Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

gegrepen+door+de+discorage

Толкование Перевод

1 bitten by the disco bug

bitten by the disco bug

gegrepen door de discorage

English-Dutch dictionary > bitten by the disco bug
2 bug

n. ongedierte; bacil, virus; (in computers) bug, een onvolkomenheid in een computerprogramma met grote gevolgen voor de werking van het programma; een afluister mikrofoon
--------
v. microfoon inplanten; verzamelen (van insekten)

bug¹

[ bug] 〈 zelfstandig naamwoord〉

1 halfvleugelig insect ⇒ wants; 〈 in het bijzonder〉 bedwants

2 〈 Amerikaans-Engels〉 insect ⇒ beestje, ongedierte

3 〈Amerikaans-Engels; slang〉 kever 〈 Volkswagen〉

4 〈ook attributief; informeel〉 virus 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ bacil, bacterie

5 〈 informeel〉 obsessie

6 〈 informeel〉 mankement ⇒ storing, defect

7 〈 informeel〉 afluisterapparaatje ⇒ verborgen microfoontje

♦voorbeelden:

4   bitten by the disco bug • gegrepen door de discorage

6   there's a bug in the circuit somewhere • ergens in het circuit is er iets mis

————————

bug²

〈werkwoord; bugged〉〈 informeel〉

1 afluisterapparatuur plaatsen in

2 〈 voornamelijk Amerikaans-Engels〉 irriteren ⇒ ergeren, lastig vallen

♦voorbeelden:

2   what's bugging him? • wat zit hem dwars?

     stop bugging me! • hou op met je gezeur!

English-Dutch dictionary > bug

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное