-
1 genau
I a 1. dəqiq; müfəssəl, ətraflı; səliqəli; eine \genaue Uhr dəqiq işləyən saat; ich weiß nichts Genaueres mənə müfəssəl heç bir şey məlum deyil; eine \genaue Mitteilung ətraflı (müfəssəl) məlumat; 2. xırdaçı, vasvası; ◊ mit \genauer Not zorla, güclə, çətinliklə; II adv dürüst, düpdüz, eynilə; müfəssəl; \genau er betrachtet daha müfəssəl gözdən keçirdikdə; etw. \genau kennen bir şeyi əsaslı bilmək; es ist \genau dasselbe bu tamamilə onun eynidir -
2 Not
f (3) 1. ehtiyac, lüzum; aus \Not ehtiyac üzündən; ohne \Not nahaq yerə, boş yerə; zur \Not çarəsiz qaldıqda, əlacsız qaldıqda; es hat keine \Not damit məc. buna tələsməmək də olar; 2. yoxsulluq, ehtiyac; ◊ sich in \Not befinden təhlükədə olmaq; mit genauer / knapper \Not, mit Müh und \Not çətinliklə, güc-bəla ilə; güclə
См. также в других словарях:
genauer — genauer … Deutsch Wörterbuch
genauer — bzw.; genauer gesagt; respektive; besser gesagt; beziehungsweise; vielmehr … Universal-Lexikon
genauer ausdrücken — genauer ausdrücken … Deutsch Wörterbuch
genauer Schlag — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kamuolio (kamuoliuko) pataikymas į varžovo aikštės (stalo) plotą žaidžiant tinklinį, tenisą, stalo tenisą, badmintoną. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m;… … Sporto terminų žodynas
genauer Schuss — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kamuolio (kamuoliuko) pataikymas į varžovo aikštės (stalo) plotą žaidžiant tinklinį, tenisą, stalo tenisą, badmintoną. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m;… … Sporto terminų žodynas
genauer Treffer — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kamuolio (kamuoliuko) pataikymas į varžovo aikštės (stalo) plotą žaidžiant tinklinį, tenisą, stalo tenisą, badmintoną. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m;… … Sporto terminų žodynas
genauer Schlag — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kamuolio, ritulio ar riedulio įspyrimas arba įmušimas į vartus žaidžiant futbolą, ledo ritulį, žolės arba ledo riedulį. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m;… … Sporto terminų žodynas
genauer Schuss — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kamuolio, ritulio ar riedulio įspyrimas arba įmušimas į vartus žaidžiant futbolą, ledo ritulį, žolės arba ledo riedulį. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m;… … Sporto terminų žodynas
genauer Treffer — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kamuolio, ritulio ar riedulio įspyrimas arba įmušimas į vartus žaidžiant futbolą, ledo ritulį, žolės arba ledo riedulį. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m;… … Sporto terminų žodynas
genauer Schlag — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taisyklių leidžiamas boksininko smūgis į pažeidžiamą varžovo kūno dalį. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m; genauer Schuss, m; genauer Treffer, m; plazierter… … Sporto terminų žodynas
genauer Schuss — tikslus smūgis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taisyklių leidžiamas boksininko smūgis į pažeidžiamą varžovo kūno dalį. atitikmenys: angl. direct hit vok. genauer Schlag, m; genauer Schuss, m; genauer Treffer, m; plazierter… … Sporto terminų žodynas
