-
1 gear-box
gear-box noun tech. коробка передач, коробка скоростей -
2 gear box
-
3 gear box
gear box, reduction gearingEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > gear box
-
4 gear-box
-
5 gear box
1. кожух зубчатой передачиdescaling box — коробка — кожух для сбива окалины водой
speed box — коробка скоростей, коробка передач
2. коробка передач3. коробка скоростейa box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор
-
6 gear box
Синонимический ряд:mechanism transferring power (noun) automatic transmission; drive train; five-speed; four-speed; gear shift; mechanism transferring power; planetary gears; stick shift; transmission -
7 gear box
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gear box
-
8 gear-box
ˈɡɪəbɔks сущ.;
тех. коробка передач, коробка скоростей( техническое) коробка скоростей, коробка передач ( автомобильное) коробка передачБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gear-box
-
9 gear box
коробка передач, коробка скоростей машиностр. тж коробка подач -
10 gear box
коробка скоростей, коробка передач; редуктор
* * *
коробка скоростей, коробка передач* * *• редукторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gear box
-
11 gear-box
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gear-box
-
12 gear box
1) Авиация: коробка приводов2) Военный термин: (transmission) коробка передач3) Техника: кожух зубчатой передачи, коробка скоростей маш. коробка подач4) Автомобильный термин: коробка передач5) Горное дело: редуктор, корпус редуктора6) Машиностроение: коробка подач7) Бурение: коробка скоростей, редуктор8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зубчатый редуктор9) Автоматика: корпус редуктора10) Общая лексика: зубчатый привод, картер механизма рулевого управления11) Макаров: редуктор (при оформлении в отдельный блок), коробка передач (скоростей) -
13 gear-box
-
14 gear box
-
15 gear box
-
16 gear-box
[`gɪəbɔks]коробка передач, коробка скоростейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gear-box
-
17 gear box
-
18 gear box
2. редуктор -
19 gear box
коробка скоростей, коробка передач.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > gear box
-
20 gear-box
коробка передач; редукторEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > gear-box
См. также в других словарях:
gear|box — «GIHR BOKS», noun. Especially British. an automobile or truck transmission … Useful english dictionary
gear box — noun the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed • Syn: ↑gearbox, ↑gear case • Hypernyms: ↑shell, ↑case, ↑casing • Part Holonyms: ↑transmission, ↑ … Useful english dictionary
gear box — small box in a vehicle that contains a system of gears meshed together to pass motion along … English contemporary dictionary
gear·box — … Useful english dictionary
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
box — box1 boxlike, adj. /boks/, n. 1. a container, case, or receptacle, usually rectangular, of wood, metal, cardboard, etc., and often with a lid or removable cover. 2. the quantity contained in a box: She bought a box of candy as a gift. 3. Chiefly… … Universalium
gear lever — noun The lever used to change gears in a motor car. Called gear shift in the US and Canada. See Also: gear box, stickshift … Wiktionary
gear case — noun the shell (metal casing) in which a train of gears is sealed • Syn: ↑gearbox, ↑gear box • Hypernyms: ↑shell, ↑case, ↑casing • Part Holonyms: ↑transmission, ↑ … Useful english dictionary
gear-case — box within a machine that contains gears … English contemporary dictionary
Gear shaper — A gear shaper is a machine tool for cutting the teeth of internal or external gears. The name shaper relates to the fact that the cutter engages the part on the forward stroke and pulls away from the part on the return stroke, just like the… … Wikipedia
box — 1. a coffin Formerly, as a verb also, to place a corpse in a coffin prior to interment: 01 Joe Sharman died. Donald made the coffin and they d boxed him. (Emerson, 1892) 2. a shield for the male genitalia Mainly sporting use but… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
