-
61 договор о спонсорской поддержке
General subject: (sponsorship agreement; sponsorship deal) sponsorship contract, (sponsorship contract; sponsorship deal) sponsorship agreementУниверсальный русско-английский словарь > договор о спонсорской поддержке
-
62 Общие условия контракта
General subject: General Conditions of Contract ( GC) (ОУК)Универсальный русско-английский словарь > Общие условия контракта
-
63 общие условия контракта
General subject: General Conditions of Contract ( GC) (ОУК)Универсальный русско-английский словарь > общие условия контракта
-
64 стоимость затр
General subject: cost input (Cost input means the cost, except general and administrative (G&A) expenses, which for contract costing purposes is allocable to the production of goods and services during a cost accounting period) -
65 (sponsorship agreement ; sponsorship deal) договор о спонсорской поддержке
General subject: sponsorship contractУниверсальный русско-английский словарь > (sponsorship agreement ; sponsorship deal) договор о спонсорской поддержке
-
66 Work Breakdown
General subject: WBS (WBS is the organisation into production plants or departments including SUBSUPPLIERS, to suit the work that shall enable SUPPLIER to fulfil his obligations under this PURCHASE ORDER AND CONTRACT) -
67 work breakdown
General subject: WBS (WBS is the organisation into production plants or departments including SUBSUPPLIERS, to suit the work that shall enable SUPPLIER to fulfil his obligations under this PURCHASE ORDER AND CONTRACT) -
68 Адрес для обслуживания уведомлений по данному контракт
General subject: The address for service of notices under this contract is, in the case of (пункт контракта; (после in the case of пишется название соответствующей стороны контракта))Универсальный русско-английский словарь > Адрес для обслуживания уведомлений по данному контракт
-
69 Вычислительный интерфейс характеризуется сигнатурой, поведением и контрактом
General subject: A computational interface is characterized by a signature, a behaviour and an environmental contract (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004)Универсальный русско-английский словарь > Вычислительный интерфейс характеризуется сигнатурой, поведением и контрактом
-
70 Договор о купле-продаже
General subject: Contract of SaleУниверсальный русско-английский словарь > Договор о купле-продаже
-
71 Договор основанный на сметном расчёте
General subject: B/Q Base Contract (типы договоров)Универсальный русско-английский словарь > Договор основанный на сметном расчёте
-
72 Его обманом заставили подписать этот контракт
General subject: He has been bamboozled into signing the contractУниверсальный русско-английский словарь > Его обманом заставили подписать этот контракт
-
73 Заместитель начальника отдела по сопровождению контрактов
Универсальный русско-английский словарь > Заместитель начальника отдела по сопровождению контрактов
-
74 Контракт на основе конечных результатов на содержание дороги
General subject: Output and Performance based Road ContractУниверсальный русско-английский словарь > Контракт на основе конечных результатов на содержание дороги
-
75 Контрактная территория Жемчужины
General subject: Pearls contract area (СРП "Жемчужины", Казахстан)Универсальный русско-английский словарь > Контрактная территория Жемчужины
-
76 Особые условия контракта
General subject: Special Conditions of Contract ( SCC) (ОУК)Универсальный русско-английский словарь > Особые условия контракта
-
77 Ответственный за заключение контракта
General subject: Contract Sponsor (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Ответственный за заключение контракта
-
78 Ответственный за контракт
General subject: Contract Owner (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Ответственный за контракт
-
79 Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА)
General subject: Principles of International Commercial Contract UNIDROITУниверсальный русско-английский словарь > Принципы международных коммерческих договоров (Принципы УНИДРУА)
-
80 Программа премирования по завершении контракта
General subject: End of Contract Bonus Programme (http://www.proz.com/kudoz/2604076)Универсальный русско-английский словарь > Программа премирования по завершении контракта
См. также в других словарях:
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
General Services Administration — official seal … Wikipedia
General medical services — is the name used in the United Kingdom to describe the medical services provided by General Practitioners (GPs or family doctors) who, in effect, run private businesses independently contracting with the government. The contract under which they… … Wikipedia
Contract — • The canonical and moralist doctrine on this subject is a development of that contained in the Roman civil law. In civil law, a contract is defined as the union of several persons in a coincident expression of will by which their legal relations … Catholic encyclopedia
General Dynamics — Corporation Type Public NYSE: GD Industry Defense … Wikipedia
Contract Air Cargo — IATA ICAO TSU Callsign TRANSAUTO Founded 1983 Fleet size 16 Destinations … Wikipedia
General Dynamics F-16 Fighting Falcon operators — The United States Air Force (USAF) and four of its NATO partners are the primary operators of General Dynamics F 16 Fighting Falcon. With the evolution of sales under Foreign … Wikipedia
General equilibrium — theory is a branch of theoretical microeconomics. It seeks to explain the behavior of supply, demand and prices in a whole economy with several or many markets. It is often assumed that agents are price takers and in that setting two common… … Wikipedia
General Motors Centre — GMC Location 99 Athol St. E, Oshawa, ON Br … Wikipedia
general damages — see damage 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. general damages … Law dictionary
