-
21 разнородный
adj1) gener. artverschieden, bunt, ungleichartig2) geol. heterogenisch, polygen3) colloq. gemischt4) eng. verschieden5) econ. heterogen6) psych. verschiedenartig -
22 смешанное публично-правовое и частно-правовое управление
Универсальный русско-немецкий словарь > смешанное публично-правовое и частно-правовое управление
-
23 смешанный эксгаляционно-осадочный
Универсальный русско-немецкий словарь > смешанный эксгаляционно-осадочный
-
24 снаряжать ленту патронами различного назначения
vmilit. gemischt gurtenУниверсальный русско-немецкий словарь > снаряжать ленту патронами различного назначения
-
25 соединительная линия двустороннего действия
Универсальный русско-немецкий словарь > соединительная линия двустороннего действия
-
26 состоящий из подразделений различных родов войск
Универсальный русско-немецкий словарь > состоящий из подразделений различных родов войск
-
27 хорошо перемешанный
part.road.wrk. innig gemischt -
28 это выходит за рамки
ngener. jetzt wird es gemischtУниверсальный русско-немецкий словарь > это выходит за рамки
-
29 это переходит всякие границы
n1) gener. das geht über alles Maß, jetzt wird es gemischt2) colloq. das geht (mir) über'n Spän3) avunc. das ist (ja), um auf die Bäume zu kletternУниверсальный русско-немецкий словарь > это переходит всякие границы
-
30 это уже слишком
1. adjcolloq. Zumutung (es ist doch eine Zumutung)
2. n1) gener. das geht zu weit, jetzt wird es gemischt2) colloq. das schlägt dem Faß den Böden aus3) obs. das ist (ein) starker Tobak! -
31 смешанной эхогенности
adjmed. gemischt echogenУниверсальный русско-немецкий словарь > смешанной эхогенности
-
32 bunt
цветной (a. Wäsche); ( vielfarbig) многоцветный, цветистый, (a. fig. gemischt, wirr) пёстрый; bunter Abend эстрадный концерт, F капустник; bunte Platte мясное ассорти; in bunter Reihe вперемежку; bunt durcheinander вперемешку; buntes Treiben оживление, F суетня; es zu bunt treiben перегибать палку -
33 смешанный
смешанный compound; gemischt -
34 гуммиарабик
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > гуммиарабик
-
35 смешанный с бихроматом
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > смешанный с бихроматом
-
36 смешанный
(42 K.) gemischt, vermischt; Misch- -
37 товаро-пассажирский
Esb. gemischt -
38 смешанноклеточный вариант лимфогранулематоза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > смешанноклеточный вариант лимфогранулематоза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gemischt — hybrid, ↑meliert … Das große Fremdwörterbuch
gemischt — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich mag italienische gemischte Salate … Deutsch Wörterbuch
gemischt — a) abwechslungsreich, bunt, farbig, reichhaltig, verschiedenartig, verschiedengestaltig, vielfältig, vielförmig, vielgestaltig, vielseitig, zusammengewürfelt; (geh.): heterogen, mannigfaltig; (emotional): kunterbunt; (Fachspr.): polymorph; (Päd.) … Das Wörterbuch der Synonyme
gemischt — ge·mịscht 1 Partizip Perfekt; ↑mischen 2 Adj; drückt aus, dass Frauen und Männer oder Mädchen und Jungen gleichzeitig daran teilnehmen <ein Doppel (beim Tennis), eine Sauna, ein Chor> || ID Jetzt wirds gemischt! jetzt gibt es Ärger … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gemischt — gemischtadj 1.unvornehm,unmoralisch;derHalbweltangehörend;gewöhnlich.VermischungdergesellschaftlichenRangunterschiede,dersittlichenGrundsätzeusw.WasnichtdemoberenRangentspricht,wird»gemischt«genannt,meintaberdasNiedrigstehende.1850ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gemischt präsidial-parlamentarisches Regierungssystem — Regierungsformen der Welt Republikanische Staatsform ██ Präsidentielles Regierungssystem … Deutsch Wikipedia
gemischt — zusammengesetzt; synkretisch; vermischt; unrein; vielseitig; verschiedenartig; Misch...; nicht gleichartig; uneinheitlich; ungleich; inhomogen; … Universal-Lexikon
gemischt — ordinär, anstößig … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
gemischt — нем. [геми/шт] смешанный ◊ gemischter Chor [геми/штэр кор] смешанный хор … Словарь иностранных музыкальных терминов
gemischt — ge|mịscht; gemischtes Doppel (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
gemischt — jemescht … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch