-
1 gemeiner Hopfen
прил.лес. хмель обыкновенный (Humulus lupulus L.) -
2 gemeiner Hopfen
mхмель обыкновенный (м), хмель пивной (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > gemeiner Hopfen
-
3 gemeiner Hopfen
хмель обыкновенный (Humulus lupulus L.) -
4 gemeiner Hopfen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > gemeiner Hopfen
-
5 gemeiner\ Hopfen
ḿхмель обыкновенный (Humulus lupulus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeiner\ Hopfen
-
6 Hopfen
I m1) хмель ( Humulus lupulus)2) хмель ( высушенные шишки хмеля)•das ist Hopfen und Malz verloren — разг. напрасный труд ( пытаться убедить кого-либо в чём-либо)
- ausgekochter HopfenHopfen und Malz, Gott erhalt's — посл. Хмель да ячмень дай Бог нам каждый день
- ausgelaugter Hopfen
- bitterstoffarmer Hopfen
- europäischer Hopfen
- feiner Hopfen
- frischer Hopfen
- frisch geernteter Hopfen
- gealteter Hopfen
- gemahlener Hopfen
- gemeiner Hopfen
- eschwefelter Hopfen
- grober Hopfen
- Hallertauer Hopfen
- Herzbrucker Hopfen
- japanischer Hopfen
- konzentrierter Hopfen
- kupferbrandiger Hopfen
- lose gepreßter Hopfen
- männlicher Hopfen
- normaler Hopfen
- Saazer Hopfen
- Spalter Hopfen
- Tettnager Hopfen II n -
7 Hopfen
-
8 хмель обыкновенный
( Humulus lupulus) europäischer Hopfen, gemeiner Hopfen, Kulturhopfen, Hopfenpflanze -
9 хмель обыкновенный
мHopfen (m), gemeiner Hopfen (m), Zaunhopfen (m), Höpf (m), Hoppen (m), Hupen (m), Bierhopfen (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > хмель обыкновенный
-
10 хмель пивной
мHopfen (m), gemeiner Hopfen (m), Zaunhopfen (m), Höpf (m), Hoppen (m), Hupen (m), Bierhopfen (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > хмель пивной
-
11 Humulus lupulus
{Deutsch:} Hopfen (m), gemeiner Hopfen (m), Zaunhopfen (m), Höpf (m), Hoppen (m), Hupen (m), Bierhopfen (m){Русский:} хмель обыкновенный (м), хмель пивной (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Humulus lupulus
-
12 хмель обыкновенный
nforestr. gemeiner Hopfen (Humulus lupulus L.) -
13 хмель обыкновенный
(Humulus lupulus L.) gemeiner HopfenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > хмель обыкновенный
См. также в других словарях:
gemeiner Hopfen — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Hopfen — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Gemeiner Efeu — Efeu Efeublätter Systematik Asteriden Euasteriden II Ordnung: Doldenblütlera … Deutsch Wikipedia
Brush-Hopfen — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Busch-Hopfen — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
European hop — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Humulus lupulus — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bine — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chmiel pospolity — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chmiel zwyczajny — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
climber hop — paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)