-
81 ~ gehen - происходить, случаться, совершаться
vgener. vonstattenУниверсальный русско-немецкий словарь > ~ gehen - происходить, случаться, совершаться
-
82 gehen mit
(to have a close friendly relationship with someone of the opposite sex: My girl-friend and I have been going steady for a year.) go steady -
83 gehen nach
(to face: The house looks west.) look -
84 gehen lassen
(umgangssprachlich: in Ruhe lassen) dejar tranquilo -
85 gehen sie da herum
vaya por allí -
86 Gehen der Kohle
nотжим ["самоход"] угляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gehen der Kohle
-
87 Gehen wir!
Let's go! -
88 Gehen, beschleunigtes
-
89 gehen gelassen
ausdr.to let go expr. -
90 Gehen Sie nach links!
-
91 Gehen Sie sparsam damit um!
ausdr.Use it sparingly! expr. -
92 Gehen wir auf Nummer Sicher.
ausdr.Let's play it safe. expr. -
93 Gehen wir nach London!
ausdr.Let's go to London! expr. -
94 gehen lassen
-
95 Gehen wir!
Да вървим! -
96 gehen [in eine bestimmte Richtung]
отивамDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > gehen [in eine bestimmte Richtung]
-
97 gehen [ugs.] [funktionieren]
вървя [разг.] [функционирам] [машина, уред]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > gehen [ugs.] [funktionieren]
-
98 gehen [ugs.] [funktionieren]
работя [машина, уред]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > gehen [ugs.] [funktionieren]
-
99 Gehen Sie auch da hin?
-
100 Gehen Sie diese Strasse lang, die erste Strasse ist Friedrichstrasse.
Осы көшенің бойымен жүре беріңіз, бірінші көлденең көше — Фридрихштрассе.Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Gehen Sie diese Strasse lang, die erste Strasse ist Friedrichstrasse.
См. также в других словарях:
gehen um — gehen um … Deutsch Wörterbuch
Gehen — Gehen … Deutsch Wörterbuch
Gehen — Gehen, verb. irreg. ich gehe, du gehst, er geht; Imperf. ich ging; Mittelw. gegangen; Imperat. gehe oder geh. Es ist ein Neutrum, welches alle Mahl, den Fall ausgenommen, wenn es ein Reciprocum ist, das Hülfswort seyn erfordert, und überhaupt den … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gehen — V. (Grundstufe) sich zu Fuß bewegen Beispiele: Wohin gehst du? Am Abend gehen wir ins Kino. Geh ins Bett! gehen V. (Aufbaustufe) auf eine bestimmte Art und Weise funktionieren, in Betrieb sein Synonyme: laufen, in Gang sein, an sein (ugs.)… … Extremes Deutsch
gehen — gehen: Das gemeingerm. Verb mhd., ahd. gēn, gān, krimgot. geen, engl. to go, schwed. gå geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die idg. Wurzel *g̑hē‹i› »klaffen, leer sein, verlassen, ‹fort›gehen« zurück, vgl. z. B. aind.… … Das Herkunftswörterbuch
gehen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • fahren • zu Fuß gehen Bsp.: • Wir gingen in den Garten. • Aber ich kann nicht mit dir gehen. • Ich muss jetzt gehen. • … Deutsch Wörterbuch
Gehen — Gehen, sich mittelst der Füße langsam fortbewegen, im Gegensatz von Laufen. Das G. der Thiere ist bei jeder Thierart charakteristisch u. von dem Fußbau eines jeden abhängig. Vögel gehen nur schwerfällig od. auch blos hüpfend, da Fliegen od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gehen — Gehen. Die Mechanik des Gehens kann von sehr verschiedenen Gesichtspunkten aus betrachtet werden, Am nächsten liegt es, einen gehenden Menschen zu beobachten, festzustellen, wie er das Bein aufsetzt, wie er es abstößt, welche Schwankungen dabei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gehen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. gān, gēn, ahd. gān, gēn, as. gān Stammwort. Aus g. * gǣ Vst. gehen , auch in krimgt. geen, aschw. gā, ae. gān, afr. gān; überall suppletiv ergänzt durch * gang a (s. unter Gang1). Die am weitesten verbreitete Form * gǣ… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gehen — gehen, geht, ging, ist gegangen 1. Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit. 2. Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium. 3. Ich muss jetzt leider gehen. 4. Ein Freund von mir geht ins Ausland. 5. Der nächste Zug geht erst in zwei Stunden. 6. Am… … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gehen — Gehen, ist diejenige Bewegung des Menschen u. der Säugethiere, bei welcher im nämlichen Moment, wo 1 oder 2 Extremitäten vorwärts bewegt werden, die andere oder die beiden andern dem Körper zur Unterstützung dienen. Beim Schwimmen, wobei der… … Herders Conversations-Lexikon