-
1 Ringe und Stäbe
-
2 ringe
call, call up, give (someone) a call, chime, go off, jangle, low, meagre, meagrely, peal, ring, sound, telephone, toll* * *I. adj( lille) small ( fx price, profit, quantity, extent), little ( fx hope; there is little probability that...);( utilstrækkelig) scanty ( fx income),F scant ( fx pay scant attention to something);( betydningsløs) trifling ( fx loss, sum), insignificant;( dårlig) poor ( fx ability, quality), inferior ( fx quality),( ikke overbevisende) feeble ( fx argument, excuse, performance);( beskeden) lowly, humble ( fx birth, station in life);[ ikke ringe] not bad;(foran sb: glimrende) no mean ( fx he is no mean pianist),( betydelig) no small ( fx he exposed them to no small danger; he has no small part in our success);[ af ikke ringe dygtighed] of no mean ability;[ i ikke ringe grad] in no slight degree, considerably;[ med sb:][ ringe afstand] a short distance;[ i ringe grad] not much, only slightly;[ i ikke ringe grad], se ovf;[ efter min ringe mening] in my humble (el. poor) opinion;[ have ringe tanker om] have a low opinion of;[ en ringe trøst] a poor consolation;II. vb( forsyne med ring) ring;III. vb( om klokke) ring;( stærkt, om kirkeklokke etc) peal;( med klokke) ring; peal;(tlf) telephone, ring (up) ( fx somebody rang (up) while you were out),T phone;[ ringe en besked] (tele)phone a message;[ det ringer] the bell (, telephone) is ringing, there's the bell (, telephone);[ ringe hjem] ring home;[ med præp & adv:][ ringe af](tlf) ring off, hang up;[` ringe efter] ring for ( fx a servant, a cup of tea),(tlf) telephone for,T phone for ( fx a taxi);[ det må ringe for hans ører] his ears must be burning;[ ringe ind]( i en skole) ring in ( fx ring in the children);[ det ringer ind] the bell is ringing;[ ringe med en klokke] ring a bell;[ ringe solen ned] ring the evening bell;[ ringe op]( i telefon) telephone, ring (up),T phone ( fx he rang up (el. phoned) but there was no answer);( med objekt) telephone, ring (up), call ( fx ring me (up) (el. call me) tomorrow),T phone,(især am) call up;[ ring mig op]( også) give me a call (el. ring);[ ringe `på] ring (the bell);[ ringe på klokken] ring the bell;[ ringe på tjeneren] ring for the waiter;[ ringe til én] telephone somebody, ring somebody (up), call somebody,T phone somebody,(især am) call somebody up;[ ringe til nr 2023] phone (el. call) No. 2023,( udtales: two o two three);[ ringe til gudstjeneste] ring the bells for church;[ ringe til begravelse] toll (the funeral bell);[ ringe ud] ring out;( i skole: til frikvarter) the bell is ringing for break;( til at gå hjem) it is ringing for going home, it is the going-home bell ringing. -
3 ringë
adj. "cold", also ringa which form is to be preferred; cf. Ringarë in LotR. In the Etymologies as printed in LR, ringë is also given as a noun "cold pool or lake in mountains", but according to VT46:11 this noun should read ringwë. RINGI -
4 Ringe für Überströmvorrichtungen
German-english technical dictionary > Ringe für Überströmvorrichtungen
-
5 ringe
звонить-er, -te, -t* * *call, chime, dial, phone, ring, telephone* * *subst. [ trebolle] wooden container, wooden vat verb. ring verb. chime, peal verb. (telefon) telephone, phone, give a ring adj. [ ubetydelig] insignificant, poor adj. [ lite] small, slight adj. [ ydmyk] humble, lowly -
6 ringe etter
ring for, phone for -
7 ringe inn
verb. (skole) ring verb. [ telefonere] call inn, telephone, phone in verb. [ slå sirkel rundt] encircle, put a ring/circle around verb. [ omringe] surround, encircle,, round up -
8 ringe- og tonegenerator
subst. (teleteknikk) ringing- and tone-generator -
9 ringe- og tonemaskin
subst. (teleteknikk) ringing and signalling machine -
10 ringe opp
verb. [ telefonere] call, ring up, phone -
11 ringe på
ring the (door)bell -
12 ringe til begravelse
toll -
13 ringe ut
ring out -
14 ringe yakın sandalye
n. ringside seat -
15 ringe yakın yerde
adj. at the ringside -
16 ringe
phone, toll -
17 ringe [beskeden, tarvelig]
humble -
18 Ringe
pl1. rings [gymnastics]2. still rings -
19 haidingersche Ringe
Ringe mpl: haidingersche Ringe mpl Haidinger [constant-angle, constant-deviation] fringes (Interferenz)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > haidingersche Ringe
-
20 extremistische groepe(ringe)n
extremistische groepe(ringe)nVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > extremistische groepe(ringe)n
См. также в других словарях:
Ringe (Begriffsklärung) — Ringe steht für Ringe, Gemeinde in Niedersachsen Ringe (Dänemark), Stadt auf der dänischen Insel Fünen Ringe Kommune, ehemalige dänische Kommune (bis 2006) Ringeturnen (als Kurzform) Ringe ist der Name folgender Personen: Johann Romano von Ringe… … Deutsch Wikipedia
Ringe — steht für: Ringe (Niedersachsen), eine Gemeinde in Niedersachsen Ringe (Dänemark), eine Stadt auf der dänischen Insel Fünen Ringe Kommune, eine ehemalige dänische Kommune (bis 2006) Ringeturnen (als Kurzform) Ringe ist der Name folgender Personen … Deutsch Wikipedia
Ringe — Ringe. Jupiter – so erzählt die bedeutsame Mythe – gab dem Prometheus einen Ring, in welchen er ein Stück des Felsens, woran er gefesselt war, eingesetzt hatte, und steckte ihm denselben an den Finger, auf daß er treu das Gedächtniß bewahre der… … Damen Conversations Lexikon
Ringe — is a town on Funen in central Denmark. It is the seat of Faaborg Midtfyn municipality, and was previously the seat of the now abolished Ringe municipality.External links* [http://www.faaborgmidtfyn.dk/ Faaborg Midtfyn municipality] … Wikipedia
Ringe Pferde — (Schwarze Reiter, von der Farbe ihrer Waffen), im Mittelalter die geringen leichten Pferde im Gegensatz zu den schweren (Spießern), dienten den Reisigen; diese, als Schützen mit Armbrust, später mit Pistol od. Stutzen mit Radschloß, Schwert,… … Pierer's Universal-Lexikon
Ringe — Ringe, Turngerät, s. Schaukelgeräte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ringe — entstehen als Körperform dadurch, daß ein verhältnismäßig kleines Flächenstück sich rechtwinklig auf einer einfach gekrümmten, in sich geschlossenen Leitlinie verschiebt. Wenn aber das Flächenstück den Krümmungsradius der kreisförmigen Leitlinie… … Lexikon der gesamten Technik
Ringe — * Ringe, adj. et adv. welches noch in Ober und Niederdeutschland für geringe üblich ist, S. dasselbe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Ringe — Ringe, Kunstturnen: an einem 5,50 m hohen Gerüst aufgehängtes Turngerät für Männer, das aus zwei Schwingseilen besteht, an deren jeweils unterem Ende ein Holzring von 18 cm Durchmesser und 28 mm Dicke 2,50 m über dem Boden angebracht ist.… … Universal-Lexikon
Ringe des Uranus — Schema des Uranus Ring Mond Systems. Die durchgehenden Linien kennzeichnen Ringe; gestrichelte Linien stehen für die Umlaufbahnen der Monde. Der Planet Uranus ist von einem System von Planetenringen umgeben, das in seiner Variation und… … Deutsch Wikipedia
Ringe (Niedersachsen) — Wappen Deutschlandkarte Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
