Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

ge'mein

  • 1 main

    [mein] 1. adjective
    (chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) principal
    2. noun
    ((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) coloană/con­ductă principală
    - mainland
    - mainspring
    - mainstream

    English-Romanian dictionary > main

  • 2 maintain

    [mein'tein]
    1) (to continue: How long can you maintain this silence?) a (men)ţine
    2) (to keep in good condition: He maintains his car very well.) a întreţine, a păstra
    3) (to pay the expenses of: How can you maintain a wife and three children on your small salary?) a între­ţine
    4) (to continue to argue or believe (that): I maintain that the theory is true.) a susţine
    •

    English-Romanian dictionary > maintain

  • 3 mane

    [mein]
    (the long hair on the back of the neck of a horse, lion etc: The male of the lion has a mane.) coamă

    English-Romanian dictionary > mane

  • 4 manger

    ['mein‹ə]
    (a box or trough in which food for horses and cattle is placed.) iesle; troacă

    English-Romanian dictionary > manger

  • 5 domain

    [də'mein]
    1) (an old word for the lands which belong to a person: the king's domains.) domeniu
    2) (one's area of interest or of knowledge: That question is outside my domain.) domeniu

    English-Romanian dictionary > domain

  • 6 humane

    [hju'mein]
    (kind; not cruel: a humane man; a humane way to kill rats and mice.) omeneşte
    - humaneness

    English-Romanian dictionary > humane

  • 7 inhumane

    [inhju'mein]
    (unkind or cruel: inhumane treatment of prisoners-of-war.) crud, nemilos

    English-Romanian dictionary > inhumane

  • 8 remain

    [rə'mein]
    1) (to be left: Only two tins of soup remain; Very little remained of the cinema after the fire; A great many things still remain to be done.) a rămâne
    2) (to stay; not to leave: I shall remain here.) a ră­mâne
    3) (to continue to be: The problem remains unsolved.) a rămâne
    •
    - remains

    English-Romanian dictionary > remain

См. также в других словарях:

  • Mein Kampf —   Most common cover of Mein Kampf …   Wikipedia

  • Mein Kampf — Auteur Adolf Hitler Genre Politique V …   Wikipédia en Français

  • Mein kampf — Auteur Adolf Hitler Genre Politique …   Wikipédia en Français

  • Mein Schiff 1 — (MS 1) Die Mein Schiff 1 verlässt Hamburg p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Mein Name sei Gantenbein — ist ein Roman des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Er wurde im Herbst 1964 veröffentlicht und zählt gemeinsam mit Stiller und Homo faber zu Frischs Prosa Hauptwerk. Frisch greift in Mein Name sei Gantenbein mit der Frage nach der Identität… …   Deutsch Wikipedia

  • mein — [mai̮n] <Possessivpronomen>: bezeichnet ein Besitz oder Zugehörigkeitsverhältnis der eigenen Person: mein Buch; meine Freunde; die Kleider meiner Schwestern. * * * mein I 〈Possessivpron., 1. Person Sg.〉 1. mir od. zu mir gehörend 2. 〈a. fig …   Universal-Lexikon

  • Mein Teil — Single by Rammstein from the album Reise, Reise Released 26 July 2004 Format …   Wikipedia

  • Mein Land — Single by Rammstein from the album Made in Germany 1995–2011 Released 11 November 2011[1] …   Wikipedia

  • Mein Schiff 2 — Die Mein Schiff 2 in Hamburg p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Mein Herz Brennt — «Mein Herz Brennt» Сингл Rammstein из аль …   Википедия

  • Mein Teil (сингл) — «Mein Teil» Сингл Rammstein из альбома Reise, Reise Выпущен 26 июля 2004 года Формат CD …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»