-
1 gegangen
-
2 gegangen
-
3 gegangen
-
4 gegangen
-
5 gegangen werden
gegangen werden
to be retired. -
6 gegangen werden
(scherzh.)to be sacked -
7 auf dem Transport verloren gegangen
auf dem Transport verloren gegangen
lost in transitBusiness german-english dictionary > auf dem Transport verloren gegangen
-
8 ins Effektengeschäft gegangen sein
ins Effektengeschäft gegangen sein
to have taken up stockbroking.Business german-english dictionary > ins Effektengeschäft gegangen sein
-
9 unterwegs verloren gegangen sein
unterwegs verloren gegangen sein
to be lost in transit.Business german-english dictionary > unterwegs verloren gegangen sein
-
10 verloren gegangen
lost -
11 in die Brüche gegangen
ausdr.on the rocks expr. -
12 auf Zehenspitzen gegangen
-
13 auseinander gegangen
-
14 bei der Post verloren gegangen sein
Deutsch-Englisches Wörterbuch > bei der Post verloren gegangen sein
-
15 Der Gedanke ist mir durch den Kopf gegangen.
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Gedanke ist mir durch den Kopf gegangen.
-
16 Er ist ihnen durch die Lappen gegangen.
He slipped through their fingers.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er ist ihnen durch die Lappen gegangen.
-
17 Er ist vor die Hunde gegangen.
He has gone to the dogs.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er ist vor die Hunde gegangen.
-
18 in die Brüche gegangen
-
19 in die Hose gegangen sein
to be a cock-up Br. sl. -
20 schlafen gegangen
OTB: off to bed
См. также в других словарях:
gegangen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Moment mal, Nicole, wo ist Will hingegangen? … Deutsch Wörterbuch
Gegangen werden — Wer gegangen wird, geht nicht freiwillig. In der Umgangssprache steht die passivisch formulierte Wendung scherzhaft für »entlassen werden«: Nach zwei Jahren in der Buchhaltung ist er dann gegangen gegangen worden, um genau zu sein … Universal-Lexikon
gegangen — ge|gạn|gen: ↑ gehen. * * * ge|gạn|gen: ↑gehen … Universal-Lexikon
gegangen — ge·gạn·gen Partizip Perfekt; ↑gehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gegangen — ge|gạn|gen vgl. gehen … Die deutsche Rechtschreibung
gegangen haben — gegangenhaben jngegangenhaben=jnentlassenhaben.Gehen=kündigen.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
gegangen werden — gegangenwerden entlassenwerden;dieKündigungerhalten.DiePassivformhebtdieUnfreiwilligkeithervor.EtwaseitderMittedes19.Jhs,vorwiegendschülundkünstlerspr … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Slither – Voll auf den Schleim gegangen — Filmdaten Deutscher Titel: Slither – Voll auf den Schleim gegangen Originaltitel: Slither Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Mit gegangen, mit gefangen, mit gehangen. — См. Не тот вор, кто крадет, а тот, что переводит. Mit gegangen, mit gefangen, mit gehangen. См. Ел ли, не ел, а за обед почтут … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
in die Brüche gegangen — [Redensart] Auch: • pleite • am Ende • mit Eis Bsp.: • Die Firma war binnen kurzem pleite. • Sie waren ein oder zwei Jahre glücklich, dann ging ihre Ehe in die Brüche. • … Deutsch Wörterbuch
sie ist gegangen — sie ist gegangen … Deutsch Wörterbuch
