Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

general+(2)

  • 1 general

    adj. 1. нийтийн, бүх нийтийн. \general election бүх нийтийн сонгууль. 2. ерөнхий, ердийн. \general education ерөнхий боловсрол. 3. гол, төв, ерөнхий. \general staff жанжин штаб. in general ерөнхийдөө, гол төлөв. n. генерал. General De Gaulle генерал Де Голь. General Assembly n. Ерөнхий чуулган. general-purpose adj. олон талын зориулалттай. generalship n. жанжны ур чадвар.

    English-Mongolian dictionary > general

  • 2 exhort

    v. ятгах, уриалах. The general \exhorted his soldiers to fight bravely. Генерал цэргүүдээ зоригтой байлдахыг уриалав. exhortation n.

    English-Mongolian dictionary > exhort

  • 3 post

    n. 1. шон, багана, тулгуур. boundary \posts хилийн шонгууд. 2. уралдааны гараа/ бариа. the starting \post гараа. 3. sport хаалга. 4. ажил алба, орон тоо, албан тушаал. She was appointed to the \post of general manager. Тэр, ерөнхий менежерийн албан тушаалд томилогдсон. 5. ажлын байр, үүрэг гүйцэтгэх газар. 6. шуудан. v. 1. \post sth (up) нийтэд зарлах, олон нийтийн газар зар наах/ түгээх. 2. \post sb (to sth) шинэ албан тушаалд томилох. 3. \post sb (at/ on sth) (цэрэг, манаач г. м.) харуулд гаргах. 4. шуудангийн хайрцагт захиа хийх, (захиа, илгээмж) явуулах. post office n. шуудангийн газар/ салбар. post-office box (also PO box) n. шуудангийн хайрцаг.

    English-Mongolian dictionary > post

  • 4 quiz

    n. (pl quizzes) 1. асуулт хариултын тэмцээн. a sports/ general knowledge \quiz спортын сэдэвтэй/ ерөнхий мэдлэг сорих асуулт хариултын тэмцээн. 2. US. шалгалт. v. (-zz-) 1. \quiz sb (about sb/ sth) асуух, шалгаах. 70% of the people \quizzed said they agreed with the President. Еранхийлөгчтэй санал нэг байгаагаа асуулгад хамрагдагсдын 70 хувь нь илэрхийлсэн байна. 2. шалгах, сорих. quiz-master n. = question-master.

    English-Mongolian dictionary > quiz

  • 5 secretary

    n. 1. нарийн бичгийн дарга. private \secretary хувийн нарийн бичгийн дарга. \secretary of state төрийн нарийн бичгийн дарга. 2. сайд. secretarial adj. бичиг хэргийн. \secretary General n. ерөнхий нарийн бичгийн дарга.

    English-Mongolian dictionary > secretary

  • 6 tactic

    n. 1. хүссэн/ зорьсон амжилтандаа хүрэх арга. I respect her aims but not her \tactics. Би тэр бүсгүйн аргы нь бус зорилгыг нь хүндэлж байна. 2. tactics mil. байлдах арга/ ухаан, тулалдааны үед цэрэг удирдах тактик. A general should be skilled in \tactic. Генерал хүн дайны арга ухаанд харийн боловсорсон байх ёстой. tactical adj. 1. mil. байлдааны, тактикийн. a \tactic error тактикийн/ төлөвлөлтийн алдаа. 2. аргатай, самбаатай. a \tactic decision зөв/ ухаалаг шийдвэр. tactician n. тактикт мэргэшсэн/ боловсорсон хүн.

    English-Mongolian dictionary > tactic

  • 7 UN

    n. Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага. the \UN Secretary- General НҮБ-ын Ерөнхий нарийн бичгийн дарга.

    English-Mongolian dictionary > UN

  • 8 unaccountable

    adj. 1. тайлбарлашгүй, ухагдахгүй. an \unaccountable increase in cases of disease өвчлөлтийн тохиолдол ихэссэн тайлбарлашгүй явдал. 2. \unaccountable (to sb/ sth) тайлангүй, хяналтгүй. government departments that are \unaccountable to the general public олон нийтэд тайлан тавих албагүй засгийн газрын хороод. unaccountably adv. тайлбаргүй, шалтгаангүй. He was \unaccountable absent from the meeting. Ямар нэгэн шалтгааны улмаас тэр уулзалтад оролцсонгүй. unaccounted adj. \unaccountable for 1. байхгүй, эзэнгүй. One passenger is still \unaccountable for. Нэг зорчигч одоо болтол олдоогүй байна. 2. үл мэдэх, тайлбарлашгүй.

