-
1 misliti
denken -
2 misliti
denken an et., j-s gede'nken (21); meinen, glauben, wähnen, sinnen (152); misli na nas! gedenke unser! - sto misliš o tome (o toj -
3 mišljenje
Denken n (-s), Meinung f (-, -en); Sinnen n (-s), Ansicht f (-, -en) Gesi'nnung f (-, -en), Er-me'ssen n (-s), Gutachten n (-s); način m-a Denkart f; biti drugoga m-a anderer Meinung (anderes Sinnes) sein, anders gesinnt sein; po ljudskom m-u nach menschlichem Ermessen; javno m. öffentliche Meinung f; stručno (liječničko) m. sachkundiges (ärztliches) Gutachten n -
4 snovati
denken (21), bea'bsichtigen, planen; an|spinnen (157), an|zet-teln; s. zlo etwas Böses planen (im Schilde führen); s pređu (konce) Garn (Fäden) anzetteln (anspinnen); s. spletke Ränke schmieden -
5 umovanje
Denken n (-s), Sinnen n (-s), Nachdenken n (-s) -
6 mniti
(misliti), meinen, denken, nach|-denken (21), era'chten, erme'ssen, glauben -
7 pomisliti
(-šljati) denken (21), ersi'n-nen (152), sich vor|stellen, auf einen Geda'nken kommen (b) (79), sich Geda'nken (Vorstellungen) machen; tko bi pomislio! wer hätte das (es) gedacht! - na to se ne može ni p.! daran ist nicht zu denken! - pri tom nije ništa zla pomislio dabei hat er nichts Böses gedacht -
8 promisliti
(-šljati) bede'nken (21), überle'gen, erwä'gen (35), in Erwä'-gung ziehen (202); durch|denken; nach|denken (21) über et., nach|-sinnen (152); p. se sich bede'nken (überle'gen); promisli malo! denk doch ein wenig nach! - još ću p. ich denke es noch durch; nešto svestrano (zrelo, tačno) p. etwas allseitig (reiflich, genau) überlegen -
9 Moramo misliti i na budućnost.
Wir müssen auch an die Zukunft denken.Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > Moramo misliti i na budućnost.
-
10 izmisliti
(-šljati) aus|denken, erde'n-ken (21), ersi'nnen (152), erdi'chten, erfi'nden (41), (sich) aus|studieren, fingie'ren; i. neku osnovu einen Plan ausdenken; to si ti samo izmislio das hast du bloß erda'cht (erfu'nden); i. neku ispriku (laž) eine Ausrede (Lüge) ersi'nnen; to su izmišljeni razlozi das sind er-da'chte (erso'nnene, fingie'rte) Gründe -
11 matematički
adj mathematisch, Mathematik- riješiti matematičku jednadžbu eine mathematische Gleichung lösen matematičko mišljenje mathematisches Denken -
12 misaonost
Sinnigkeit f (-), geistvolles Denken n (-s) -
13 mozgati
grübeln, nach|grübeln, nach|-denken (21); sich mit unnützen Geda'nken quälen -
14 namijeniti
besti'mmen, zu|denken (21); to je tebi namijenjeno das ist für dich besti'mmt (dir zugedacht) -
15 premišljati
(-vati) nach|sinnen (152), nach|denken (21), (nach)grübeln, überle'gen, sinnie'ren, in Nachdenken versi'nken (151) -
16 razmišljati
(-sliti) bede'nken, über et. nach|denken (21), überle'gen, erwä'gen (35); r. o nečem etwas in Erwägung ziehen; nešto svestrano (tačno, zrelo) r. etwas allseitig (genau, reiflich) überlegen (bede'nken) -
17 smišljati
nach|denken (21), nach|sin-nen (152); planen -
18 suditi
urteilen, richten; denken (21), meinen; povoljno (nepovoljno) s. beifällig (abfällig) urteilen (über); sam sebi s. sich selbst richten; što sudiš o tome? wie denkst du darüber? - was meinst du dazu? -
19 umovati
über et. denken, nach|den-ken (21), sinnen (152); et. überle'-gen -
20 zamisliti
(-šljati) planen, denken, einen Geda'nken fassen; sich vor|-stellen, sich verge'genwärtigen;
См. также в других словарях:
Denken: Wahrnehmen, Erinnern, Wollen und Handeln — Theodor Elsenhans schrieb in dem 1912 erschienenen, damals repräsentativen »Lehrbuch der Psychologie« über das Denken: »Beim Denken beobachtet man erscheinungsmäßig immer wiederkehrende Bezüge. Man nennt den Inhalt eines Gedankens im jeweiligen … Universal-Lexikon
Denken — Dênken, verb. irreg. act. et neutr. im letzten Falle mit haben. Imperf. ich dáchte; Conj. dchte; Mittelwort gedácht. 1. Eigentlich, Vorstellungen mit Bewußtseyn haben, und zwar, 1) absolute, in der weitesten Bedeutung. Ich bin oder existire,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
denken — denken: Das gemeingerm. Verb mhd., ahd. denken, got. Þagkjan, engl. to think (aengl. đencan), schwed. tänka gehört mit der Sippe von ↑ dünken zu der idg. Wurzel *teng »empfinden, denken«, vgl. z. B. alat. tongere »kennen, wissen«. Die alten… … Das Herkunftswörterbuch
denken — Vsw std. (8. Jh.), mhd. denken, ahd. denken, as. thenkjan Stammwort. Aus g. * þank (i)ja V(sw.) denken , auch in gt. þagkjan, anord. þekkja, ae. þencan, afr. thanka, thenza, Kausativum (oder allenfalls Primärverb) zu einer zunächst nicht klaren… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
denken — V. (Grundstufe) seinen Verstand gebrauchen Beispiele: Sie dachte oft an die Vergangenheit. Woran denkst du? denken V. (Aufbaustufe) eine bestimmte Meinung über jmdn. oder etw. haben Synonyme: beurteilen, halten von, urteilen Beispiele: Was denkst … Extremes Deutsch
denken — denken, denkt, dachte, hat gedacht 1. Was denkst du gerade? 2. Ich denke, dass du recht hast. 3. Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber? 4. Denk bitte daran, die Heizung auszumachen. 5. Es ist mir ganz gleich, was die… … Deutsch-Test für Zuwanderer
Denken — Denken, 1) die Thätigkeit des Verstandes od. der Vernunft (Denkkraft, Denkvermögen) wodurch wir Begriffe bilden u. verbinden u. so Vorstellungen von etwas bekommen. Das D. setzt Anschauen u. Empfinden voraus, da nur so unsre Gedanken einen… … Pierer's Universal-Lexikon
Denken und Raten — Denken und Raten: Zeitschrift für Rätselfreunde; Rätsel, Schach, Skat, Bridge war eine Wochenschrift aus dem Zeitungsverlag von August Scherl. Das erste Heft erschien am 7. Oktober 1928[1]. Mit der Nr. 13 vom 27. März 1935 stellte die Zeitschrift … Deutsch Wikipedia
Denken ist Glückssache (aber du hast kein Glück) — Denken ist Glückssache [aber du hast kein Glück] Mit der Redensart kommentiert man kritisch jemandes Begriffsstutzigkeit, jemandes unüberlegtes Verhalten oder Ton: Zwei Mann können doch nicht den Öltank transportieren. Na ja, Denken ist… … Universal-Lexikon
denken — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • nachdenken • glauben • meinen Bsp.: • Ich glaube nein. • Du wirst noch an mich denken! • … Deutsch Wörterbuch
Denken — Denken, die geistige Tätigkeit, durch welche Vorstellungsobjekte in Beziehung zueinander gesetzt werden. Von den auf unwillkürlichen psychischen Prozessen (z. B. Ideenassoziation) beruhenden Vorstellungsverbindungen unterscheidet sich die durch D … Meyers Großes Konversations-Lexikon