-
21 Gebälk
n < bau> ■ framing -
22 gebalk
крик осла; неприятный крик; рёв* * *сущ.общ. крик осла, неприятный крик, рёв -
23 Gebälk
-
24 Gebälk
сущ.1) общ. балки перекрытия3) тех. антаблемент, венец сруба, система перекрытия4) стр. балочное перекрытие, перекрытия, система балок, балки, балочный ростверк5) дор. верхний карниз здания6) лес. балочный распил -
25 Gebälk
nпроф. фут. штанги ( ворот) -
26 Gebälk
ńбалочный распилDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Gebälk
-
27 gebalk
n. bray, harsh cry of a donkey, heehaw -
28 Gebälk
Gebä́lk n o.Pl. Arch дървена конструкция (на сграда); ребра, мертеци. -
29 Gebälk
n балки f/pl. -
30 Gebälk
n -(e)s grede f pl, balvani m pl -
31 Gebälk
-
32 Gebälk
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gebälk
-
33 Gebälk
n антаблемент м. арх.; балки мн. стр.; венец м. сруба стр.; система ж. балок стр.; система ж. перекрытия стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gebälk
-
34 Gebalk
(s') La charpente. -
35 Gebälk
nArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk binders and joists, frame of joists, timberwork, klassische Säulenverbindung entablature -
36 Gebälk
n1. beams2. entablature3. timberwork4. wooden trussn[ugs.: Torrahmen]woodwork Br. [coll.: goal posts and bar] [football, rugby] -
37 Gebälk
n -(e)s, oh. pl çatı -
38 gerades Gebälk
-
39 es knistert im Gebälk
1. част.1) общ. надвигается опасность2) разг. надвинется опасность (напр. банкротства), пахнет палёным2. мест.общ. балки трещат, здание грозит обваломУниверсальный немецко-русский словарь > es knistert im Gebälk
-
40 es kracht im Gebälk
1. част.1) общ. надвигается опасность, пахнет палёным2) разг. надвинется опасность (напр. банкротства)2. мест.общ. балки трещат, здание грозит обвалом3. сущ.
См. также в других словарях:
Gebälk — bezeichnet in der Architektur allgemein die zu einer Decken oder Dachkonstruktion gehörenden Balken.[1] Gemeint sind beispielsweise die Bestandteile einer hölzernen Balkenlage oder einer Dachkonstruktion. Im engeren Sinne kann auch ein Gefüge… … Deutsch Wikipedia
Gebälk — (Balkenlage), die Gesamtheit einer Anzahl zur Herstellung einer wagerechten Überdeckung vereinigter Balken (s.d.). Man unterscheidet die eigentlichen Geschoßbalkenlagen von den Dach und Kehlbalkenlagen, die den Dachstuhl aufnehmen, bez. in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gebälk — Gebälk, das gesammte Balkenwerk eines Baus; bei Säulen der obere darauf ruhende Theil (Architrav, Fries, Kranz) … Herders Conversations-Lexikon
Gebälk — ↑ Balken … Das Herkunftswörterbuch
Gebälk — Hauptgesims; Balken * * * Ge|bälk [gə bɛlk], das; [e]s: Gesamtheit der Balken (besonders eines Dachstuhls): das alte Gebälk ächzte. Zus.: Dachgebälk, Deckengebälk, Eichengebälk. * * * Ge|bạ̈lk 〈n. 11; Pl. selten〉 1. Gesamtheit der Balken eines… … Universal-Lexikon
Gebälk — Balkenwerk, Strebewerk, Verstrebung. * * * Gebälk,das:Balkenwerk;auch⇨Balken GebälkBalkenwerk,Strebewerk,Verstrebung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebälk — Wehe dem Gebälk, wenn das Haus einfällt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gebälk, das — Das Gebälk, des es, plur. die e. 1) Eigentlich, die sämmtlichen Balken eines Gebäudes; als ein Collectivum und ohne Plural. Das Gebälk eines Hauses, eines Schiffes. 2) Figürlich, der oberste Theil in einer Säulenordnung, welcher die Enden des… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gebälk — Gebälkn 1.PfostenundQuerlattedesFußballtores.Sportl1950ff. 2.esknistertimGebälk=esdrohteinUnglück;Meinungsverschiedenheitenkündensichan.KnisternundKrachenderBalkenläßtentwedertatsächlichaufbaldigesEinstürzenschließenoderistlediglichalsabergläubisc… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gebälk — Ge|bạ̈lk , das; [e]s, e Plural selten … Die deutsche Rechtschreibung
Verkröpftes Gebälk — Verkröpfte Gesimse an der Westfassade des Salzburger Doms Eine Verkröpfung (insbesondere in älteren Quellen auch Kröpfung) ist in der Architektur das Herumführen eines waagerechten Gesimses um einen senkrechten Wandvorsprung. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia