-
1 geheimnisvoll
- {abstruse} khó hiểu, thâm thuý, sâu sắc - {daedal} thơ khéo léo, tinh vi, phức tạp, rối rắm, như trận đồ bát quái - {dark} tối, tối tăm, tối mò, mù mịt, u ám, ngăm ngăm đen, đen huyền, thẫm sẫm, mờ mịt, mơ hồ, không rõ ràng, không minh bạch, dốt nát, ngu dốt, bí mật, kín đáo, không ai hay biết gì, không cho ai biết điều gì - buồn rầu, chán nản, bi quan, đen tối, ám muội, ghê tởm, nham hiểm, cay độc - {enigmatical} bí ẩn - {mysterious} thần bí, huyền bí, khó giải thích - {mystic} - {occult} sâu kín
См. также в других словарях:
geheimnisvoll — Adj. (Mittelstufe) rätselhaft, voller Geheimnisse Synonyme: mysteriös, mystisch Beispiel: Er ist unter geheimnisvollen Umständen verschwunden. Kollokation: geheimnisvoll lächeln … Extremes Deutsch
geheimnisvoll — 1. ↑apokalyptisch, ↑magisch, ↑mysteriös, ↑mystisch, ↑nebulos, ↑orphisch, ↑romantisch, ↑sibyllinisch, 2. ↑misteriosamen … Das große Fremdwörterbuch
geheimnisvoll — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • mysteriös … Deutsch Wörterbuch
geheimnisvoll — sagenumwoben; rätselhaft; wundersam; mysteriös; geheimnisumwittert; unerfindlich; unbegreiflich; unfassbar; unfasslich * * * ge|heim|nis|voll [gə hai̮mnɪsfɔl] <Adj.>: 1. nicht zu durchschauen; voller Geheimnisse … Universal-Lexikon
geheimnisvoll — a) dunkel, esoterisch, magisch, mysteriös, mystisch, okkult, rätselhaft, übernatürlich, undurchsichtig, unergründlich, unerklärbar, unerklärlich; (geh.): unerforschlich. b) hintergründig, orakelhaft, unheimlich; (geh.): abgründig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
geheimnisvoll — ge·heim·nis·voll Adj; 1 so, dass man es nicht (mit dem Verstand) erklären kann ≈ mysteriös, rätselhaft <eine Kraft>: seit seinem geheimnisvollen Verschwinden 2 so, als ob man ein Geheimnis hätte <geheimnisvoll lächeln, tun> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geheimnisvoll — geheim: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Adjektiv ist von dem unter ↑ Heim behandelten Wort abgeleitet und bedeutete zunächst »zum Haus gehörig, vertraut«, beachte dazu die Verwendung von »geheim« bei Titeln, z. B. Geheimer Rat, eigtl. »vertrauter… … Das Herkunftswörterbuch
geheimnisvoll — нем. [геха/ймнисфоль] таинственно … Словарь иностранных музыкальных терминов
geheimnisvoll — ge|heim|nis|voll … Die deutsche Rechtschreibung
Denn ein vollkomm'ner Widerspruch bleibt gleich geheimnisvoll für Kluge wie für Toren — Der »vollkommene Widerspruch«, auf den Mephisto im ersten Teil von Goethes Faust (»Hexenküche«) anspielt, liegt in einem Zauberspruch mit Zahlenspielereien, den zuvor eine Hexe aufgesagt hatte. Dieses »Hexeneinmaleins« hat Goethe wohl als… … Universal-Lexikon
unerfindlich — geheimnisvoll; unbegreiflich; unfassbar; unfasslich; rätselhaft * * * un|er|find|lich [ ʊn|ɛɐfɪntlɪç] <Adj.>: nicht zu begreifen, rätselhaft: aus unerfindlichen Gründe; es ist, bleibt unerfindlich, warum sie sich so verhalten hat. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon