-
1 gebührlich
gebührlich a надлежа́щий, уме́стный, прили́чествующий; присто́йный -
2 gebührlich
Adj. und Adv. altm. gebührend II, III* * *ge|bühr|lich [gə'byːɐlɪç]adj, advSee:* * * -
3 gebührlich
adjнадлежащий, уместный, приличествующий; пристойный -
4 gebührlich
прил.устар. приличествующий, пристойный, уместный, надлежащий -
5 gebührlich
gebǘhrlich adj veralt подобаващ (поведение). -
6 gebührlich
adj doličan (-čna, -čno), pristojan (-jna, -jno); eine -e Abfuhr erfahren biti otjeran, fig biti ošinut kako treba -
7 gebührlich
a устарев см gebührend -
8 gebührlich
adv надлежа́щим о́бразом -
9 gebührlich
gebǘhrlich a книжн. устарев.надлежа́щий, уме́стный, присто́йный, прили́чествующий -
10 gebührlich
a lazımi, yerində, münasib -
11 предосудительный
-
12 gebühren
gebühren, decere alqm (sich für jmd. schicken). – deberi alci od. alci rei (jmdm. od. einer Sache schuldigermaßen zukommen). – alci [999] tribuendum esse (jmdm. zugeteilt werden müssen, nicht versagt werden dürfen). – es gebührt sich, decet od. convenit, daß etc., durch den Akk. u. Infin. (es schickt sich, paßt sich); debeo mit Infin. (ich muß aus Schuldigkeit); oportet mit Akk. u. Infin. (es muß, ist notwendig): ich antwortete dem Manne, wie es sich gebührte, respondi homini, ut debui. gebührend, debitus od. umschr. qui, quae, quod debetur (was schuldigermaßenzukommt, z.B. debita dignitas: u. reverentia, quae parentibus debetur). – iustus (gehörig, wie es recht ist. z.B. honores). – meritus (verdient). – dignus (würdig). – mir, dir etc. g., meus, tuus (z.B. suus cuique honos et gradus redditus est). – gebührendermaßen, s. »nach Gebühr« unter »Gebühr no. I«. – gebührlich, s. gebührend.
См. также в других словарях:
Gebührlich — Gebührlich, er, ste. adj. et adv. wie es sich gebühret, in beyden Bedeutungen des Zeitwortes. 1) Dem Rechte, der Billigkeit, dem Wohlstande, den Umständen gemäß. Gebührlich von einem reden. Sich gebührlich betragen. Ein gebührliches Verhalten.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gebührlich — gebührlich:1.⇨gebührend(1)–2.⇨anständig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gebührlich — ge·bü̲hr·lich Adj; veraltet; so, wie es sich gebührt, wie es sein soll ↔ ungebührlich <sich gebührlich benehmen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gebührlich — gebühren: Mhd. gebürn, ahd. giburian »sich ereignen, geschehen; widerfahren, zufallen, zukommen«, niederl. gebeuren »geschehen, sich ereignen«, aengl. gebyrian »geschehen, sich ereignen; zufallen, zukommen; gehören; angemessen sein«, aisl. (mit… … Das Herkunftswörterbuch
gebührlich — ge|bühr|lich 〈Adj.〉 gebührend * * * ge|bühr|lich <Adj.> [mhd. gebürlich] (veraltend): gebührend. * * * ge|bühr|lich <Adj.> [mhd. gebürlich] (veraltend): gebührend: im knappsten, aber noch en Abstand wartete Frau Bartels (Kronauer,… … Universal-Lexikon
gebührlich — ge|bühr|lich (veraltend) … Die deutsche Rechtschreibung
angebracht — am Platz, angemessen, empfehlenswert, entsprechend, erforderlich, gebührend, geeignet, geraten, nötig, passend, ratsam, recht, richtig, sinnvoll, vernünftig, von Nutzen, zweckmäßig; (geh.): angezeigt, geboten, geziemend, schicklich;… … Das Wörterbuch der Synonyme
angemessen — am Platz, angebracht, entsprechend, gebührend, gebührendermaßen, gebührenderweise, geeignet, gehörig, gemäß, gemessen, passend, recht, richtig bemessen, schuldig, verhältnismäßig, wie es sich gehört, zukommend, zustehend; (geh.): angezeigt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
entsprechend — ¹entsprechend a) angebracht, angemessen, angepasst, dementsprechend, demgemäß, erforderlich, gebührend, gehörig, gemäß, nach Gebühr, passend, sachgemäß, zweckmäßig; (geh.): angezeigt, geboten; (bildungsspr.): adäquat, opportun; (veraltend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
fair — anständig, ehrenhaft, ehrlich, einwandfrei, gerecht, in Ordnung, kameradschaftlich, kollegial, korrekt, legitim, ordentlich, redlich, regelgemäß, regelkonform, regelrecht, regulär, ritterlich, sauber, sportlich, untadelig; (geh.): lauter,… … Das Wörterbuch der Synonyme
gebührend — angebracht, angemessen, berechtigt, gebührendermaßen, gebührenderweise, gehörig, gemäß, gemessen, schuldig, wie es sich gehört, zukommend, zustehend; (geh.): angezeigt, geboten, geziemend; (veraltend): gebührlich. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme