-
1 кожух на зъбна предавка
gear boxgear boxeswheel boxwheel boxeswheel guardwheel guardsБългарски-Angleščina политехнически речник > кожух на зъбна предавка
-
2 скоростен
high-speed (attr.)скоростен метод на строителство a high-speed method of constructionскоростна кутия авт. gear-box* * *ско̀ростен,прил., -на, -но, -ни high-speed (attr.); \скоростенна кутия авт. gear-box; \скоростенна част техн. transmission gear part.* * *gear: скоростен-lever - скоростен лост; speed: скоростен box - скоростна кутия* * *1. high-speed (attr.) 2. СКОРОСТЕН метод на строителство a high-speed method of construction 3. скоростна кутия авт. gear-box -
3 подавателна кутия
compound gearcompound gearsfeed-gear mechanismfeed-gear mechanismsfeed boxfeed boxesfeed gear boxfeed gear boxesfeed unitfeed unitsquick-change gearquick-change gearsБългарски-Angleščina политехнически речник > подавателна кутия
-
4 редуктор
deoxidantdeoxidizergear casegear casesreducing agentreducing agentsreducing gearreducing gearsreducing unitreducing unitsreductantreduction gearreduction gear boxreduction gear boxesreduction gearingreduction gearingsreduction gearsreductor unitreductor unitsspeed-reducerspeed-reducing measurementspeed-reducing measurementsspeed-reduction gearingspeed-reduction gearingsspeed-reduction unitspeed-reduction unitsspeed changerspeed changerstransmission casetransmission casesunderdrive -
5 подавателен
handing over; тех. feedingподавателен механизъм feederподавателен апарат feed gearподавателен вал a feed roller* * *подава̀телен,прил., -на, -но, -ни handing over; техн. feeding; \подавателенен апарат техн. feed gear; \подавателенен вал техн. a feed roller; \подавателенен механизъм техн. feeder; \подавателенна кутия техн. feed gear box.* * *1. handing over;mex. feeding 2. ПОДАВАТЕЛЕН апарат feed gear 3. ПОДАВАТЕЛЕН вал a feed roller 4. ПОДАВАТЕЛЕН механизъм feeder -
6 предавателна кутия тип Нортон
quick-change gear boxquick-change gear boxesБългарски-Angleščina политехнически речник > предавателна кутия тип Нортон
-
7 дълбач
box planebox planescuttergear-shaped cuttergear-shaped cutterspinion-shaped cutterpinion-shaped cutterspinion cutterpinion cuttersrifler -
8 скоростна кутия
gear casegear casesspeed changing boxspeed changing boxestransmission casetransmission casesБългарски-Angleščina политехнически речник > скоростна кутия
-
9 предавателна кутия
change-over gearchange-over gearschange-over speed gearchange-over speed gearschange-speed gearboxchange-speed gearboxescompound boxcompound boxesgear boxesgear setgear setsgearboxgearshiftselective gearselective gearsspeed changing boxspeed changing boxestransfer casetransfer casestransmissionvariable-speed casesvariable-speed gearvariable-speed gearsvariable-speed unitvariable-speed unitswheel boxwheel boxesБългарски-Angleščina политехнически речник > предавателна кутия
См. также в других словарях:
gear|box — «GIHR BOKS», noun. Especially British. an automobile or truck transmission … Useful english dictionary
gear box — noun the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed • Syn: ↑gearbox, ↑gear case • Hypernyms: ↑shell, ↑case, ↑casing • Part Holonyms: ↑transmission, ↑ … Useful english dictionary
gear box — small box in a vehicle that contains a system of gears meshed together to pass motion along … English contemporary dictionary
gear·box — … Useful english dictionary
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
box — box1 boxlike, adj. /boks/, n. 1. a container, case, or receptacle, usually rectangular, of wood, metal, cardboard, etc., and often with a lid or removable cover. 2. the quantity contained in a box: She bought a box of candy as a gift. 3. Chiefly… … Universalium
gear lever — noun The lever used to change gears in a motor car. Called gear shift in the US and Canada. See Also: gear box, stickshift … Wiktionary
gear case — noun the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed • Syn: ↑gearbox, ↑gear box • Hypernyms: ↑shell, ↑case, ↑casing • Part Holonyms: ↑transmission, ↑ … Useful english dictionary
gear-case — box within a machine that contains gears … English contemporary dictionary
Gear shaper — A gear shaper is a machine tool for cutting the teeth of internal or external gears. The name shaper relates to the fact that the cutter engages the part on the forward stroke and pulls away from the part on the return stroke, just like the… … Wikipedia
box — 1. a coffin Formerly, as a verb also, to place a corpse in a coffin prior to interment: 01 Joe Sharman died. Donald made the coffin and they d boxed him. (Emerson, 1892) 2. a shield for the male genitalia Mainly sporting use but… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms