя) — cylinders arrangementРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > расположение
-
52 разбивка створа
General subject: pivot point layout, sounding line layout -
53 Компоновка участка
General subject: site layoutУниверсальный русско-английский словарь > Компоновка участка
-
54 План расположения средств автоматизации и кабельных подводок. сах.
General subject: Layout of automation means and cable lines.Универсальный русско-английский словарь > План расположения средств автоматизации и кабельных подводок. сах.
-
55 Размещение оборудования
General subject: Equipment layoutУниверсальный русско-английский словарь > Размещение оборудования
-
56 графический макет
General subject: graphical layout -
57 детальная схема силовых кабелей может применяться для маршрутов прокладки кабелей, ответвлений кабелей и подключений к блоку
Универсальный русско-английский словарь > детальная схема силовых кабелей может применяться для маршрутов прокладки кабелей, ответвлений кабелей и подключений к блоку
-
58 краска для точной разметки
General subject: layout dyeУниверсальный русско-английский словарь > краска для точной разметки
-
59 направление подвески кронштейна см. на схеме трубной обвязки
General subject: for trunnion orientation, see piping layoutУниверсальный русско-английский словарь > направление подвески кронштейна см. на схеме трубной обвязки
-
60 общая схема освещения
General subject: overall lighting layoutУниверсальный русско-английский словарь > общая схема освещения
См. также в других словарях:
General Learning Ability — is an Aptitude, commonly referred to as the G score, defined as the ability to catch on or understand instructions and underlying principles; ability to reason and make judgements. Closely related to doing well in school. G score is often used by … Wikipedia
General Motors EV1 — Infobox Automobile name = General Motors EV1 aka = manufacturer = General Motors parent company = production = 1996 1999 (1,117 units) 1997 Model Year: 660 units 1999 Model Year: 457 units assembly = GM Lansing Craft Centre, Lansing, Michigan… … Wikipedia
layout — noun ADJECTIVE ▪ basic, general ▪ Before designing the house we planned the basic layout of the rooms. ▪ physical, visual ▪ interior, internal … Collocations dictionary
General store — Smiths Gully General Store in Smiths Gully, Australia. A general store, general merchandise store, or village shop (UK) is a rural or small town store that carries a general line of merchandise.[1] It carries a broad selectio … Wikipedia
General Pershing Zephyr — The General Pershing Zephyr was the ninth of the Chicago, Burlington and Quincy Railroad s Zephyr streamliners, and the last built as an integrated streamliner rather than a train hauled by an EMD E unit diesel locomotive. It was constructed in… … Wikipedia
General Motors Hy-wire — The Hy wire (Hydrogen drive by wire) is a concept car from General Motors originally introduced in January 2002Cite news | title = GM S Race To The Future | last = King | first = Ralph | publisher = Business 2.0 | date = October 1, 2003 | url =… … Wikipedia
General Motors 90° V6 engine — Chevrolet 90° V6 engine Manufacturer General Motors Production 1978– Displacement 200 cid (3.3 L) 229 cid (3.8 L) 262 cid (4.3 L) Cylinder bore 3.50 in (89 mm) 3.736 in (95 mm) 4.00 in… … Wikipedia
layout — {n.} General situation; arrangement; plan. * /The layout of their apartment overlooking Lake Michigan was strikingly unusual./ Compare: LAID OUT … Dictionary of American idioms
layout — {n.} General situation; arrangement; plan. * /The layout of their apartment overlooking Lake Michigan was strikingly unusual./ Compare: LAID OUT … Dictionary of American idioms
layout — noun General situation; arrangement; plan. The layout of their apartment overlooking Lake Michigan was strikingly unusual. Compare: laid out … Словарь американских идиом
general — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ one star, two star, three star, etc. (all AmE) GENERAL + VERB ▪ command sth, lead sth ▪ … Collocations dictionary