-
1 gear
/giə/ * danh từ - cơ cấu, thiết bị, dụng cụ; đồ gá lắp, phụ tùng - (kỹ thuật) bánh răng; sự truyền động bánh răng; số (ô tô...) =to go into first gear+ mở số một =to change gear+ sang số (ô tô...) =in gear+ khớp bánh răng; gài số =out of gear+ không khớp bánh răng; không gài số - (hàng hải) thiết bị tàu thuỷ - bộ yên cương ngựa - đồ dùng, đồ đạc =all one's worldly gear+ tất cả những cái mà người ta có; tất cả của cải * ngoại động từ - sang số (ô tô...) =to gear up+ lên số =to gear down+ xuống số - lắp bánh (nhà máy, một ngành công nghiệp...) phục vụ (một nhà máy khác, một ngành khác, kế hoạch...) =to gear agriculture to socialist construction+ hướng công nghiệp phục vụ công cuộc xây dựng xã hội chủ nghĩa * nội động từ - ăn khớp vào nhau (bánh răng) !to gear up production - đẩy mạnh sản xuất -
2 gear
v. Qhau ntxhebn. Lub ntxheb -
3 gear-box
/'giəbɔks/ Cách viết khác: (gear-case) /'giəkeis/ -case) /'giəkeis/ * danh từ - hộp số (ô tô) -
4 gear-case
/'giəbɔks/ Cách viết khác: (gear-case) /'giəkeis/ -case) /'giəkeis/ * danh từ - hộp số (ô tô) -
5 gear-ratio
/'giə'reiʃiou/ * danh từ - (kỹ thuật) số truyền động -
6 gear-wheel
/'giəwi:l/ * danh từ - bánh răng -
7 bevel-gear
/'bevəlgiə/ * danh từ - (kỹ thuật) sự truyền động bằng bánh răng nón -
8 change-gear
/'tʃeindʤgiə/ * danh từ - hộp số (xe ô tô) -
9 driving-gear
/'draiviɳgiə/ * danh từ - (kỹ thuật) bánh răng truyền -
10 foot-gear
/'futgiə/ Cách viết khác: (foot-wear) /'futweə/ -wear) /'futweə/ * danh từ - đồ đi ở chân (giày, dép, tất...) -
11 landing gear
/'lændiɳgiə/ * danh từ - (hàng không) bộ phận hạ cánh (bánh xe, phao...) -
12 mess gear
/'meskit/ Cách viết khác: (mess_gear) /'mesgiə/ * danh từ - cái ga men -
13 reducing gear
/ri'dju:siɳ'giə/ * danh từ - (kỹ thuật) bộ giảm; bộ giảm tốc, bộ giảm áp -
14 release gear
/ri'li:s'giə/ * danh từ - cái cắt bom (ở máy bay) -
15 spur gear
/'spə:'giə/ Cách viết khác: (spur-wheel) /'spə:'wi:li/ -wheel) /'spə:'wi:li/ * danh từ - (kỹ thuật) bánh răng trụ tròn -
16 steering-gear
/'stiəriɳgiə/ * danh từ - cơ cấu lái (ô tô, tàu thuỷ) -
17 sun-and-planet gear
/'sʌnənd,plænit'giə/ * danh từ - (kỹ thuật) sự truyền động hành tinh -
18 worm-gear
/'wə:mgiə/ * danh từ - (kỹ thuật) truyền động trục vít - bánh vít -
19 das Übersetzungsverhältnis
- {gear ratio}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Übersetzungsverhältnis
-
20 der Lastwechsel
- {gear hammer}
См. также в других словарях:
Gear — (g[=e]r), n. [OE. gere, ger, AS. gearwe clothing, adornment, armor, fr. gearo, gearu, ready, yare; akin to OHG. garaw[=i], garw[=i] ornament, dress. See {Yare}, and cf. {Garb} dress.] 1. Clothing; garments; ornaments. [1913 Webster] Array thyself … The Collaborative International Dictionary of English
gear — [gir] n. [ME gere, prob. < ON gervi, preparation, ornament, akin to OE gearo, YARE] 1. a) Obs. the clothing and equipment of a soldier, knight, etc. b) clothing; apparel 2. movable property; esp., apparatus or equipment for some particular… … English World dictionary
Gear — ist der Name folgender Personen: Hosea Gear (* 1984), neuseeländischer Rugby Union Spieler John Gear (1825 1900), US amerikanischer Politiker Rico Gear (* 1978), neuseeländischer Rugby Union Spieler Gear ist außerdem der Name des US… … Deutsch Wikipedia
gear — ► NOUN 1) a toothed wheel that works with others to alter the relation between the speed of an engine and the speed of the driven parts (e.g. wheels). 2) a particular setting of engaged gears. 3) informal apparatus, equipment, or clothing. ► VERB … English terms dictionary
gear — gear; gear·less; gear·man; re·gear; un·gear; … English syllables
gear — [n1] equipment accessory, accouterment, adjunct, apparatus, appendage, appurtenance, baggage, belongings, contraption, effects, encumbrances, fittings, habiliment, harness, impedimenta, instrument, kit, kit and kaboodle*, luggage, machinery,… … New thesaurus
gear — sb., et, gear, ene, i sms. gear , fx gearkasse; skifte gear … Dansk ordbog
Gear — Gear, v. i. (Mach.) To be in, or come into, gear. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gear — (g[=e]r) v. t. [imp. & p. p. {Geared} (g[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Gearing}.] 1. To dress; to put gear on; to harness. [1913 Webster] 2. (Mach.) To provide with gearing. [1913 Webster] 3. To adapt toward some specific purpose; as, they geared… … The Collaborative International Dictionary of English
gear up — n. To prepare (for an event or activity); as, to gear up for the election campaign. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Gear — разработанный Дмитрием Левиным (ldv) и Алексеем Гладковым (legion) (ALT Linux Team) набор утилит, позволяющий автоматизировать сборку RPM пакетов из дерева исходников, spec файла и минимального набора правил, которые размещены в git репозитории.… … Википедия