-
1 gefilte
◙ n. (דג) ממולא* * *◙ אלוממ (גד)◄ -
2 gefilte
n. gevulde (vis) -
3 gefilte
n. färsfylld (fisk) -
4 gefilte fish
Un panorama unique de l'anglais et du français > gefilte fish
-
5 gefilte fish
gefilte fish,gevulde vis -
6 gefilte fish
gefilte fish, färsfylld fisk -
7 gefilte fish
-
8 gefilte fish
фаршированная рыбаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gefilte fish
-
9 gefilte fish
[gəʹfıltəʹfıʃ] -
10 gefilte fish
[gə'fɪltə'fɪʃ]Общая лексика: фаршированная рыба -
11 gefilte fish
גפילטע פיש, דגים ממולאים* * *◙ םיאלוממ םיגד,שיפ עטליפג◄ -
12 gefilte fish
subst. \/ɡəˈfɪltəfɪʃ\/ eller gefüllte fish(matlaging, jødisk rett) fylt fisk, forklaring: en type fiskeboller -
13 gefilte fish
-
14 gefilte fish
-
15 gefilte fish
x. 송어, 잉어 고기에 계란, 양파등을 섞어 둥글게 뭉쳐 끓인 것 -
16 gefilte fish
фаршированная рыба; существует множество рецептов приготовления этого еврейского блюда, начиная от рыбных котлет и биточков, тушёных в соусе, и заканчивая кожей рыбы, заполненной фаршем (изображающей целую рыбу)English-Russian dictionary restaurant vocabulary > gefilte fish
-
17 gefilte fish
s [US cul] riblje okruglice s krušnim mrvicama -
18 gefilte fish
-
19 G
1) Общая лексика: hum. сокр. Genetic, hum. сокр. Guanine, обозначение трубной цилиндрической резьбы стандартов BSPP/BSPF и JIS (PIPE THREAD -- British Standard Pipe Parallel и Japanese Industrial Standard Pipe Parallel), после нее идут (http://mdmetric.com/tech/thddat7.htm)2) Компьютерная техника: Graphics3) Биология: guanine4) Авиация: перегрузка5) Американизм: Grandstander, Granted, тысяча долларов (сокр. от grand)7) Военный термин: Galleons, General List, German, Germany, Grenade, Guts, garrison, gauge, general, glass, glider, gradient, grid, ground, group, guidance, gunner, gunnery, gyroscope, категория подготовки ЛС ВВС (ежегодно 12 учебных занятий без прохождения службы в армии), Giga (1 billion)8) Техника: G-force, Gibbs function, Gilbert, Greenwich time, Lande factor, electric conductance, gage, galvanometer, gamma, gas degeneracy, ghost, girder, gleyed horizon, glutamine, go on, grant line, ground swell, gyromagnetic ratio, mass velocity, osmotic coefficient, power generator, selsyn transmitter10) Математика: Graph13) Ветеринария: Gorilla14) Кино: Категория фильма a movie rating meaning a movie is appropriate for children of all ages (АБ)15) Металлургия: generator16) Музыка: нота соль, СОЛЬ (нота настройки)17) Оптика: giga-18) Сокращение: Civil aircraft marking (United Kingdom), Geiger counter, Gendarmerie (France), General audience, General audiences, Giga (billion), Golf (phonetic alphabet), Greenwich, Nerve agent (Chemical warfare), Time zone 97.5 E - 112.5 E (GMT -7), gallon, gauss, giga- (thousand million), government, grand, gravitation constant, gulf21) Сленг: гангстер (G for gangster), тысяча (G for grand), бандит22) Вычислительная техника: gate, General audiences (Movie rating), grin23) Нефть: Gibbs molar free energy or chemical potential, fluid gradient, gain, geometrical, geometrical fraction, geometrical multiplier, geothermal, geothermal gradient, grainstone, gravitational field strength, shear modulus, total gas in place, газ, газовый (gas)24) Генетика: глицин26) Банковское дело: гинея (английская золотая монета достоинством 21 шиллинг до введения десятичной системы; guinea)27) Транспорт: Grams29) СМИ: Glossary30) Деловая лексика: Goal31) Бурение: число Грасгофа (Grashof)33) Полимеры: Gauss, Geiger counter, Gibbs free energy34) Медицинская техника: Gauge (калибр иглы)35) Авиационная медицина: acceleration, единица ускорения, ускорение силы тяжести36) Расширение файла: Data chart (APPLAUSE)37) Энергосистемы: generation38) Имена и фамилии: Glenn39) Должность: Grandparent41) NYSE. Gillette Company42) Программное обеспечение: Gzip43) Международная торговля: Global -
20 g
1) Общая лексика: hum. сокр. Genetic, hum. сокр. Guanine, обозначение трубной цилиндрической резьбы стандартов BSPP/BSPF и JIS (PIPE THREAD -- British Standard Pipe Parallel и Japanese Industrial Standard Pipe Parallel), после нее идут (http://mdmetric.com/tech/thddat7.htm)2) Компьютерная техника: Graphics3) Биология: guanine4) Авиация: перегрузка5) Американизм: Grandstander, Granted, тысяча долларов (сокр. от grand)7) Военный термин: Galleons, General List, German, Germany, Grenade, Guts, garrison, gauge, general, glass, glider, gradient, grid, ground, group, guidance, gunner, gunnery, gyroscope, категория подготовки ЛС ВВС (ежегодно 12 учебных занятий без прохождения службы в армии), Giga (1 billion)8) Техника: G-force, Gibbs function, Gilbert, Greenwich time, Lande factor, electric conductance, gage, galvanometer, gamma, gas degeneracy, ghost, girder, gleyed horizon, glutamine, go on, grant line, ground swell, gyromagnetic ratio, mass velocity, osmotic coefficient, power generator, selsyn transmitter10) Математика: Graph13) Ветеринария: Gorilla14) Кино: Категория фильма a movie rating meaning a movie is appropriate for children of all ages (АБ)15) Металлургия: generator16) Музыка: нота соль, СОЛЬ (нота настройки)17) Оптика: giga-18) Сокращение: Civil aircraft marking (United Kingdom), Geiger counter, Gendarmerie (France), General audience, General audiences, Giga (billion), Golf (phonetic alphabet), Greenwich, Nerve agent (Chemical warfare), Time zone 97.5 E - 112.5 E (GMT -7), gallon, gauss, giga- (thousand million), government, grand, gravitation constant, gulf21) Сленг: гангстер (G for gangster), тысяча (G for grand), бандит22) Вычислительная техника: gate, General audiences (Movie rating), grin23) Нефть: Gibbs molar free energy or chemical potential, fluid gradient, gain, geometrical, geometrical fraction, geometrical multiplier, geothermal, geothermal gradient, grainstone, gravitational field strength, shear modulus, total gas in place, газ, газовый (gas)24) Генетика: глицин26) Банковское дело: гинея (английская золотая монета достоинством 21 шиллинг до введения десятичной системы; guinea)27) Транспорт: Grams29) СМИ: Glossary30) Деловая лексика: Goal31) Бурение: число Грасгофа (Grashof)33) Полимеры: Gauss, Geiger counter, Gibbs free energy34) Медицинская техника: Gauge (калибр иглы)35) Авиационная медицина: acceleration, единица ускорения, ускорение силы тяжести36) Расширение файла: Data chart (APPLAUSE)37) Энергосистемы: generation38) Имена и фамилии: Glenn39) Должность: Grandparent41) NYSE. Gillette Company42) Программное обеспечение: Gzip43) Международная торговля: Global
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gefilte — (geh FILL teh) [Yiddish] Stuffed. In Jewish cooking, gefilte fish is ground, boned fish mixed with matzo meal and eggs, then shaped into balls and poached in broth … Dictionary of foreign words and phrases
Gefilte Fisch — Gefilte Fisch, manchmal auch Gefillte Fisch (jiddisch געפילטע פיש, deutsch „Gefüllter Fisch“, wörtlich „gefüllte Fische“)[1] ist ein bei aschkenasischen Juden beliebtes kaltes Fischgericht, das am Schabbat, an Feiertagen und zu besonderen… … Deutsch Wikipedia
Gefilte fish — ( yi. געפֿילטע פֿיש, German: Gefüllter Fisch , English: filled fish ) are poached fish patties or balls made from a mixture of ground deboned fish, mostly carp (common carp). They are popular in the Ashkenazi Jewish community. Preparation and… … Wikipedia
Gefilte Fisch — Le gefilte fisch (Russe : ефилте (гефилтэ, гефильте) фиш, Hébreu : דג ממולא ou yiddish : געפילטע פיש), plus célèbre sous l appellation de carpe farcie (bien qu il soit souvent utilisé d autres poissons, notamment le brochet), est… … Wikipédia en Français
Gefilte fisch — Le gefilte fisch (Russe : ефилте (гефилтэ, гефильте) фиш, Hébreu : דג ממולא ou yiddish : געפילטע פיש), plus célèbre sous l appellation de carpe farcie (bien qu il soit souvent utilisé d autres poissons, notamment le brochet), est… … Wikipédia en Français
Gefilte fish — et Raifort Le gefilte fish (Russe : ефилте (гефилтэ, гефильте) фиш, Hébreu : דג ממולא ou yiddish : געפילטע פיש) est appelé carpe farcie en français, bien qu il soit parfois préparé avec d autres poissons plus nobles, du brochet ou… … Wikipédia en Français
Gefilte fish — Saltar a navegación, búsqueda El Gefilte fish es un plato emblemático de la gastronomía judía askenazí. Es básicamente pescado molido (que a su vez puede ser una mezcla de dos o más especies) con cebolla, zanahoria, perejil, sal y pimienta, que… … Wikipedia Español
gefilte fish — ☆ gefilte fish [gə fil′tə ] n. [E Yiddish < gefilte, inflected adj. form of pp. of filn, to fill + fish, fish] chopped fish mixed with chopped onion, egg, seasoning, etc. and boiled, orig. in a casing of the fish skin: it is usually served… … English World dictionary
gefilte fish — 1892, gefüllte Fisch, not a species but a loaf made from various kinds of ground fish and other ingredients; the first word is from Yiddish, from Ger. gefüllte stuffed … Etymology dictionary
Gefilte fish line — Die „gefilte fish line“ ist eine amerikanisch englische Bezeichnung für eine Trennlinie, die das vor der nationalsozialistischen Judenvernichtung mit Juden dicht besiedelte Gebiet des ehemaligen Doppelstaates Polen Litauen in zwei sich in Kultur… … Deutsch Wikipedia
gefilte — n. dish of ground fish and other ingredients mixed together into small patties and simmered in a broth … English contemporary dictionary