-
1 lassen
lassen♦voorbeelden:1 lass doch! • laat dat toch!, laat maar!II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:lasst uns gehen! • laten we, laat ons gaan!lass sehen! • laat eens zien!die Kinder weinen lassen • (a) de kinderen (maar) laten huilen; (b) de kinderen aan het huilen makenjemanden ins Haus lassen • iemand binnenlatenich ließ niemanden zu mir • ik wilde niemand ziendagegen lässt sich nicht viel machen • daar is niet veel aan, tegen te doendie Tür ließ sich nicht öffnen • de deur was niet open te krijgenhier lässt es sich gut sein • hier is het goed toevendas Bier lässt sich trinken • dat bier is (wel, goed) te drinken6 ich lasse dir das Buch für 20 Mark • ik geef, verkoop jou het boek voor 20 markich ließ ihm den Spaß • ik gunde hem de lollass dir Zeit! • neem er de tijd voor!¶ man muss ihm lassen, dass er … • men moet hem nageven dat hij … -
2 lassen Sie sich das gesagt sein
lassen Sie sich das gesagt sein!houdt u dat voor gezegd!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > lassen Sie sich das gesagt sein
-
3 lassen Sie sich nicht abhalten
lassen Sie sich nicht abhalten!laat u niet storen!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > lassen Sie sich nicht abhalten
-
4 lassen wir das
-
5 lassen wir das Thema
lassen wir das Thema!laten we dat thema (maar) rusten! -
6 Bier anfahren lassen
-
7 Erbsen aufquellen lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Erbsen aufquellen lassen
-
8 Federn lassen
-
9 Geld springen lassen
-
10 Geld verschwinden lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Geld verschwinden lassen
-
11 Gerechtigkeit walten lassen
rechtvaardig zijn, handelenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Gerechtigkeit walten lassen
-
12 Gnade walten lassen
-
13 Haare lassen müssen
een veer, veren moeten laten -
14 Milde walten lassen
-
15 Schnaps in sich hineinlaufen lassen
Schnaps in sich hineinlaufen lassenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Schnaps in sich hineinlaufen lassen
-
16 Schulden anstehen lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Schulden anstehen lassen
-
17 Vernunft walten lassen
-
18 Vorteil gelten lassen
-
19 Ziel aufsitzen lassen
-
20 alle Hoffnung sinken lassen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > alle Hoffnung sinken lassen
См. также в других словарях:
Lassen Volcanic National Park — IUCN Category II (National Park) … Wikipedia
Lassen Peak — and Devastated Area from Cinder Cone Elevation 10,462 ft (3,189 m) … Wikipedia
Lassen County, California — Lassen County County Seal … Wikipedia
Lassen Peak — und Devastated Area vom Cinder Cone aus Höhe … Deutsch Wikipedia
Lassen Volcanic National Park — Lassen Volcanic Nationalpark Geysir im Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Lassen-Volcanic-Nationalpark — Geysir im Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Lassen — bezeichnet: eine Katastralgemeinde von Reichenau Lassen County Lassen Peak Lassen ist der Nachname folgender Personen: Arthur Lassen (1939–2000), deutscher Motivationstrainer und Autor Berta Katharina Lassen (1880–1956), deutsche Malerin… … Deutsch Wikipedia
Lassen — (German verb to let ) may mean:* Lassen Peak, a volcano in Lassen Volcanic National Park * Lassen County, California, near the national park * USS Lassen (DDG 82), a US destroyer * Anders Lassen, Danish recipient of the British Victoria Cross *… … Wikipedia
lassen — lassen: Das gemeingerm. starke Verb mhd. lāz̧en, ahd. lāz̧z̧an, got. lētan, engl. to let, schwed. låta geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die Wurzel *lē‹i› d »matt, schlaff werden, nachlassen, lassen« zurück, vgl. z. B.… … Das Herkunftswörterbuch
lassen — V. (Grundstufe) weggehen, ohne etw. mitzunehmen, etw. zurücklassen Beispiele: Sie hat etwas Suppe für morgen übrig gelassen. Ich habe das Heft zu Hause gelassen. lassen V. (Aufbaustufe) bewirken, dass jmd. eine Aufgabe für jmdn. erledigt Synonyme … Extremes Deutsch
LASSEN PEAK — Volcan du sud est de la chaîne des Cascades, en Californie). De ses 3 187 mètres d’altitude, il domine les autres volcans du Lassen Volcanic National Park. Les massifs de cette zone recouvrent les terrains antécrétacés de la sierra Nevada. Les… … Encyclopédie Universelle