-
21 ganuti
rühren, bewe'gen (10), das Ge-mü't erre'gen, Mitleid erre'gen; njegovo stanje nas je duboko ganulo sein Zustand hat uns tief gerührt (bewegt) -
22 popeti se
erstei'gen (b), empo'r|stei-gen (b), hinau'f|steigen, bestei'gen (166), hinau'f- (empo'r-) klettern (b); p. se na brdo (na konja) einen Berg (ein Pferd) besteigen; p. se na drvo auf einen Baum klettern (einen Baum erklettern) -
23 promisliti
(-šljati) bede'nken (21), überle'gen, erwä'gen (35), in Erwä'-gung ziehen (202); durch|denken; nach|denken (21) über et., nach|-sinnen (152); p. se sich bede'nken (überle'gen); promisli malo! denk doch ein wenig nach! - još ću p. ich denke es noch durch; nešto svestrano (zrelo, tačno) p. etwas allseitig (reiflich, genau) überlegen -
24 zatajiti
(-vati) verleu'gnen, verhei'm- liehen, verschwei'gen (140); ver-he'hlen, verber'gen (6); unter-schla'gen (125), veru'ntreuen -
25 pored
I.1)bei2)daneben [räumlich]3)neben4)neben +Dat.5)nebstII.[+Gen.]trotz [+Gen., auch +Dat.] -
26 dokazati
(-ivati) bewei'sen, nach|-weisen, erwei'sen (193), dar|tun (180), beu'rkunden; überfü'hren; begrü'nden, einen Bewei's erbri'n-gen (20), mit Bewei'sen bele'gen; d. nevinost optuženika die Unschuld des Angeklagten beweisen; d. poučak einen Lehrsatz beweisen; d. nečije pravo (nečiju zabludu) j-s Recht (Irrtum) nachweisen; d. -
27 gibati
bewe'gen, in Bewe'gung setzen; g. se sich bewe'gen, sich regen -
28 iskrivljen
gekrümmt, verbor'gen, ver-dre'ht, verze'rrt, verzo'gen; i-o lice Fratze f (-, -n) -
29 klanjanje
Verbeu'gen n (-s), Vernei'-gen n (-s), Verbeu'gung f (-, -en), Vernei'gung f (-, -en), Huldigung f (-, -en); (molitva) Beten n (-s); Gottesdienst m (-es) -
30 klanjati se
sich verbeu'gen, sich ver-nei'gen, huldigen; (moliti) beten -
31 komešanje
Bewe'gen n (-s), Treiben n (-s); (pren.) Gären n (-s); k-ti se sich bewe'gen; gären -
32 kriti
bergen, verbe'rgen (6), verbo'r-gen halten (69); k. se sich verbe'r-gen; dahi'nterstecken, dahi'nter|-sein (b) (147); k. bol (suze, mržnju) den Schmerz (die Tränen, den Groll) verbergen; tu se nešto krije dahi'nter steckt etwas; ništa se ne krije es ist nichts dahi'nter -
33 nadletjeti
(-ijetati) überflie'gen; a-vion nadlijeće Alpe das Flugzeug überfliegt die Alpen; n. tuđe pod- ručje fremdes Gebie't überflie'gen -
34 nadvisiti
überra'gen; übertre'ffen (174), überstei'gen (166) -
35 nakloniti se
sich verbeu'gen, sich vernei'gen -
36 naprotiv
hinge'gen, dage'gen, im Gegenteil -
37 nasuprot
gegen, dage'gen, hinge'gen, im Gegenteil, wider, dawi'der; staviti n. gegenü'ber|stellen -
38 oklijevati
(krzmati) zaudern, zögern, säumen, bede'nken, überle'gen, er- wä'gen (189) -
39 okovati
beschla'gen (125), mit einem Beschla'g verse'hen (146); ein|fassen; schmieden; fesseln; o-n be-schla'gen; eingefaßt; gefe'sselt -
40 opskrbiti
(-ljivati) verso'rgen, ver-pfle'gen, verse'hen (146) mit et.; o. vojsku das Heer verpfle'gen (ver- proviantie'ren); o-ni Verpfle'-gungs-; o-nina Verpfle'gungsgeld n
См. также в других словарях:
-gen — gen·ic; … English syllables
Gen — Gen … Deutsch Wörterbuch
gen — gen·darme; gen·dar·mer·ie; gen·ecologic; gen·ecologist; gen·ecology; gen·emo·tor; gen·er·a·ble; gen·er·al·cy; gen·er·a·lia; gen·er·a·lis·si·mo; gen·er·al·ist; gen·er·al·i·ty; gen·er·al·iz·able; gen·er·al·iza·tion; gen·er·al·ize; gen·er·al·iz·er;… … English syllables
Gen 12 — is the name of a comic book series from Wildstorm by Brandon Choi with art by Michael Ryan. It was a 5 issue mini series published in 1998. It featured characters from the series Team 7. It is also the codename for the subjects of a scientific… … Wikipedia
Gen — Gên, das zusammen gezogene Vorwort gegen, welches im Oberdeutschen in allen Bedeutungen dieses Vorwortes sehr häufig ist, und daselbst so wie dieses mit der dritten Endung verbunden wird. Nun mag ein iud das recht wol suchen gen einem eristen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gen — m. genét. Unidad funcional del material genético que corresponde a un fragmento de DNA formado por un número variable de bases nitrogenadas (1 000 pares, aproximadamente) que poseen la información sobre un determinado carácter. Cada gen ocupa una … Diccionario médico
gen — GEN, genuri, s.n. 1. Fel, soi, tip (pe care le reprezintă un obiect, o fiinţă, un fenomen etc.). ♦ Fel de a fi al cuiva. 2. Diviziune obţinută prin clasificarea creaţiilor artistice după formă, stil, temă. ♢ Pictură de gen = pictură care… … Dicționar Român
Gen — Sn Träger eines Erbfaktors erw. fach. (20. Jh.) Kunstbildung. Eingeführt von dem dänischen Vererbungsforscher W. Johannsen 1909 in einer deutsch geschriebenen Schrift. Rückbildung aus den Possessiv Komposita mit gr. génos ( gen). Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
GEN — ist die Abkürzung für: Gewestelijk ExpresNet, die „S Bahn Brüssel“ Global Ecolabelling Network, weltweiter Interessenverband von Umweltzeichen Organisationen Generation (Glasgröße), eine nichtstandartisierte Größe von optischen Gläsern, z. B … Deutsch Wikipedia
GEN H-4 — Tipo Helicóptero unipersonal Fabricante GEN Corporation Diseñado por Gennai Yanagisaw … Wikipedia Español
gen Mx — gen humano que ayuda al cuerpo a resistir las infecciones virales. Cuando se expone al interferón el gen MX inhibe la producción de las proteínas y ácidos nucleicos virales necesarios para la proliferación de nuevas partículas virales.… … Diccionario médico
