-
1 aufmerksam
aufmerksam1 opmerkzaam, oplettend, aandachtig♦voorbeelden:jemanden auf etwas, jemanden aufmerksam machen • iemand op iets, iemand attent makengegen jemanden aufmerksam, jemandem gegenüber aufmerksam sein • attent voor iemand zijn -
2 machtlos
machtlos♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Jemandem die \(auch: seine\) Meinung sagen \(oder salopp: geigen\) — »Jemandem die Meinung sagen (oder:) geigen« bedeutet »jemandem gegenüber unmissverständlich sein Missfallen, seinen Unmut zum Ausdruck bringen«: Einmal möchte jeder seinem Chef gründlich die Meinung sagen. Der folgende Beleg ist ein Zitat aus… … Universal-Lexikon
Jemandem nicht die Luft zum Atmen gönnen — »Jemandem nicht die Luft zum Atmen gönnen« bedeutet »jemandem gegenüber voller Missgunst sein«: Dieser Giftzwerg gönnt einem ja nicht einmal die Luft zum Atmen. Der Ausdruck ist umgangssprachlich gebräuchlich … Universal-Lexikon
Jemandem \(oder: einer Sache\) abhold sein — Die Fügung gehört der gehobenen Sprachebene an und bringt zum Ausdruck, dass man einer Sache oder einer Person gegenüber ablehnend eingestellt ist: Sie war bisweilen auch einem Gläschen Wermut nicht abhold. Er ist diesem Menschen abhold, das… … Universal-Lexikon
Jemandem nicht das Schwarze unter dem (Finger)nagel gönnen — Jemandem nicht das Schwarze unter dem [Finger]nagel gönnen Diese umgangssprachliche Redewendung bedeutet »jemandem gegenüber sehr missgünstig sein«: Nach außen hin waren sie immer freundlich zueinander, in Wahrheit aber gönnten sie sich nicht… … Universal-Lexikon
Jemandem nicht die Butter auf dem Brot gönnen — Wer einem anderen nicht die Butter auf dem Brot gönnt, ist dem Betreffenden gegenüber äußerst missgünstig: Von Geschwisterliebe kann bei denen keine Rede sein, die gönnen einander nicht die Butter auf dem Brot. Die Wendung ist in der… … Universal-Lexikon
Jemandem sind die Hände \(auch: Hände und Füße\) gebunden — Jemandem sind die Hände (auch: Hände und Füße) gebunden; an Händen und Füßen gebunden sein Mit der Wendung wird ausgedrückt, dass jemand nicht so handeln oder entscheiden kann, wie er möchte, weil seine Handlungs und Entscheidungsfreiheit durch … Universal-Lexikon
Mein Freund kannst du nicht länger sein — Mit diesem Ausspruch kann man scherzhaft seine Missbilligung gegenüber jemandem ausdrücken, von dessen Handlungsweise man enttäuscht ist, die man nicht akzeptieren kann. Es handelt sich bei dem Zitat um eine leicht veränderte Zeile aus der… … Universal-Lexikon
Vor jemandem \(oder: etwas\) seine Ohren verschließen — Die Wendung bedeutet »jemandes Bitten gegenüber unzugänglich sein, einen Ratschlag nicht beherzigen«: Was hatte er getan, dass sie vor ihm ihre Ohren verschloss? Wenn du vor der Wahrheit deine Ohren verschließt, wird sich deine Situation nicht… … Universal-Lexikon
an Händen und Füßen gebunden sein — Jemandem sind die Hände (auch: Hände und Füße) gebunden; an Händen und Füßen gebunden sein Mit der Wendung wird ausgedrückt, dass jemand nicht so handeln oder entscheiden kann, wie er möchte, weil seine Handlungs und Entscheidungsfreiheit durch … Universal-Lexikon
Mit jemandem quitt sein — [Mit jemandem (auch: jemanden; etwas)] quitt sein »Mit jemandem quitt sein« bedeutet »jemandem gegenüber keine Verpflichtungen mehr haben«: Gib mir 50 Mark für die Bücher, dann sind wir quitt. Er hatte ihr damals geholfen und glaubte, nun mit… … Universal-Lexikon
Quitt sein — [Mit jemandem (auch: jemanden; etwas)] quitt sein »Mit jemandem quitt sein« bedeutet »jemandem gegenüber keine Verpflichtungen mehr haben«: Gib mir 50 Mark für die Bücher, dann sind wir quitt. Er hatte ihr damals geholfen und glaubte, nun mit… … Universal-Lexikon