    English-Mongolian dictionary > unaccountable

  • 9 withdraw

    v. (pt withdrew, pp withdrawn) 1. \withdraw sb/ sth (from sth) татах, буцааж аваачих, эргүүлэн авах. The general refused to \withdraw his troops from the town. Жижиг хотоос цэргүүдээ татаж авахаас/ гаргахаас генерал татгалзсан байна. 2. данснаас авах, данснаас гаргах. I`d like to \withdraw $ 500 please. Би данснаасаа 500 доллар авмаар байна. 3. \withdraw (from sth) холдох, явах. They withdrew from the room. Тэд өрөөнөөс гарцгаав. 4. ухрах. Heavy bombarment forced the army to \withdraw. Ширүүн бөмбөгдөлтийн улмаас цэргүүд ухрахаас аргагүй болжээ. 5. \withdraw into oneself зожиг болох, зожигрох. withdrawal n. 1. буцааж авах, авах, татах. \withdraw of troops цэргээ татах/ гаргах. \withdraw of the ambassador элчин сайдаа татах. 2. үгнээсээ буцах. \withdraw a job application ажилд орох өргөдлөө эргүүлж авах. 3. гүйлгээнээс гаргах. The old coins have been withdrawn from circulation. Хуучны задгай мөнгийг/ зоосыг гүйлгээнээс гаргасан байна. 4. зожигрох. She is showing signs of \withdraw and depression. Тэр бүсгүй зожгирч, сэтгэл санаагаар унаж эхэлж байна. 5. ажил хаях. The workers have threatened to \withdraw their labour. Ажилчид ажил хаяна гэж хатуу сануулсан байна. 6. мансууруулах бодисноос/ тамхинаас гарах үе. withdrawn adj. зожиг, хүнээс дөлсөн. He`s become increasingly \withdraw since his wife`s death. Эхнэрээ алдсанаас хойш тэр бүр зожиг болоод байгаа юм. withdrew see withdraw.

    English-Mongolian dictionary > withdraw

См. также в других словарях:

  • General- — General …   Deutsch Wörterbuch

  • General(in) — General(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • General — es un rango militar. Se encuentra en la cima de la jerarquía castrense, sobre los oficiales superiores (comandante, teniente coronel, coronel), los oficiales (alférez, teniente, capitán; que son en la Armada alférez de fragata, alférez de navío y …   Wikipedia Español

  • General — General, Plural Generale oder Generäle (beide Formen sind korrekt), bezeichnet beim Militär einerseits den Sammelbegriff für die höchste Dienstgradgruppe, die Generalität, andererseits in den meisten Staaten den im Frieden höchsten Dienstgrad bei …   Deutsch Wikipedia

  • général — général, ale (jé né ral, ra l ) adj. 1°   Commun à un genre, à la plupart. Les faits généraux. Des aperçus généraux sur l histoire. •   La puissance de la nature est si ample et si vaste, ces principes sont si simples et si généraux...., DESC.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • general — (Del lat. generālis). 1. adj. Común a todos los individuos que constituyen un todo, o a muchos objetos, aunque sean de naturaleza diferente. 2. Común, frecuente, usual. 3. p. us. Que posee vasta instrucción. Eduardo es un hombre muy general. 4. m …   Diccionario de la lengua española

  • General — Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or individuals;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Général — is the French word for General. In France, Army generals are named after the type of unit they command. In ascending order there are two ranks : * . * .Officers of the rank of Général de Division can receive different positions and styles ( rang… …   Wikipedia

  • general — gen·er·al / jen rəl, je nə / adj 1: involving, applicable to, or affecting the whole 2: involving, relating to, or applicable to every member of a class, kind, or group 3: not confined by specialization or limitation 4: relating to, determined by …   Law dictionary

  • general — adjetivo 1. Que es común o pertenece al conjunto de personas o cosas: El gobierno ha decretado amnistía general. Por las tardes voy a clases de cultura general. anestesia* general. capítulo* general. huelga* general. medicina* general. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • general — General, [gener]ale. adj. m. Universel. Reglement general. maxime generale. un assaut general. Procession generale. Concile general. Estats generaux. approbation generale. consentement general. regle generale. On dit prov. Il n y a point de regle …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»