-
41 по его манере (по тому , как он пишет) создаётся впечатление, что все это было написано наспех
General subject: from the style one gets the impression that the writing was dashed off hurriedlyУниверсальный русско-английский словарь > по его манере (по тому , как он пишет) создаётся впечатление, что все это было написано наспех
-
42 показ рекламы, просмотр рекламы, показ рекламного н
General subject: ad impression (отображение рекламного носителя на HTML-странице, просматриваемой пользователем; считается, что показ был осуществлен, если браузер пользователя загрузил баннер)Универсальный русско-английский словарь > показ рекламы, просмотр рекламы, показ рекламного н
-
43 портить впечатление
General subject: mar the impression (АД)Универсальный русско-английский словарь > портить впечатление
-
44 правильное представление
General subject: a correct impression of, insightУниверсальный русско-английский словарь > правильное представление
-
45 правильное представление о
General subject: a correct impression of (smth.) (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > правильное представление о
-
46 прижимающий цилиндр
General subject: impression cylinderУниверсальный русско-английский словарь > прижимающий цилиндр
-
47 произвести неизгладимое впечатление
General subject: leave a lasting impressionУниверсальный русско-английский словарь > произвести неизгладимое впечатление
-
48 произвести плохое
General subject: make a bad impression (на кого-л.) -
49 произвести хорошее впечатление (на)
General subject: make a good impression (on)Универсальный русско-английский словарь > произвести хорошее впечатление (на)
-
50 произвести хорошее впечатление на
General subject: make a good impression on (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > произвести хорошее впечатление на
-
51 производит хорошее впечатление на инвесторов
General subject: create a good impression with investorsУниверсальный русско-английский словарь > производит хорошее впечатление на инвесторов
-
52 производить/создавать полное впечатление
General subject: give every impression (of/that; чего-л./что)Универсальный русско-английский словарь > производить/создавать полное впечатление
-
53 прорвать
General subject: break, break through, dig through, pierce (оборону.We tried our best to pierce their defence,but apart from a few off-target shots,we were not much impression. Напрягая все силы мы пытались прорвать их оборону,но,за исключением нескольких неприцельных ударов,мы не добились ве), run, rupture, tear, burst -
54 регулятор натиска
General subject: impression control -
55 рукоятка регулирования натиска
General subject: impression control leverУниверсальный русско-английский словарь > рукоятка регулирования натиска
-
56 сгладить впечатление
General subject: wear off an impressionУниверсальный русско-английский словарь > сгладить впечатление
-
57 сделать слепок
General subject: take an impression -
58 слепок челюсти
General subject: an impression of a jaw -
59 создать неправильное впечатление
General subject: give a false impressionУниверсальный русско-английский словарь > создать неправильное впечатление
-
60 стойкое впечатление
General subject: lingering impressionУниверсальный русско-английский словарь > стойкое впечатление
См. также в других словарях:
impression — im|pres|sion W2S3 [ımˈpreʃən] n 1.) [U and C] the opinion or feeling you have about someone or something because of the way they seem ▪ Arriving late won t create a very favourable impression . ▪ We were left with the impression that the contract … Dictionary of contemporary English
impression — [[t]ɪmpre̱ʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ impressions 1) N COUNT: oft poss N, N of n, N that Your impression of a person or thing is what you think they are like, usually after having seen or heard them. Your impression of a situation is what you think is going… … English dictionary
impression — impressional, adj. impressionally, adv. impressionless, adj. /im presh euhn/, n. 1. a strong effect produced on the intellect, feelings, conscience, etc. 2. the first and immediate effect of an experience or perception upon the mind; sensation. 3 … Universalium
general — gen|e|ral1 W1S1 [ˈdʒenərəl] adj [usually before noun] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not detailed)¦ 2¦(relating to whole)¦ 3¦(ordinary)¦ 4¦(most people)¦ 5¦(not limited)¦ 6¦(approximate)¦ 7¦(job)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : French; Origin … Dictionary of contemporary English
general — gen|er|al1 [ dʒen(ə)rəl ] adjective *** ▸ 1 not specific/detailed ▸ 2 relevant to most cases ▸ 3 true of whole of something ▸ 4 dealing with all of something ▸ 5 responsible for whole ▸ + PHRASES 1. ) not specific, exact, or detailed: Could you… … Usage of the words and phrases in modern English
general — I UK [ˈdʒen(ə)rəl] / US adjective *** 1) not specific, exact, or detailed Could you just give us a general description of the work you do? Her predictions are so general that they could apply to anybody. in general terms: We are prepared to… … English dictionary
impression — im•pres•sion [[t]ɪmˈprɛʃ ən[/t]] n. 1) a strong effect produced on the intellect, feelings, or senses 2) the effect produced by an agency or influence 3) a somewhat vague awareness: a general impression of distant voices[/ex] 4) a mark produced… … From formal English to slang
impression — [ ɛ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1259 « empreinte »; lat. impressio I ♦ 1 ♦ Vx Action d un corps sur un autre. ⇒ influence. 2 ♦ Vieilli Action, fait de laisser une marque, en parlant d une chose qui appuie sur une autre. ⇒ empreinte, trace. « il verrait l… … Encyclopédie Universelle
impression — 1 Impression, impress, imprint, print, stamp are comparable when denoting the perceptible trace or traces left by pressure. Impression is the most widely applicable of these terms. It may be used with reference to a mark or trace or a series or… … New Dictionary of Synonyms
Impression a la demande — Impression à la demande L impression à la demande est un mode de publication destiné à servir sans délai des ouvrages rarement demandés. Sa spécificité par rapport à l impression en général et à l impression numérique en particulier est que les… … Wikipédia en Français
Impression À La Demande — L impression à la demande est un mode de publication destiné à servir sans délai des ouvrages rarement demandés. Sa spécificité par rapport à l impression en général et à l impression numérique en particulier est que les tirages ne sont pas… … Wikipédia en Français