-
1 geheiligt
святой, освящённый -
2 заветный
(42; ен, на) innig, innigst; sehnlich, sehnlichst; vertraut, traut, intim; (o. K.) geheiligt; heimlich* * *заве́тный (-ен, -на) innig, innigst; sehnlich, sehnlichst; vertraut, traut, intim; geheiligt; heimlich* * *заве́тн|ый<-ая, -ое>1. (дорого́й) sehnlich, heißersehntзаве́тная мечта́ Herzenswunsch m2. (свя́то храни́мый) heimlich, vertraut* * *adjgener. heißersehnt, sehnlich -
3 благоверный
благове́рн|ый<-ая, -ое>прил книжнн treuблагове́рный христиани́н treuer Christ m* * *adj1) obs. gebenedeit, geheiligt2) christ. rechtgläubig -
4 святой
1. adj1) gener. heilig (тж. перен.), geheiligt, heilig2) relig. Heilige
2. n1) gener. Sankt (ставится перед именем), (итал.; сокр. S.) Sant' (ставится перед именем), (итал., исп.; сокр. S.) Santo (ставится перед именем), (итал., исп.; сокр. S.) Sao (ставится перед именем) -
5 священный
-
6 заветный
(42; ен, на) innig, innigst; sehnlich, sehnlichst; vertraut, traut, intim; (o. K.) geheiligt; heimlich -
7 святой
(42; т, та) heilig, geheiligt; gerecht; rein; hoch, erhaben; Lüge: fromm; (o.K.) Святой Weih-; Oster-; Su. Heilige(r); святая святых das Allerheiligste; хоть святых выноси F zum Davonlaufen -
8 священный
(42 K.) heilig, geheiligt; sakrosankt; святой
См. также в других словарях:
geheiligt — geheiligt … Deutsch Wörterbuch
geheiligt — geheiligt:⇨heilig(1u.2) … Das Wörterbuch der Synonyme
geheiligt — ausgesondert; heilig … Universal-Lexikon
geheiligt — ge|hei|ligt … Die deutsche Rechtschreibung
ausgesondert — geheiligt; heilig … Universal-Lexikon
sakral — geheiligt, geistlich, gesegnet, geweiht, heilig, kirchlich, nicht weltlich, religiös, theologisch; (bildungsspr.): spiritual, spirituell. * * * sakral:⇨geistlich(1) sakral→heilig … Das Wörterbuch der Synonyme
Sprachvergleich anhand des Vaterunsers — Vergleich der Vaterunser Texte in Sanskrit und Kaschmirisch, um 1850 Das „Vaterunser“ wird in der vergleichenden Sprachwissenschaft gelegentlich zu Hilfe gezogen, um verwandte Idiome miteinander zu vergleichen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
heilig — ¹heilig 1. a) geheiligt, gesegnet, geweiht, sakral. b) göttlich, himmlisch, selig. c) fromm, rein. 2. a) Ehrfurcht einflößend/gebietend, ernst; (geh.): hehr. b) tabu, unantastbar; (bildungsspr … Das Wörterbuch der Synonyme
Beracha — Eine Bracha (hebr. ברכה, jiddisch: Broche) bedeutet Segen. Im observanten Judentum wird über jede Mitzwa und über Essen bzw. Trinken eine Bracha gesprochen. Zu den Mitzwot (Mehrzahl von Mitzwa) zählen u.a. das Anlegen von Tefillin (deut.… … Deutsch Wikipedia
Bracha — (hebr. ברכה, jiddisch: Broche) bedeutet in der jüdischen Religion Segen. Inhaltsverzeichnis 1 Charakteristik 2 Beispiele 2.1 Segensspruch beim Lichter Anzünden am Freitagabend … Deutsch Wikipedia
tabu — unantastbar; verpönt; unaussprechlich; heilig; verboten * * * ta|bu [ta bu:]: in der Wendung tabu sein: so beschaffen sein, dass bestimmte mit der Sache zusammenhängende Dinge nicht getan werden dürfen, dass nicht darüber geredet werden darf, sie … Universal-Lexikon