Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

gemächt

  • 1 Aufgabe

    f 1. tapşırıq; dərs; məsələ; vəzifə; ich habe es mir zur \Aufgabe gemacht qarşıma məqsəd qoymuşam; 2. rədd etmə; tərk etmə (yeri); 3. təqdim etmə (məktub və s.); 4. təqdim etmə yeri (məktub, baqaj və s.) Bufgang m (1*) 1. çıxma, qalxma; 2. pilləkən; giriş; 3. astr. günçıxan, gündoğan

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Aufgabe

  • 2 Gang

    m (1*) 1. oh. pl yeriş; ich erkenne ihn am \Gang mən onu yerişindən tanıyıram; 2. oh. pl gediş (maşın); der lautlose \Gang der Maschine maşının səssiz gedişi; 3. keçid, koridor; 4. yemək çeşidi; in \Gang bringen / setzen hərəkətə gətirmək; in \Gang / im \Gange sein hərəkətdə olmaq; ich habe für ihn einen \Gang gemacht mən onun tapşırığı ilə getdim; die Sache geht ihren \Gang iş adəti üzrə (öz yolu ilə) gedir; 5. raund (boks)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Gang

  • 3 ge-

    fellərdə Part II əmələ gətirmək üçün sözönü; gemacht “machen” felinin Part II’ı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ge-

  • 4 Platz

    m (1*) 1. yer; \Platz da!, \Platz gemacht! yol ver(in)!, kənara çəkil(in)!; \Platz machen yer vermək; yer eləmək; das ist hier nicht am\Platze bunun yeri deyil, burda yerinə düşmədi; nehmen Sie \Platz! oturun!; \Platz greifen* genişlənmək, yayılmaq; 2. meydan, açıqlıq; 3. vəzifə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Platz

  • 5 Schnaufer

    m (6): er hat keinen \Schnaufer gemacht dan. o, yorğunluğunu almadı; bis zum letzten \Schnaufer dan. son nəfəsinə kimi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Schnaufer

См. также в других словарях:

  • gemacht — gemacht …   Deutsch Wörterbuch

  • Gemächt(e) — Sn Zeugungsglied per. Wortschatz arch. (11. Jh.), mhd. gemaht f., ahd. gimaht f., mndl. gemacht(e), gemechte männliches Glied Stammwort. Vermutlich zu Macht in der Sonderbedeutung Zeugungskraft ; verhüllend auf den Körperteil übertragen. Es ist… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Gemächt — Gemächt, 1) die Geschlechtstheile bei Menschen u. großen Thieren; 2) Butter, Fett u. dgl., an Speisen gethan; 3) so v.w. Testament …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gemächt — Gemächt, bei Menschen und größern Tieren die äußern Geschlechtsteile; Fett und ähnliche Zutaten zu Speisen; auch soviel wie Testament …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gemächt — Gemächt‹e›: Das Wort ist eine auf das dt. Sprachgebiet beschränkte ge Bildung zu ↑ Macht im Sinne von »Zeugungsvermögen, Potenz«. In den älteren Sprachzuständen entsprechen mhd. gemaht, ahd. gimaht‹i› »Geschlechtsteile (des Mannes)« …   Das Herkunftswörterbuch

  • Gemächt — Ge|mạ̈cht 〈n. 11; veraltet〉 männl. Geschlechtsteil * * * ge|mạcht: ↑ machen. * * * Gemächt,   veraltete Bezeichnung für die äußeren männlichen Geschlechtsorgane. * * * 1Ge|mạ̈cht, das; [e]s, e, 1 …   Universal-Lexikon

  • Gemächt — Äußere Geschlechtsorgane des Mannes Der Penis des Menschen ist neben dem Hodensack eines der äußeren männlichen Geschlechtsorgane des Mannes. In seiner Anatomie ist er ein typischer Penis der Säugetiere. Der Penis ist das männliche… …   Deutsch Wikipedia

  • gemacht — 1. angesehen, arriviert, bekannt, berühmt, erfolgreich, reich, wohlhabend; (bildungsspr.): renommiert. 2. blumenreich, blumig, geblümt, gekünstelt, gequält, gesucht, gewollt, gewunden, gezwungen, künstlich, unecht, unnatürlich, zwanghaft;… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gemacht — gemachtadj 1.gemachterMann⇨Mann. 2.gemacht!=einverstanden!Verkürztaus»daswirdgemacht!«oder»sowird sgemacht!«oderaus»abgemacht!«.1900ff. 3.einengemachtkriegen=bestraftwerden.Hinter»einen«ergänze»Tadel,Verweis,Anpfiff«o.ä.BSD1965ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • gemacht werden — gemacht werden …   Deutsch Wörterbuch

  • Gemächt (1), das — 1. Das Gemächt, des es, plur. die e, von dem Zeitworte machen, ein jedes gemachtes, hervor gebrachtes Werk. 1) Eigentlich. Er kennet was für ein Gemächt wir sind, Ps. 103, 14. Und ein Gemächte spräche von seinem Töpfer, er kennet mich nicht, Es.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»