-
1 gemeinnütziges Unternehmen
gemeinnütziges Unternehmen n WIWI nonprofit enterprise, NPE* * *n <Vw> nonprofit enterprise (NPE)* * *gemeinnütziges Unternehmen
public institution, non-profit[-making] corporation (enterprise), public utility society (undertaking), public-service enterprise (US), (wohltätige Einrichtung) charitable institution (undertaking), (Versorgungsbetrieb) public utility, (Stadt) civil enterpriseBusiness german-english dictionary > gemeinnütziges Unternehmen
-
2 unternehmen
v/t (unreg., untr., hat) do; (durchführen) undertake; einen Ausflug unternehmen go on ( oder make) a trip; einen Spaziergang unternehmen go for a walk; lasst uns heute etwas unternehmen let’s do something today; sie unternehmen viel zusammen they do a lot together; sie sitzen immer nur zu Hause und unternehmen nie etwas and never do anything; einen Versuch unternehmen make ( oder launch) an attempt; er unternahm nichts he did nothing; dagegen muss man etwas unternehmen something has got to be done about it; so geht es nicht weiter - wir müssen etwas unternehmen it can’t go on like this, we’ve got to do something* * *das Unternehmen(Firma) business; establishment; enterprise; company; firm; business enterprise;(Vorhaben) project; enterprise; undertaking* * *Un|ter|neh|men [ʊntɐ'neːmən]nt -s, -1) (= Firma) business, concern, enterprise2) (= Aktion, Vorhaben) undertaking, enterprise, venture; (MIL) operation* * *das1) (a business: a shoe-manufacturing concern.) concern2) (something that is attempted or undertaken (especially if it requires boldness or courage): business enterprises; a completely new enterprise.) enterprise3) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operation4) (a task or piece of work: I didn't realize what a large undertaking this job would be.) undertaking* * *Un·ter·neh·men<-s, ->[ʊntɐˈne:mən]ntgemeinnütziges \Unternehmen JUR public institutionverbundene \Unternehmen affiliated enterprises2. (Vorhaben) undertaking, ventureein gewagtes \Unternehmen a risky venture* * *das; Unternehmens, Unternehmen1) enterprise; venture; undertaking2) (Firma) enterprise; concern* * *einen Ausflug unternehmen go on ( oder make) a trip;einen Spaziergang unternehmen go for a walk;lasst uns heute etwas unternehmen let’s do something today;sie unternehmen viel zusammen they do a lot together;und unternehmen nie etwas and never do anything;einen Versuch unternehmen make ( oder launch) an attempt;er unternahm nichts he did nothing;dagegen muss man etwas unternehmen something has got to be done about it;so geht es nicht weiter - wir müssen etwas unternehmen it can’t go on like this, we’ve got to do something* * *das; Unternehmens, Unternehmen1) enterprise; venture; undertaking2) (Firma) enterprise; concern* * *n.company n.concern n.firm n.management n.undertaking n. -
3 Unternehmen
v/t (unreg., untr., hat) do; (durchführen) undertake; einen Ausflug unternehmen go on ( oder make) a trip; einen Spaziergang unternehmen go for a walk; lasst uns heute etwas unternehmen let’s do something today; sie unternehmen viel zusammen they do a lot together; sie sitzen immer nur zu Hause und unternehmen nie etwas and never do anything; einen Versuch unternehmen make ( oder launch) an attempt; er unternahm nichts he did nothing; dagegen muss man etwas unternehmen something has got to be done about it; so geht es nicht weiter - wir müssen etwas unternehmen it can’t go on like this, we’ve got to do something* * *das Unternehmen(Firma) business; establishment; enterprise; company; firm; business enterprise;(Vorhaben) project; enterprise; undertaking* * *Un|ter|neh|men [ʊntɐ'neːmən]nt -s, -1) (= Firma) business, concern, enterprise2) (= Aktion, Vorhaben) undertaking, enterprise, venture; (MIL) operation* * *das1) (a business: a shoe-manufacturing concern.) concern2) (something that is attempted or undertaken (especially if it requires boldness or courage): business enterprises; a completely new enterprise.) enterprise3) (an action or process, especially when planned: a rescue operation.) operation4) (a task or piece of work: I didn't realize what a large undertaking this job would be.) undertaking* * *Un·ter·neh·men<-s, ->[ʊntɐˈne:mən]ntgemeinnütziges \Unternehmen JUR public institutionverbundene \Unternehmen affiliated enterprises2. (Vorhaben) undertaking, ventureein gewagtes \Unternehmen a risky venture* * *das; Unternehmens, Unternehmen1) enterprise; venture; undertaking2) (Firma) enterprise; concern* * *ein Unternehmen gründen set up a businessein gewagtes Unternehmen a bold (bzw risky) undertaking;bei dem Unternehmen kamen vier Menschen ums Leben four people were killed during the operation* * *das; Unternehmens, Unternehmen1) enterprise; venture; undertaking2) (Firma) enterprise; concern* * *n.company n.concern n.firm n.management n.undertaking n. -
4 gemeinnützig
gemeinnützig adj FIN, GEN, RW, STEUER non-profit-making, not-for-profit* * *adj <Finanz, Geschäft, Rechnung, Steuer> non-profit-making, not-for-profit* * *gemeinnützig
non-profit[-making], public-minded, benevolent, for the public weal, (Besteuerung) charitable;
• nicht gemeinnützig non-charitable;
• gemeinnützige Bank trustee bank;
• gemeinnütziger Betrieb nonprofit (public-service) enterprise (US);
• gemeinnützige Einrichtung charitable institution, welfare organization (institution);
• gemeinnütziger Fond charity fund;
• gemeinnützige Gesellschaft nonprofit corporation (US);
• gemeinnütziges Unternehmen public-utility undertaking, public institution;
• gemeinnütziger Wohnungsbau public housing;
• gemeinnütziger Zweck public purpose.
См. также в других словарях:
Gemeinnütziges Siedlungswerk — Das Gemeinnützige Siedlungswerk (GSW) ist ein Wohnungsunternehmen in Trägerschaft der katholischen Kirche, das in Rheinland Pfalz, Hessen und Thüringen aktiv ist. Es besteht in der Rechtsform der GmbH. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2… … Deutsch Wikipedia
Gemeinnütziges Beschäftigungsprojekt — Gemeinnützige Beschäftigungsprojekte (GBP) und sozialökonomische Betriebe (SÖB) werden in Österreich als Maßnahmen der Arbeitsmarktpolitik durchgeführt. Neben dem Bund (AMS, Arbeitsmarktservice) beteiligen sich die Länder (innerhalb der sog.… … Deutsch Wikipedia
Kiva (Unternehmen) — Kiva Microfunds Datei:Kiva.org logo.svg Rechtsform Gemeinnütziges Unternehmen Gründung Oktober 2005 Sitz San Francisco, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika … Deutsch Wikipedia
Siedlungsgesellschaft — Sied|lungs|ge|sell|schaft, die: gemeinnütziges Unternehmen, dessen Aufgabe es ist, Land zu erwerben u. Siedlerstellen zur Verfügung zu stellen. * * * Sied|lungs|ge|sell|schaft, die: gemeinnütziges Unternehmen, dessen Aufgabe es ist, Land zu… … Universal-Lexikon
Aktie — und Aktiengesellschaft. Die Aktiengesellschaft ist nach dem Handelsgesetzbuch eine Handelsgesellschaft, bei der sich (im Unterschiede gegen die andern Arten von Handelsgesellschaften) sämtliche Gesellschafter (Aktionäre) nur mit Einlagen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trümmerverwertungsgesellschaft — Rechtsform gGmbH Gründung 1945 Auflösung 1964 Sitz Frankfurt am Main Mitarbeiter 638 (Juli 1955) … Deutsch Wikipedia
Cochrane Library — Die Cochrane Library ist ein die evidenzbasierte Medizin unterstützendes Informationsportal für Ärzte, Patienten und Wissenschaftler. Als Einrichtung der Cochrane Collaboration bietet sie ihren Lesern in insgesamt sechs Datenbanken Informationen… … Deutsch Wikipedia
SETI-Institut — Das SETI Institut (Search for Extraterrestrial Intelligence) ist auf der Suche nach intelligentem außerirdischem Leben. Es wurde am 20. November 1984 als privates gemeinnütziges Unternehmen gegründet und wird von einer Vielzahl Sponsoren… … Deutsch Wikipedia
SETI Institute — Das SETI Institut (Search for Extraterrestrial Intelligence) ist auf der Suche nach intelligentem außerirdischem Leben. Es wurde am 20. November 1984 als privates gemeinnütziges Unternehmen gegründet und wird von einer Vielzahl Sponsoren… … Deutsch Wikipedia
Institut für Integrierte Produktion Hannover — Dieser Artikel wurde im Portal Hannover zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Hannover War in der Löschprüfung und wurde wiederhergestellt. Bitte einen… … Deutsch Wikipedia
BAG:WfbM — Die Bundesarbeitsgemeinschaft Werkstätten für behinderte Menschen (BAG:WfbM) ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Aufbau 3 Delegiertenversammlung 4 Präsidium 5 … Deutsch Wikipedia