-
101 преступное остав
General subject: criminal desertion (Black's Law Dictionary - One spouse's willful failure without just cause to provide for the care, protection, or support of the other spouse who is in ill health or needy circumstances.) -
102 приписать неудачу действию внешних сил
General subject: externalize one's failureУниверсальный русско-английский словарь > приписать неудачу действию внешних сил
-
103 провал переворота
General subject: coup failure -
104 провал переговоров между профсоюзами и администрацией об увеличении заработной платы
General subject: failure to agreeУниверсальный русско-английский словарь > провал переговоров между профсоюзами и администрацией об увеличении заработной платы
-
105 провал этого плана явился следствием плохого руководства
General subject: the failure of the scheme was due to bad managementУниверсальный русско-английский словарь > провал этого плана явился следствием плохого руководства
-
106 протокол о признании конкурса несостоявшимся
General subject: tender failure memorandum (AD)Универсальный русско-английский словарь > протокол о признании конкурса несостоявшимся
-
107 пусть этот успех вознаградит вас за прежнюю неудачу
General subject: may this success compensate for your earlier failureУниверсальный русско-английский словарь > пусть этот успех вознаградит вас за прежнюю неудачу
-
108 раздосадованный своим поражением
General subject: chagrined at his failureУниверсальный русско-английский словарь > раздосадованный своим поражением
-
109 сбой возбуждения/автоматического генератора напряжения
General subject: automatic voltage regulator / excitation failureУниверсальный русско-английский словарь > сбой возбуждения/автоматического генератора напряжения
-
110 сбой настроек
General subject: settings failure (АД) -
111 сбой при передаче данных
General subject: data transmission failureУниверсальный русско-английский словарь > сбой при передаче данных
-
112 сердечная недостаточность или слабость
General subject: heart failureУниверсальный русско-английский словарь > сердечная недостаточность или слабость
-
113 случайный отказ аппаратуры
General subject: random hardware failure (отказ, возникающий в случайный момент времени, который является результатом одного или нескольких возможных механизмов ухудшения характеристик аппаратных средств; см. IEC 61508)Универсальный русско-английский словарь > случайный отказ аппаратуры
-
114 сознание неудачи
General subject: a sense of failure -
115 сокрушаться о своей неудаче
General subject: lament failureУниверсальный русско-английский словарь > сокрушаться о своей неудаче
-
116 состояние прострации, недоумения
General subject: befuddlement (confusion resulting from failure to understand)Универсальный русско-английский словарь > состояние прострации, недоумения
-
117 спектакль был довольно неудачный
General subject: the performance was rather a failureУниверсальный русско-английский словарь > спектакль был довольно неудачный
-
118 терминальное поражение почек
General subject: terminal renal failureУниверсальный русско-английский словарь > терминальное поражение почек
-
119 только Джон спас митинг от полного провала
General subject: it was John who redeemed the meeting from utter failureУниверсальный русско-английский словарь > только Джон спас митинг от полного провала
-
120 эта попытка была обречена на неудачу
General subject: it was an attempt foredoomed to failureУниверсальный русско-английский словарь > эта попытка была обречена на неудачу
См. также в других словарях:
general failure of issue — indefinite failure of issue … Useful english dictionary
failure — failure, neglect, default, miscarriage, dereliction are comparable when they mean an omission on the part of someone or something of what is expected or required oj him or of it. Failure basically implies a being found wanting; it implies a lack… … New Dictionary of Synonyms
Failure rate — is the frequency with which an engineered system or component fails, expressed for example in failures per hour. It is often denoted by the Greek letter λ (lambda) and is important in reliability engineering. The failure rate of a system usually… … Wikipedia
Failure in the intelligence cycle — or intelligence failure, while never defined in texts, can be understood to be the outcome of the inadequacies within the intelligence cycle. The intelligence cycle itself consists of six steps that are constantly in motion. The six steps are:… … Wikipedia
Failure of imagination — is a general term use describe circumstances where something which was possible to predict or foresee was not in fact predicted or foreseen.The term has been used to describe part of why intelligence agencies such as the CIA failed to foresee and … Wikipedia
General Councils — General Councils † Catholic Encyclopedia ► General Councils This subject will be treated under the following heads: ♦ Definition ♦ Classification ♦ Historical Sketch ♦ The Pope and General Councils ♦ Composition of … Catholic encyclopedia
General equilibrium — theory is a branch of theoretical microeconomics. It seeks to explain the behavior of supply, demand and prices in a whole economy with several or many markets. It is often assumed that agents are price takers and in that setting two common… … Wikipedia
General Motors Diesel — was a Canadian railway diesel locomotive manufacturer. Contents 1 History 2 Clients 3 See also 4 External links … Wikipedia
General maximum — or The Law of the Maximum was a law created during the course of the French Revolution as an extension of the Law of Suspects on 29 September 1793. It succeeded the 4 May 1793 loi du maximum which had the same purpose: setting price limits,… … Wikipedia
General Court (European Union) — General Court Established 1989 Jurisdiction European Union Location Luxembourg, Luxembourg Website [1] … Wikipedia
General Sir William Francis Butler — General Sir William Francis Butler † Catholic Encyclopedia ► General Sir William Francis Butler Born at Suirville, Co. Tipperary, Ireland, 31 October, 1838; died 7 June, 1910, was the son of Richard and Ellen Butler. His family had… … Catholic encyclopedia