-
1 genade
♦voorbeelden:genade voor recht laten gelden • user de clémenceeen veroordeelde genade schenken • gracier un condamnégenade tonen • se montrer clémentgenade vinden in iemands ogen • trouver grâce aux yeux de qn.genade vragen • demander grâceaan iemands genade overgeleverd zijn • être à la merci de qn.iemand om genade smeken • implorer le pardon de qn.hij is zonder genade • il est impitoyable¶ goeie genade! • mon Dieu! -
2 genade
2 [religie] grace3 [vergiffenis] mercy, pardon, forgiveness4 [gunst(bewijs)] favour♦voorbeelden:geen genade hebben met • have no mercy ongenade voor recht laten gelden • temper justice with mercyom genade smeken • beg for mercyzonder genade • without mercy4 (geen) genade vinden bij/in de ogen van iemand • find (no) favour in the eyes/sight of someoneiemand (weer) in genade aannemen • restore someone to favour¶ goeie/grote genade! • good(ness) gracious (me)!, bless my (heart and) soul!, my goodness!, good grief! -
3 genade
милость; милосердие; пощада, помилование; пощадить жизнь* * *v(m) -nмилость ж; пощада ж* * *сущ.общ. благосклонность, милосердие, милость, помилование, пощада -
4 genade
n. mercy, compassion, clemency, leniency -
5 genade
vgrâce f, pardon m -
6 genade
merhamet [-ti] s -
7 genade
compassion, pardon -
8 genade
piedat, pordon -
9 genade tonen
genade tonen -
10 genade vinden in iemands ogen
genade vinden in iemands ogentrouver grâce aux yeux de qn. -
11 genade voor recht laten gelden
genade voor recht laten gelden -
12 genade vragen
genade vragen -
13 genade voor recht laten gelden
genade voor recht laten geldenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > genade voor recht laten gelden
-
14 genade vinden in ogen
сущ.общ. (iemands) снискать расположение (кого-л.) -
15 genade voor recht laten gelden
сущ. -
16 aan iemands genade overgeleverd zijn
aan iemands genade overgeleverd zijnêtre à la merci de qn.Deens-Russisch woordenboek > aan iemands genade overgeleverd zijn
-
17 de genade van God
de genade van God -
18 een veroordeelde genade schenken
een veroordeelde genade schenkenDeens-Russisch woordenboek > een veroordeelde genade schenken
-
19 goeie genade!
goeie genade!mon Dieu! -
20 hij is zonder genade
hij is zonder genade
См. также в других словарях:
Gnade — 1. Auf die Gnade grosser Herrn folgt Gift und – Tod gar gern. *2. Besser gnad dann recht, sagen alle fromme Knecht. – Henisch, 1671, 30; Petri, II, 37. 3. Besser ist gnad, dann recht. – Franck, II, 178a; Gruter, I, 8; Eyering, I, 214. 4. Das ist… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gnade, die — Die Gnade, plur. inus. in einigen Fällen, besonders im gemeinen Leben, plur. die Gnaden, sing. inus. ein Wort, welches von nahe, nahen, nieder und neigen abstammet, und ehedem die Neigung im eigentlichsten Verstande bedeutete. Daher sagte man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Robey Leibbrandt — Sidney Robey Leibbrandt (January 25, 1913 ndash; August 1, 1966) was a South African Boer of German and Irish descent who was an Olympic boxer and later an Abwehr member and fifth columnist for Nazi Germany.Boxing careerLeibbrandt won the light… … Wikipedia
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Life extension — refers to an increase in maximum or average lifespan, especially in humans, by slowing down or reversing the processes of aging. Average lifespan is determined by vulnerability to accidents and age related afflictions such as cancer or… … Wikipedia
Resveratrol — Chembox new Name = Resveratrol ImageFile = resveratrol.svg ImageSize = 250px ImageName = Chemical structure of trans resveratrol ImageFile1 = Resveratrol3d.png ImageSize1 = 180px ImageName1 = Chemical structure of trans resveratrol OtherNames =… … Wikipedia
Nicotinamide adenine dinucleotide — Nicotinamide adenine dinucleotide … Wikipedia
Edward Schillebeeckx — Edward Cornelis Florentius Alfonsus Schillebeeckx (Antwerp, November 12, 1914 ) is a Belgian Roman Catholic theologian. He is a member of the Dominican Order. His books on theology have been translated into many languages, and his contributions… … Wikipedia
Renate Dorrestein — (born 25 January 1954 in Amsterdam) . She is a Dutch writer, journalist and feminist. She won the Annie Romein price in 1993 for her complete work. She started working as a journalist in a magazine called Panorama and she published her book… … Wikipedia
By the Grace of God — For the album by the Hellacopters, see By the Grace of God (album). By the Grace of God (Latin Dei Gratia, abbreviated D.G.) is an introductory part of the full styles of a monarch taken to be ruling by divine right, not a title in its own right … Wikipedia
Alte Kirchhöfe und Grabsteine in Hürth — Alter Kirchhof an Sankt Dionysius, Gleuel In den kleinen Ortschaften der heutigen Stadt Hürth gehörte ein die Kirche umgebender oder sich ihr unmittelbar anschließender Kirchhof mit seinen Grabkreuzen zum Ortsbild. Wie in den meisten ländlichen… … Deutsch Wikipedia
