-
1 gelme
1.1) прибы́тие, прихо́д, прие́зд и т. п.buraya gelmeniz çok iyi oldu — ваш прихо́д оказа́лся о́чень кста́ти
gidip gelme bileti — биле́т туда́ и обра́тно, обра́тный биле́т, биле́т в о́ба конца́
2) физ. паде́ние (луча)3) вы́ходецesnaftan gelme — вы́ходец из реме́сленников
zengin bir aileden gelme — вы́ходец из бога́той семьи́
2.1) прибы́вший; прише́дший; поступи́вший2) Исх. [вы́шедший] из…; вы́росший (в семье кого-л.)iyi aileden gelme bir kız — де́вушка из хоро́шей семьи́
soydan gelme şizofreni — насле́дственная шизофрени́я
-
2 gelme
я́вка (ж)* * *1.1) прибы́тие, прихо́д, прие́зд и т. п.2) вы́ходец2.esnaftan gelme — вы́ходец из реме́сленников
1) прибы́вший; прише́дшийAvrupadan gelme bir televizyon — телеви́зор, поступи́вший из Евро́пы
2) - den [вы́шедший] изiyi aileden gelme bir kız — де́вушка из хоро́шей семьи́
soydan gelme şizofreni — насле́дственная шизофрени́я
-
3 gelme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gelme
См. также в других словарях:
gelmė — gelmė̃ sf. (4) J 1. giluma, giliausia vieta, gilmė: Į gel̃mę leistis KI417. Nu kranto į gel̃mę šoka Sch238. Tamsios gelmės, baltos putos, ūžia vandenėlis (d.) Smn. Ir gelmė juos skubiai sugavo, ir vanduo juos nuskandino RBJdt9,7. Žemė, jos gelmės … Dictionary of the Lithuanian Language
gelmė — gelmė̃ dkt. Čià pati̇̀ ùpės gelmė̃ … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
gelme — is. 1) Gelmek işi 2) sf. Gelmiş olan Avrupa dan gelme bir televizyon. 3) sf. Yetişme İyi aileden gelme çocuk. 4) fiz. Bir ışının, kaynağından çıkarak bir ayna yüzüne veya saydam bir cismin yüzeyine erişmesi Birleşik Sözler bilmezlikten gelme… … Çağatay Osmanlı Sözlük
gidip gelme — is. Gidiş dönüş Kâğıthane ye gidip gelme için bu arabalara hücum ediyorlardı. O. C. Kaygılı … Çağatay Osmanlı Sözlük
gel denilen yere gitmeye ar eyleme, gelme denilen yere gidip yerini dar eyleme — çağrıldığın yere gitmekten çekinme, gelme denilen yere de gitme, orada sana ilgi göstermezler anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
sokaktan gelme — gezmeden gelme … Beypazari ağzindan sözcükler
bilmezlikten gelme — is. 1) Bilmiyor gibi davranma 2) ed. Bir anlam inceliği yaratmak için bildiği şeyi bilmez görünme sanatı, tecahülüarif … Çağatay Osmanlı Sözlük
gelmėlaivis — dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kelesi — gelme zamanı II, 69 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kelgü — gelme zamanı, geliş, gelecek I, 119; II, 68 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
VUFUD — Gelme, geli … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
