-
61 отсроченная пошлина
adjpatents. gestundete Gebühr -
62 отчисление
n1) gener. Ausstoßung, Entlassung, Relegation (студента), Zuwendung, (pl) Abführung (прибылей), Umlage (от себестоимости), (тк.sg) Abrechnung3) law. Abführung (von Geldbeträgen), Gebühr, Zuführung (von Mitteln)4) econ. Abzweigung, Zuführung (в бюджет), Abgabe, Abzug, Zuführung6) educ. Exmatrikulation -
63 официальная почта
adjlaw. amtliche Gebühr -
64 оценочный сбор
adj1) law. Gebühr für eine amtliche Schätzung, Taxgebühr2) econ. Taxationsgebühr3) busin. Taxationssteuer -
65 патентная пошлина
-
66 перебор
n1) gener. Übermaß, Überzogenheit2) eng. Durchprobieren, Spindelvorgelege, Vorgelege3) law. zuviel erhobene Gebühr, Übergebühr4) polygr. Überschuss -
67 периодическая почта
-
68 плата за ноу-хау
npatents. Know-how-Gebühr -
69 плата за перестановку на другой причал
Универсальный русско-немецкий словарь > плата за перестановку на другой причал
-
70 плата за пользование системой видеотекс
nIT. Btx-GebührУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за пользование системой видеотекс
-
71 плата за предоставление займа
nf.trade. Gebühr für AnleihegewährungУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за предоставление займа
-
72 плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами
necon. No-show-GebuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами
-
73 плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами, сроки
necon. No-show-GebührУниверсальный русско-немецкий словарь > плата, вносимая пассажиром при возврате неиспользованного им билета на самолёт в более поздние, чем установлено правилами, сроки
-
74 по достоинству
prepos.gener. nach Gebühr, nach Würden, gerecht -
75 по заслугам
1. advgener. nach den Leistungen
2. prepos.gener. den Verdiensten gemäß, gebührend part, nach Gebühr, nach Würden, (его) seinen Verdiensten gemäß, schuldigermaßen (verdientermaßen, verdienterweise, gemäß der Schuld), verdientermaßen, verdienterweise -
76 получать гонорар
-
77 получить заслуженное вознаграждение
vgener. nach Gebühr entlohnt werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > получить заслуженное вознаграждение
-
78 получить причитающееся вознаграждение
vgener. nach Gebühr entlohnt werdenУниверсальный русско-немецкий словарь > получить причитающееся вознаграждение
-
79 портовый
-
80 почта патентного ведомства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > почта патентного ведомства
См. также в других словарях:
Gebühr — Taxe … Das große Fremdwörterbuch
Gebühr — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Kosten • verlangen • nehmen • berechnen • Eintrittsgeld • … Deutsch Wörterbuch
Gebühr — Beitrag; Taxe; Abgabe; Preis * * * Ge|bühr [gə by:ɐ̯], die; , en: Betrag, der für [öffentliche] Leistungen zu bezahlen ist: die Gebühr für einen neuen Pass beträgt knapp 60 Euro; eine Gebühr erheben, entrichten; die Gebühren erhöhen; hier kann… … Universal-Lexikon
Gebühr — Eine Gebühr (veraltet: Gebührnis) ist eine Abgabe, die für verschiedene behördliche Tätigkeiten erhoben wird, oder ein Entgelt, das gesetzlich geregelt ist, z. B. Praxisgebühr. Im Sprachgebrauch wird der Begriff auch häufig für… … Deutsch Wikipedia
Gebühr — Ge·bühr [ɡə byːɐ̯] die; , en; 1 oft Pl; eine (Geld)Summe, die man für bestimmte (öffentliche) Dienste einer Institution, eines Anwalts, eines Arztes usw zahlen muss <eine Gebühr erheben, erhöhen, bezahlen / entrichten; jemandem eine Gebühr… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebühr — Abgabe, Beitrag, Betrag, Preis, Steuer, Tarif, Taxe, Zahlung; (bes. österr.): Maut; (veraltet): Gebührnis. • Gebühr nach Gebühr angebracht, angemessen, dementsprechend, entsprechend, gebührend, gehörig, gemäß, passend, sachgemäß, zweckmäßig; (geh … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebühr — die Gebühr, en (Mittelstufe) eine festgelegte Geldsumme für eine bestimmte Dienstleistung Beispiele: Die Gebühr für den Transport beträgt 50 Euro. Ich kann es Ihnen gegen eine geringe Gebühr leihen … Extremes Deutsch
Gebühr — die Gebühr, en Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro … Deutsch-Test für Zuwanderer
Gebühr — gebühren: Mhd. gebürn, ahd. giburian »sich ereignen, geschehen; widerfahren, zufallen, zukommen«, niederl. gebeuren »geschehen, sich ereignen«, aengl. gebyrian »geschehen, sich ereignen; zufallen, zukommen; gehören; angemessen sein«, aisl. (mit… … Das Herkunftswörterbuch
Gebühr — Ge|bühr , die; , en; nach, über Gebühr … Die deutsche Rechtschreibung
Gebühr — Jeder nach seiner Gebühr. – Graf, 123, 328. Niemand soll mit mehr Abgaben und Lasten bebürdet werden, als ihm zustehen. Mhd.: Eyn ittlik na sinem gebore. (Wigand, Provinzialrechte, III, 11.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon